ประธานาธิบดี โว วัน ถวง และคณะเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติ ครั้งที่ 17 |
ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง เข้าร่วมพิธีและกล่าวสุนทรพจน์ นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และประธาน รัฐสภา หว่อง ดิ่ง เว้ ได้ส่งกระเช้าดอกไม้แสดงความยินดี
นายเหงียน จ่อง เงีย เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง; นายเจิ่น ลือ กวาง รองนายกรัฐมนตรี ตรัน กวาง เฟือง รองประธานรัฐสภา; ตัวแทนจากหน่วยงาน กระทรวง และสาขาต่างๆ ของกรุงฮานอยและกรุงฮานอย ผู้นำสมาคมนักข่าวเวียดนาม นักข่าวอาวุโส ตัวแทนจากสำนักข่าวกลางและท้องถิ่นเข้าร่วมงาน นักเขียนและตัวแทนจากกลุ่มนักเขียนได้รับรางวัล B ภาพ: มินห์ เกวียต - VNA
สื่อมวลชนร่วมเดินทางไปกับประเทศ
ในพิธีมอบรางวัล ประธานาธิบดี Vo Van Thuong ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ ได้แสดงความชื่นชมและยกย่องความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และสำคัญของนักข่าวทั่วประเทศ และแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อนักข่าวที่ได้รับเกียรติให้รับรางวัลประจำปี 2022
ประธานาธิบดีหวอวันเทืองยืนยันว่า เราภูมิใจที่มีสื่อมวลชนปฏิวัติซึ่งถือกำเนิดและพัฒนามาจากความต้องการของการปฏิวัติครั้งยิ่งใหญ่ของชาติ ภายใต้การนำของพรรคที่ก่อตั้งและบริหารโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์
ตลอดประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ 98 ปี สื่อปฏิวัติเวียดนามได้อยู่เคียงข้างประเทศชาติ เป็นพลังโจมตีที่เชื่อถือได้ของพรรคและรัฐ บุกเบิกในทุกแนวรบด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรม และมีส่วนสนับสนุนสำคัญในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ และสร้างรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม
นักข่าวหลายรุ่น - ทหารที่ยืนอยู่บนแนวรบด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรม - ได้ทำงาน มีส่วนสนับสนุน และอุทิศตนให้กับภารกิจทางการเมืองอันสูงส่ง สร้างสื่อมวลชนที่เป็นเสียงที่แท้จริงของพรรคและรัฐ เป็นเวทีและสะพานที่เชื่อถือได้ระหว่างประชาชน พรรคและรัฐ
การส่งเสริมประเพณีอันรุ่งโรจน์ของการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติ โดยเดินตามรอยเท้าของนักข่าวและทหารหลายรุ่นที่ได้รับการฝึกฝนผ่านการต่อสู้ที่ยาวนานเพื่อการปลดปล่อยชาติ การรวมชาติ การสร้างและการปกป้องปิตุภูมิ ทีมนักข่าวในปัจจุบันมีความเข้มแข็งและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น พัฒนาคุณสมบัติทางการเมืองและศักยภาพทางวิชาชีพของตน และมุ่งมั่นที่จะค่อยๆ เชี่ยวชาญเทคโนโลยีการสื่อสารมวลชนสมัยใหม่
ประธานาธิบดีหวอวันเทืองกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีมอบรางวัล |
การส่งเสริมบทบาทของทหารในแนวหน้าด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรม สื่อมวลชนไม่ว่าจะเผชิญความยากลำบากหรือความยากลำบากเพียงใด ก็ยังมุ่งมั่นทำสิ่งต่างๆ ด้วยความสมัครใจ ดำเนินการอย่างกล้าหาญ มีส่วนร่วมในจุดศูนย์กลางของชีวิตทางสังคม ปฏิบัติตามความรับผิดชอบและภารกิจของนักข่าวสายปฏิวัติได้อย่างดี มีส่วนสนับสนุนสำคัญในการสร้างฉันทามติทางสังคม ความสามัคคีของชาติที่ยิ่งใหญ่ ปลุกเร้าความรักชาติและความปรารถนาอันสูงส่งเพื่อเวียดนามที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข
