4 ครั้ง กษัตริย์เบลเยียมเสด็จฯ ทรงเห็นความสำเร็จของเวียดนาม

เลขาธิการโต ลัม ชื่นชมความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการเยือนครั้งนี้เป็นอย่างยิ่ง เราเชื่อว่าการเสด็จเยือนของกษัตริย์และราชินี พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูง ผู้นำทางธุรกิจ มหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยต่างๆ จำนวนมาก จะสร้างแรงผลักดันใหม่ให้กับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเบลเยียม

เลขาธิการใหญ่ โตลัมแสดงความชื่นชมต่อการสนับสนุนอันมีค่าของประชาชนชาวเบลเยียมและการมีส่วนสนับสนุนส่วนพระองค์ของกษัตริย์และราชินีแห่งเบลเยียมต่อเวียดนามและความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

เพื่อให้สอดคล้องกับศักยภาพและความสัมพันธ์ ทางการเมือง ที่ดี เลขาธิการเน้นย้ำว่าทั้งสองประเทศจำเป็นต้องขยายความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในด้านการค้าและการลงทุน เกษตรกรรมยั่งยืน การฝึกอบรมทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูง วัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

พร้อมกันนี้ ส่งเสริมความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม โดยเฉพาะการแบ่งปันรูปแบบการพัฒนาธุรกิจจากสภาพแวดล้อมมหาวิทยาลัยของเบลเยียม

กษัตริย์ฟิลิปแห่งเบลเยียมตรัสว่า เนื่องจากมีทำเลที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่คล้ายคลึงกันในใจกลางทวีปยุโรปและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งสองฝ่ายจึงจำเป็นต้องส่งเสริมความร่วมมือเพื่อเป็นประตูสู่กันและกันในแต่ละภูมิภาค

เขาเห็นด้วยกับการประเมินของเลขาธิการว่าความสัมพันธ์เวียดนาม - เบลเยียมได้พัฒนามาเป็นอย่างดีในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ทั้งสองประเทศจะต้องร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดต่อไปเพื่อรับมือกับความท้าทายระดับโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สิ่งแวดล้อม เป็นต้น

เลขาธิการเสนอให้เบลเยียมให้สัตยาบันข้อตกลงการคุ้มครองการลงทุนระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนาม (EVIPA) ในเร็วๆ นี้ ซึ่งจะส่งผลให้เกิดการลงทุนครั้งใหม่จากสหภาพยุโรปและเบลเยียมในเวียดนามและในทางกลับกัน

เลขาธิการโตลัมต้อนรับกษัตริย์ฟิลิปแห่งเบลเยียม

เลขาธิการได้แบ่งปันเกี่ยวกับความพยายามและความสำเร็จในการปรับปรุงและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามในช่วงเกือบ 40 ปีที่ผ่านมา

กษัตริย์ฟิลิปทรงประทับใจกับความสำเร็จอันโดดเด่นของเวียดนามในการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยพระองค์ทรงเห็นด้วยตาพระองค์เองเมื่อเสด็จเยือนเวียดนาม 4 ครั้ง ครั้งแรกเมื่อปีพ.ศ. 2537

พระมหากษัตริย์ทรงเห็นด้วยกับข้อเสนอของเลขาธิการที่จะขยายความร่วมมือด้านการศึกษาและการฝึกอบรม การป้องกันประเทศ ความมั่นคง พลังงานหมุนเวียน โดยเฉพาะกังหันลม ไฮโดรเจนสีเขียว สุขภาพ และสิ่งแวดล้อม รวมถึงการเอาชนะผลที่ตามมาจากสารพิษสีส้ม ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เบลเยียมมีจุดแข็ง

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh พบปะกับพระมหากษัตริย์เบลเยียมและรำลึกถึงความประทับใจและผลงานอันดีจากการเยือนเบลเยียมอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนธันวาคม 2565

นายกรัฐมนตรี ฝาม มินห์ จินห์ เข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์แห่งเบลเยียม

กษัตริย์ฟิลิปทรงแบ่งปันความประทับใจเกี่ยวกับความสำเร็จอันน่าทึ่งของเวียดนาม โดยทรงเชื่อว่าเวียดนามจะพัฒนาต่อไปและบรรลุเป้าหมายได้อย่างประสบความสำเร็จ

นายกรัฐมนตรีและพระมหากษัตริย์เบลเยียมเห็นพ้องต้องกันถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างความร่วมมือในสาขาต่างๆ แบบดั้งเดิม เช่น เศรษฐกิจ วัฒนธรรม ศิลปะ การท่องเที่ยว และความร่วมมือระหว่างท้องถิ่น

เบลเยียมชื่นชมบทบาทและตำแหน่งของเวียดนามในภูมิภาค และปรารถนาที่จะกระชับความสัมพันธ์ในด้านการศึกษา การฝึกอบรม การดูแลสุขภาพ ท่าเรือ พลังงานสีเขียว วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม...

