ผู้ช่วยโค้ชคิม ซัง-ซิกที่ออกจากทีมชาติเวียดนามในครั้งนี้ ได้แก่ อี ซอง-จู (ผู้ช่วยล่าม) ชเว ซอง-รัก และยู ซึง-มิน (ผู้ช่วยนักกายภาพบำบัด) ทั้งสามคนเดินทางกลับเกาหลีเพื่อศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย
ทันทีที่ผู้ช่วยคนเก่าออกไป ก็มีการเปลี่ยนตำแหน่งเหล่านี้ทันที ผู้ช่วยล่ามภาษาอังกฤษ-เกาหลีคนใหม่ของโค้ชคิม ซัง-ซิก อยู่ที่เวียดนามก่อนวันตรุษจีน และเข้าร่วมการฝึกซ้อมครั้งสุดท้ายของเอฟซี โซล ที่ศูนย์ฝึกฟุตบอลเยาวชนเวียดนามใน ฮานอย
ครั้งนี้โค้ชคิมกล่าวอำลาผู้ช่วยหลายคนที่อยู่ร่วมทางกับเขาตลอดเส้นทางในศึกเอเอฟเอฟ คัพ 2024
นักแปล ‘หนุ่มฮอต’ กับความทรงจำดีๆ กับฟุตบอลเวียดนาม
ตามข้อมูลจากนักข่าว Jo Sung-ryong จาก Sport-G ล่าม Lee Seong-joo ขัดจังหวะวันหยุดของเขาเมื่อเขาตอบรับคำเชิญจากเวียดนาม ในการแข่งขัน AFF Cup ล่าสุด Lee โด่งดังมากในโซเชียลมีเดียและเป็นที่รักของแฟนๆ ชาวเวียดนามด้วยรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาและทัศนคติที่เป็นมืออาชีพในสนาม
“ถ้าเป็นเพื่อเงิน ผมคงเลือกงานที่เกาหลีที่รายได้สูงกว่านี้ แต่สิ่งที่ผมได้เรียนรู้ระหว่างทำงานให้ทีมชาติเวียดนามนั้นมีค่ามากกว่าเงินมาก จากงานนี้ ผมตระหนักว่าฟุตบอลไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเล่น 90 นาที การแข่งขันไม่ได้เกิดขึ้นแค่ในสนามเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับงานนอกสนามด้วย ทั้งทีมและผมต้องทำงานธุรการมากมาย งานหนักและเครียดมาก แต่เมื่อผมเห็นนักเตะเวียดนามยิ้มอย่างมีความสุขและเป็นมิตร ผมมีแรงจูงใจมากขึ้นที่จะทำต่อไป” เขากล่าว
โค้ชคิมนำความสำเร็จมาสู่วงการฟุตบอลเวียดนามได้ภายในเวลาอันสั้น เขามีทีมงานที่มีคุณภาพสูงมาก
ภาพโดย : ง็อก ลินห์
อี ซอง-จู ยังได้แบ่งปันความรู้สึกของเขาหลังจากทีมชาติเวียดนามคว้าแชมป์เอเอฟเอฟ คัพ ว่า “เมื่อทีมคว้าแชมป์ เพื่อนๆ ของผมในเกาหลีโทรมาหาผมและบอกว่าโทรทัศน์และโซเชียลมีเดียในเกาหลีให้ความสนใจกับการแข่งขันครั้งนี้ พวกเขาบอกว่า ‘ตอนนี้คุณดังแล้วนะ อี’ ผมได้ยินแบบนั้นก็รู้สึกภูมิใจมาก”
นอกจากล่าม Lee Seong-joo แล้ว ผู้ช่วยกายภาพบำบัดอีก 2 คน คือ Choi Sung-rak และ Yoo Seung-min ยังได้รับโอกาสในการทำงานในสภาพแวดล้อมระดับมืออาชีพของทีมชาวเวียดนามอีกด้วย โดยมีศาสตราจารย์ Lee Seung-jae จากมหาวิทยาลัย Mokpo เป็นผู้แนะนำ
ชเว ซุง-รัก ผู้ช่วยโค้ช กล่าวว่า “เมื่อผมมาถึงเวียดนาม ผมเริ่มลองทำหน้าที่นักกายภาพบำบัด งานของเราไม่ใช่แค่การนวดหรือช่วยฟื้นฟูร่างกายของนักเตะหลังจบเกมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสร้างสัมพันธ์กับนักเตะผ่านท่าทางและภาษาด้วย หลังจากนั้นไม่นาน เพียงแค่ดูท่าทางของพวกเขา เราก็สามารถเข้าใจได้ว่าพวกเขาต้องการอะไร” เขากล่าว
ผู้ช่วยยู ซึงมิน เผยว่า “เรามีความสุขมากเมื่อนักเตะเวียดนามแนะนำว่าอย่ารีบกลับเกาหลี แต่ให้ทำงานที่นี่ต่อไป นั่นทำให้เรารู้สึกว่าความพยายามของเราได้รับการยอมรับ นักเตะเรียกผมว่า ‘น้องชาย’ ในภาษาเวียดนาม การนวดหลังเกมทุกครั้งเป็นการพูดคุยอย่างเปิดใจและเป็นกันเองระหว่างเรา ช่วงเวลาเหล่านั้นจะไม่มีวันลืม” เขากล่าว
โค้ชคิมซังซิกและโค้ชปาร์คฮังซอผ่านมุมมองของลูกชายคุณปาร์ค
ภาพ: อันห์ ปาร์ค ชานซอง
แม้ว่าเขาจะคุมทีมชาติเวียดนามมาได้เพียงครึ่งปี แต่โค้ชคิม ซัง-ซิกก็พาทีมคว้าแชมป์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้สำเร็จ และที่สำคัญกว่านั้น เขาเปลี่ยนโฉมหน้าของวงการฟุตบอลเวียดนามหลังจากผ่านช่วงที่วุ่นวายมาภายใต้การคุมทีมของโค้ชปาร์ค ฮัง-ซอ ในบทสัมภาษณ์กับ ทันห์ เนียน นายคิมยังกล่าวอีกว่าโค้ชปาร์คเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขา เป้าหมายต่อไปของโค้ชคิมในช่วงเวลานี้คือการตามหาพรสวรรค์ใหม่ๆ และนำฟุตบอลเวียดนามคว้าชัยในซีเกมส์และเอเชียนคัพ
ที่มา: https://thanhnien.vn/hlv-คิมซังซิก-เชีย-เทย์-คอง-ซู-3-โทร-ลี-งัวอิ-ฮัน-โควค-เว-นูโอค-โฮค-ได-โฮค-18525020121204946.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)