เนื่องในโอกาสครบรอบ 98 ปี แห่งการสถาปนาหนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนาม ด้วยความยินดี เกียรติยศ และความภาคภูมิใจในวิชาชีพนักข่าว เราขอรำลึกและแสดงความกตัญญูต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ อาจารย์ของเราและผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนาม เราขอคารวะอย่างสูงต่อคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของนักข่าวรุ่นต่อรุ่นตลอดหลายยุคสมัย รวมถึงนักข่าวหลายท่านผู้ซึ่งเสียสละอย่างกล้าหาญเพื่ออุดมการณ์แห่งการปฏิวัติในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ การสร้างสรรค์ และการปกป้องปิตุภูมิ
ประธานาธิบดีหวอวันถุงประเมินว่าในปี 2565 ท่ามกลางสถานการณ์ที่ยากลำบากและความท้าทายมากมายหลังการระบาดของโควิด-19 สถานการณ์ระหว่างประเทศมีความซับซ้อน ผันผวน และคาดเดาไม่ได้มากขึ้น สื่อมวลชนได้ร่วมติดตามพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดในการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม
ด้วยความเฉลียวฉลาด ความหลงใหลในประเทศ และการทำงานอย่างจริงจัง นักข่าวได้วิเคราะห์ ตีความ และแสวงหาแนวทางแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญ รวมถึงปัญหาที่สาธารณชนให้ความสนใจ สะท้อนให้เห็นถึงประเทศและประชาชนชาวเวียดนามที่เป็นมิตร รักสันติ และต้องการเป็นเพื่อนและหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้กับเพื่อนต่างชาติ
ทีมนักข่าวได้สร้างผลงานไว้มากมาย โดยตอบสนองได้ดีขึ้นในการต่อสู้กับการทุจริตและความคิดด้านลบ เฉียบคมขึ้นในการปกป้องรากฐานอุดมการณ์ของพรรค ต่อสู้กับมุมมองที่ผิดพลาดและเป็นปฏิปักษ์ ปกป้องอำนาจอธิปไตยของท้องทะเลและเกาะต่างๆ ปกป้องสิ่งแวดล้อม ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ ปลูกฝังค่านิยมและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในทุกสาขา...
สื่อมวลชนได้ค้นพบ แนะนำ สนับสนุน และเผยแพร่ปัจจัยใหม่ๆ ที่เป็นมาตรฐานและก้าวหน้า แนวทางปฏิบัติที่ดี โมเดลที่สร้างสรรค์ คนดี การกระทำที่ดี และต่อสู้กับนิสัยที่ไม่ดี ความชั่วร้าย และสัญญาณของการเสื่อมถอยทางศีลธรรมและวิถีชีวิตอย่างแข็งขัน
ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่รางวัล National Press Awards ได้รับความสนใจและการมีส่วนร่วมจากสื่อมวลชนและสาธารณชนมากขึ้นเรื่อยๆ ประธานาธิบดีชื่นชมผลงานที่ได้รับรางวัลประจำปี 2565 เป็นอย่างยิ่ง ซึ่งยังคงตอกย้ำถึงธรรมชาติแห่งการปฏิวัติ ธรรมชาติแห่งวิทยาศาสตร์ ความเฉียบแหลม ความคิดสร้างสรรค์ อุดมการณ์วิชาชีพอันสูงส่ง และความทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของนักข่าว
ประธานาธิบดีย้ำว่าเรากำลังก้าวเข้าสู่เหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ นั่นคือ 100 ปีแห่งการก่อตั้งสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม เรากำลังก้าวเข้าสู่ปีสำคัญของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ซึ่งเต็มไปด้วยภารกิจอันยิ่งใหญ่มากมาย ซึ่งต้องอาศัยความมุ่งมั่นทางการเมืองและความพยายามอย่างยิ่งใหญ่เพื่อให้บรรลุความปรารถนาและวิสัยทัศน์ในการพัฒนาประเทศในยุคใหม่นี้ ภารกิจ เกียรติยศ และความรับผิดชอบอันหนักหน่วงยิ่งขึ้นสำหรับสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม เรียกร้องให้นักข่าวและสำนักข่าวต่างๆ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้คู่ควรกับความไว้วางใจของประชาชน เพื่อตอบสนองความต้องการที่ว่า "การสร้างสื่อมวลชนและสื่อที่เป็นมืออาชีพ มีมนุษยธรรม และทันสมัย"