กษัตริย์ฟิลิปทรงขอบคุณนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh อย่างจริงใจสำหรับความรักใคร่และการสนับสนุนที่เขามีต่อเบลเยียมโดยเฉพาะ และความสัมพันธ์เวียดนาม - เบลเยียมโดยทั่วไป

นายกรัฐมนตรีหวังว่าเร็วๆ นี้ เบลเยียมจะมีโครงการเฉพาะเพื่อปฏิบัติตามมติช่วยเหลือชาวเวียดนามที่ตกเป็นเหยื่อสารพิษ Agent Orange ซึ่งผ่านโดยรัฐสภาเบลเยียมเมื่อเดือนตุลาคม 2566

เพื่อดำเนินการต่อไปและสนับสนุนอย่างมีประสิทธิผลต่อการก้าวขึ้นของเวียดนามใน "ยุคใหม่" นายกรัฐมนตรีแนะนำให้ทั้งสองประเทศส่งเสริมความร่วมมืออย่างมีเนื้อหาสาระในพื้นที่ที่เบลเยียมมีจุดแข็งและเวียดนามมีความต้องการ เช่น เทคโนโลยีขั้นสูง เศรษฐกิจหมุนเวียน โครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ และการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมกลไกความร่วมมือทวิภาคีที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิผล อำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประชาชน...

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เชิญนายกรัฐมนตรีเบลเยียม Bart De Wever เยือนเวียดนามเพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่าง 2 ประเทศต่อไป

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าเวียดนามและเบลเยียมจำเป็นต้องประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในฟอรัมระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคเพื่อส่งเสริมพหุภาคีและหลักนิติธรรมระหว่างประเทศ รวมถึงการรับมือกับความท้าทายระดับโลก

นายทราน ถันห์มาน ประธานรัฐสภาเบลเยียม เข้าพบพระมหากษัตริย์เบลเยียม และกล่าวต้อนรับเบลเยียมซึ่งเป็นประเทศแรกของโลกที่ผ่านมติของรัฐสภาเบลเยียมเรื่องการช่วยเหลือชาวเวียดนามที่ตกเป็นเหยื่อของสารพิษเอเย่นต์ออเรนจ์

เพื่อมีส่วนช่วยส่งเสริมความสนใจและเรียกร้องให้ชุมชนนานาชาติให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสารพิษสีส้ม เรียกร้องให้รัฐสภาสหภาพยุโรปมีมติที่คล้ายคลึงกัน

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเน้นย้ำว่าการเยือนของกษัตริย์เบลเยียมถือเป็นก้าวสำคัญที่จะเปิดบทใหม่ของความสัมพันธ์ทวิภาคี

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติยินดีกับการพัฒนาเชิงบวกของความสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างเวียดนามและเบลเยียมโดยทั่วไป และความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามและรัฐสภาเบลเยียมโดยเฉพาะ

กษัตริย์เบลเยียมเน้นย้ำว่าเวียดนามกำลังกลายเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวและธุรกิจของชาวเบลเยียมเพิ่มมากขึ้น

พระมหากษัตริย์ทรงเห็นด้วยว่าทั้งสองประเทศจำเป็นต้องกระชับความร่วมมือด้านเทคโนโลยีชั้นสูง เซมิคอนดักเตอร์ พลังงานสีเขียว วิศวกรรมแม่นยำ เกษตรกรรมยั่งยืน การศึกษาและการฝึกอบรม การท่องเที่ยว ความร่วมมือในท้องถิ่น ฯลฯ ต่อไป โดยผ่านกลไกความร่วมมือทวิภาคีและกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ด้านการเกษตร

เบลเยียมมีประสบการณ์และพร้อมที่จะให้ความร่วมมือช่วยเวียดนามกำจัดสารพิษในพื้นที่ที่ปนเปื้อนสารพิษสีส้ม

ประธานรัฐสภา ทราน ทันห์ มาน สนทนากับกษัตริย์แห่งเบลเยียม

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะระหว่างคณะกรรมการและกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพของสมัชชาแห่งชาติของทั้งสองประเทศ เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์ในสาขานิติบัญญัติและการกำกับดูแล

กษัตริย์ฟิลิปทรงยืนยันว่าข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างสหภาพยุโรป-เวียดนาม (EVIPA) เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองประเทศ และเบลเยียมกำลังจะเสร็จสิ้นกระบวนการให้สัตยาบันข้อตกลงนี้

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ถันห์ มัน กล่าวขอบคุณและขอให้ทางการเบลเยียมทุกระดับดำเนินการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในเบลเยียมเพื่อให้สามารถบูรณาการเข้ากับสังคมเจ้าภาพได้สำเร็จ โดยทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมเพื่อส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างสองประเทศ

ที่มา: https://vietnamnet.vn/4-lan-tham-nha-vua-bi-tan-mat-chung-kien-nhung-thanh-tuu-cua-viet-nam-2386791.html