ประธานาธิบดีได้เรียกร้องให้สำนักข่าวและนักข่าวต้องตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อพรรค รัฐ ประชาชน และผู้อ่านในภารกิจที่ตนรับผิดชอบ นักข่าวต้องตระหนักอยู่เสมอว่า “การทำงานข่าวคือการปฏิวัติ นักข่าวคือผู้บุกเบิกแนวรบด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรมของพรรค” “หน้าที่ของนักข่าวคือการรับใช้ประชาชน รับใช้การปฏิวัติ” ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยแนะนำไว้
ประธานาธิบดี Vo Van Thuong และหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง Nguyen Trong Nghia มอบรางวัล A ให้กับผู้เขียนและตัวแทนของกลุ่มผู้เขียน |
บนพื้นฐานของการยึดมั่นในอุดมคติและค่านิยมอันสูงส่งของการสื่อสารมวลชน ยึดมั่นในหลักการพื้นฐาน รักษาค่านิยมหลัก อุดมคติทางวิชาชีพ จริยธรรมวิชาชีพที่บริสุทธิ์และมีมนุษยธรรม ยึดมั่นในความรับผิดชอบต่อสังคม สร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง แม่นยำ เป็นกลาง เป็นความจริง เป็นประโยชน์ และเชื่อถือได้แก่พรรค รัฐ และประชาชน
คณะนักข่าวยังคงแสดงความกล้าหาญ ความทุ่มเท และความเป็นผู้นำในประเด็นสำคัญ ใหม่ และยากลำบากของประเทศ โดยติดตามความเป็นจริงอันชัดเจนของชีวิตทางสังคม สาเหตุของนวัตกรรม การก่อสร้างชาติ และการป้องกันประเทศ สะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่ประเทศได้บรรลุภายใต้การนำของพรรคฯ อย่างรวดเร็วและชัดเจน
สำนักข่าวต่างๆ เผยแพร่แนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายและกฎหมายของรัฐ ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ พัฒนาความรู้ของประชาชน ขยายขอบเขตประชาธิปไตยสังคม ส่งเสริมบทบาทของสื่อมวลชนในการติดตามและวิพากษ์วิจารณ์สังคม ร่วมมือรัฐบาล ภาคธุรกิจ และประชาชน... เพื่อหาแนวทางแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในทางปฏิบัติ
สื่อมวลชนดึงดูดให้ประชาชนเข้ามามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างรัฐสังคมนิยมที่ใช้หลักนิติธรรม การสร้างสถาบัน การกำหนดนโยบายและเอกสารทางกฎหมาย และการดำเนินบทบาทในการกำกับดูแลอำนาจและการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่และข้าราชการในหน่วยงานบริหาร...
สื่อมวลชนต้องเป็นธงนำที่เชื่อมโยงและระดมทรัพยากรต่างๆ รวมถึงสติปัญญา ความรับผิดชอบและแรงบันดาลใจ พลังขับเคลื่อน ความคิดสร้างสรรค์ และความทุ่มเทของประชาชนทั้งประเทศ บ่มเพาะ สร้างแรงบันดาลใจ และส่งเสริมความปรารถนาที่จะพัฒนาประเทศให้เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข ความปรารถนาที่จะเอาชนะความยากลำบาก ความท้าทาย และความคิดในแง่ดี ความเชื่อมั่นในอนาคตที่สดใสของชาติ สร้างและส่งเสริมกลุ่มความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่ สร้างพลังขับเคลื่อนที่แข็งแกร่งเพื่อการพัฒนา
สื่อมวลชนต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวเพื่อมีส่วนร่วมในการขจัดสิ่งที่ยังคงเป็นอุปสรรค ยับยั้ง และทำลายกระบวนการพัฒนาประเทศ ท่ามกลางข้อมูลข่าวสารที่หลากหลายและหลากหลายมิติมากขึ้น ประเด็นใหม่ๆ ที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน ข้อมูลเท็จ และแผนการฉวยโอกาสจากเสรีภาพและประชาธิปไตย เพื่อขัดต่อค่านิยมและเป้าหมายที่สื่อมวลชนปฏิวัติมุ่งมั่น สื่อมวลชนจำเป็นต้องทำงานเชิงรุก ละเอียดอ่อน ตรวจจับและคาดการณ์ปัญหา ปกป้องรากฐานอุดมการณ์ของพรรคอย่างมั่นคง ต่อสู้กับข้อโต้แย้งที่ผิดพลาดและเป็นปฏิปักษ์อย่างเฉียบขาด และมีส่วนร่วมในการเสริมสร้างและปลูกฝังความไว้วางใจจากประชาชน สื่อมวลชนยังคงเป็นอาวุธสำคัญในการต่อสู้กับการทุจริต การใช้จ่ายฟุ่มเฟือย ความคิดด้านลบ ระบบราชการ และความชั่วร้ายในสังคม
สื่อมวลชนถูกมองว่าเป็นองค์ประกอบของวัฒนธรรม เป็นกำลังสำคัญในการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามและประชาชนชาวเวียดนาม นักข่าวและสำนักข่าวแต่ละแห่งต้องเป็นตัวอย่างที่ดี เป็นตัวแทนวัฒนธรรม เป็นตัวแทนวัฒนธรรม เป็นตัวแทนวัฒนธรรม เป็นตัวแทนสิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่มีผู้คนมีวัฒนธรรม อนุรักษ์ศักดิ์ศรี ความภาคภูมิใจ และความเคารพตนเองของวงการข่าว เอาชนะอุปสรรคและสิ่งล่อใจต่างๆ ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของพรรค ปิตุภูมิ ประชาชน และเกียรติยศส่วนบุคคลในทุกหน้ากระดาษและทุกผลงานของสื่อ
สื่อมวลชนยังคงค้นหาและยกย่องปัจจัยที่เป็นแบบอย่าง จุดเด่นเชิงบวก เผยแพร่คุณค่าที่ดี ยืนยันศักดิ์ศรี จิตวิญญาณ ความกล้าหาญ และสติปัญญาของชาวเวียดนาม และชี้นำสังคมสู่คุณค่าแห่งความจริง ความดีงาม และความงาม ผ่านสะพานสื่อมวลชน ยกระดับเกียรติภูมิและสถานะของเวียดนาม เปิดโอกาสในการซึมซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษย์อย่างรอบด้าน เสริมสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ และเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างชาวเวียดนามกับผู้คนที่ก้าวหน้า รักสันติ และมิตรสหายทั่วโลก
เมื่อเผชิญกับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การแข่งขันที่ดุเดือดจากแพลตฟอร์มข้อมูลอื่น ๆ และการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมการรับข้อมูลของสาธารณะ ประธานาธิบดีต้องการให้ผู้สื่อข่าวแต่ละคนศึกษาด้วยตนเอง ค้นคว้าด้วยตนเอง บูรณาการในระดับนานาชาติอย่างเป็นเชิงรุก สร้างสรรค์นวัตกรรมอย่างแข็งแกร่ง ฝึกฝนอย่างมืออาชีพ จัดหาข้อมูลที่มีคุณภาพ เชื่อถือได้ และน่าเชื่อถือบนแพลตฟอร์มดั้งเดิมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งแพลตฟอร์มเทคโนโลยีดิจิทัล เพื่อให้สามารถดึงดูด รักษาความไว้วางใจและความเคารพจากสาธารณะ พิชิตและดึงดูดความสนใจของสาธารณะได้
ภารกิจปฏิวัติ ภารกิจในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิในยุคใหม่นี้ ถือเป็นภารกิจที่หนักหนาสาหัสยิ่งนัก แต่ก็เป็นภารกิจอันทรงเกียรติยิ่งนักสำหรับสื่อมวลชนทั่วประเทศ ประธานาธิบดีเชื่อมั่นว่า ด้วยประเพณีแห่งความจงรักภักดีต่อพรรค ความผูกพันต่อชาติและประชาชน ทีมนักข่าวเวียดนามจะแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ พัฒนาคุณภาพทางการเมือง ศักยภาพทางวิชาชีพ และจริยธรรมวิชาชีพอย่างต่อเนื่อง บรรลุภารกิจอันทรงเกียรติ เป็นกำลังสำคัญในแนวรบด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรมของพรรค สมกับความไว้วางใจและความคาดหวังของพรรค รัฐ และประชาชน สมกับฐานะสื่อมวลชนที่กำลังจะมีอายุครบ 100 ปี
ผู้เขียนและตัวแทนกลุ่มได้รับรางวัล ข. |
ได้รับรางวัลผลงานดีเด่น 123 ผลงาน
จากผลงานที่เข้ารอบสุดท้าย 157 ชิ้น สภาได้หารือ ประเมิน และลงคะแนนเพื่อคัดเลือกผลงานดีเด่น 123 ชิ้นเพื่อมอบรางวัล National Press Award ครั้งที่ 17 ในปี 2565 ซึ่งรวมถึงรางวัล A 8 รางวัล รางวัล B 24 รางวัล รางวัล C 46 รางวัล และรางวัลให้กำลังใจ 45 รางวัล
รางวัล A ในประเภทข่าวสาร ข้อคิดเห็น บทสัมภาษณ์ (หนังสือพิมพ์พิมพ์) เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความ 4 บทความ “ข้อกำหนดใหม่สำหรับการสร้างเศรษฐกิจที่เป็นอิสระและพึ่งพาตนเอง” โดยกลุ่มผู้เขียน ได้แก่ Nguyen Thi Thu Ha, Ha Thanh Giang, Minh Duc, Bui Thi Lan (To Ha), Pham Viet Hai - Nhan Dan Newspaper Journalists Association
รางวัล A ในประเภทบรรณาธิการ บทวิจารณ์ บทความพิเศษ (หนังสือพิมพ์พิมพ์) มอบให้กับผู้เขียน Vu Trong Lam - สมาคมนักข่าวหนังสือพิมพ์คอมมิวนิสต์ ด้วยผลงานเรื่อง "เสริมสร้างการตรวจสอบและกำกับดูแลผู้นำคณะกรรมการพรรค เป็นพื้นฐานสำหรับการประเมิน ทบทวน และคัดกรองแกนนำ"
รางวัล A ในประเภทข่าวสาร การสะท้อนความคิด การสัมภาษณ์ ความคิดเห็น วิทยานิพนธ์ การบรรยาย และหัวข้อวิทยุทั่วไป (วิทยุ) เป็นผลงานชื่อ "Overcoming the war" โดยกลุ่มผู้เขียน Nguyen Vu Duy, Nguyen Thi Thu Hoa, Bui Nguyen Quang Dung, Vu Hai Dang - แผนกกิจการปัจจุบัน สมาคมนักข่าววิทยุ Voice of Vietnam
รางวัล A ประเภทการรายงานข่าว รายงานเชิงสืบสวนสอบสวน (วิทยุ) ผลงาน “การควบคุมอำนาจเจ้าหน้าที่: การปฏิบัติจากระดับท้องถิ่น” โดยกลุ่มผู้เขียน Bui Thi Thu Huong (Lan Huong), Bui Thi Thuy Linh (Thuy Linh), Nguyen Thi Thanh Trang (Thanh Trang), Ta Thi Ngoan (Ta Ngoan), Nguyen Thi Thanh Tu (Thanh Tu) - ศูนย์สื่อกว๋างนิญ สมาคมนักข่าวจังหวัดกว๋างนิญ
รางวัล A ในประเภทการวิจารณ์ การแลกเปลี่ยน และการอภิปราย (โทรทัศน์) เป็นผลงานเรื่อง "The Day We Meet Again" โดยกลุ่มผู้เขียน Tan Tai, Ngoc Qui, Tran Thinh - สถานีโทรทัศน์นครโฮจิมินห์ สมาคมนักข่าวนครโฮจิมินห์
รางวัล A ในประเภทสารคดีโทรทัศน์ได้แก่ผลงานเรื่อง “Trap” โดยกลุ่มผู้เขียน Nguyen Ho Tri, Vu Hong Anh, Pham Quoc Bang, Chu Sy Thanh, Nguyen Tai Vu - สมาคมนักข่าวโทรทัศน์เวียดนาม
รางวัล A ในประเภทข่าวสาร การสะท้อนความคิด การสัมภาษณ์ ความคิดเห็น การอภิปราย การแลกเปลี่ยนออนไลน์ (หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์) มอบให้กับบทความชุด 05 บทความ: "การพัฒนาก่อน การบำบัดภายหลัง: อันตรายของการทำลายสิ่งแวดล้อมเพื่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ" โดยกลุ่มผู้เขียน Vo Manh Hung (Hung Vo), Pham Thanh Tra (Thanh Tra), Nguyen Hoai Nam (Hoai Nam), Hoang Tien Dat (Hoang Dat) - หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ VietnamPlus สมาคมนักข่าวสำนักข่าวเวียดนาม
รางวัล A ในประเภทการรายงานข่าว การสืบสวนสอบสวน การรายงานข่าวเชิงวารสารศาสตร์ บันทึก (หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์) เป็นผลงานเรื่อง “ชื่อบนโขดหินบนภูเขา กลายเป็นชื่อถนน” โดยกลุ่มผู้เขียน Le Duc Duc, Nguyen Duc Binh (Duc Binh), Nguyen Ngoc Quang (Ngoc Quang) - Tuoi Tre Newspaper, สมาคมนักข่าวนครโฮจิมินห์
ประเภทภาพเดี่ยว, ภาพรายงาน, และภาพกลุ่มไม่มีรางวัล A
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)