เพลงเกี่ยวกับทหารผ่านศึกและผู้พลีชีพ:

แม้ว่าสงครามจะสิ้นสุดลงมาหลายทศวรรษแล้ว แต่การสูญเสียและการเสียสละของบรรดาบิดาและพี่น้องหลายรุ่นเพื่ออิสรภาพและเสรีภาพของปิตุภูมิยังคงฝังแน่นอยู่ในใจของชาวเวียดนามจนถึงทุกวันนี้

ท่ามกลางกระแสแห่งความทรงจำและความกตัญญู ผลงานวรรณกรรมและศิลปะมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดนตรี ยังคงถือกำเนิดขึ้น ด้วยความรู้สึกที่จริงใจและมุมมองร่วมสมัย นักดนตรีและศิลปินยังคงประพันธ์ทำนองแห่งความกตัญญูต่อคนรุ่นก่อน มีส่วนช่วยอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางประวัติศาสตร์ในชีวิตยุคปัจจุบัน

มิวสิควิดีโอ "Con mai voi non song" ของ Sao Mai Khanh Ly ถ่ายทำในสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในจังหวัด กวางจิ ภาพโดย: Binh Quach

เสียงสะท้อนผ่านรุ่นสู่รุ่น

ในช่วงเดือนกรกฎาคมนี้ นักดนตรี เล ท่ง ญัต ได้นำเสนอผลงาน “Khuc hat chieu nghiep trang” ซึ่งดัดแปลงมาจากบทกวีของเหงียน กวาง เทียว ซึ่งเล่าถึงมารดาผู้เสียสละลูกในสนามรบ ขับร้องโดยศิลปินผู้ทรงเกียรติ เตี่ยน ลัม บทกวีนี้ประพันธ์ขึ้นเมื่อ 40 ปีก่อน สมัยที่ผู้ประพันธ์ยังเป็นทหาร และได้รับการแต่งทำนองใหม่อันเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ เพื่อให้กำลังใจและแสดงความกตัญญูต่อมารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม และได้รับความเห็นอกเห็นใจจากสาธารณชน

ด้วยความรู้สึกที่จริงใจ นักดนตรีเหงียน อันห์ ตรี ได้ประพันธ์เพลงใหม่สองเพลง “Tuoi 20 da thanh song nuoc” และ “Khuc ca ngay ve lai” เพื่อรำลึกถึงเด็กๆ ที่เสียชีวิตในดินแดนศักดิ์สิทธิ์และวีรกรรมของชาติ กวางตรี นักดนตรีเกียง เซิน ก็มีความรู้สึกลึกซึ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ผ่านเพลง “Tim cha” จากบทกวีของ Pham Hong Diep ขับร้องโดยศิลปินผู้ทรงเกียรติ หวู่ ทัง ลอย เพลงนี้เปรียบเสมือนหัวใจของลูกที่มีต่อพ่อ หลังจากตามหาร่างของผู้พลีชีพของพ่อมานานหลายทศวรรษ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 78 ปี วันวีรชนและวีรชนแห่งสงคราม คานห์ ลี นักร้องวงเซาไม ได้ปล่อยมิวสิควิดีโอ “เพลงกงไมวอยนอน” เพื่อเป็นการยกย่องวีรชนผู้เสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิจากรุ่นสู่รุ่น เพลงนี้แต่งขึ้นโดยศิลปินประชาชน ฝ่าม เฟือง เถา จากบทกวีของคานห์เซือง เรียบเรียงโดยฝ่าม ตวน อันห์ มิวสิควิดีโอนี้ถ่ายทำในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของจังหวัดกว๋างจิ เช่น ป้อมปราการ ท่าเรือแม่น้ำทาจฮาน สะพานเฮียนเลือง - เส้นขนานที่ 17 และสุสานวีรชนเจื่องเซิน...

ก่อนหน้านี้ ศิลปินประชาชน ก๊วก หุ่ง และนักดนตรี เกียน นิญ ได้ร่วมกันสร้างสรรค์มิวสิกวิดีโอ "เพลงวีรบุรุษอมตะ" ซึ่งดัดแปลงมาจากบทกวี "ลอย หงอย เบิ่น ซ่ง" ของเล บา ซูง ทหารผ่านศึกผู้ต่อสู้ ณ ป้อมปราการกวาง จิ มิวสิกวิดีโอนี้สะท้อนถึงจิตวิญญาณอันไม่ย่อท้อและความรักชาติอันแรงกล้าของเหล่าทหารผู้ต่อสู้และเสียสละ ณ ที่แห่งนี้ อันเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างสัญลักษณ์อันเป็นอมตะในประวัติศาสตร์การปฏิวัติเวียดนาม

เมื่อไม่นานมานี้ มีผลงานเพลงใหม่ ๆ มากมายเกี่ยวกับเรื่องราวของทหารผ่านศึกและผู้พลีชีพ เช่น “เพลงเกี่ยวกับกงเดาอันเป็นที่รัก” (Tran Thanh), “Mai ve cung em” (Duc Chinh), “Anh ve” (ดนตรีโดย Ngoc Hoa, บทกวีโดย Luu Duc Hai); “Tro ve que huong” (ดนตรีโดย Van Cung, บทกวีโดย Quang Tien), “Cho mua xuan thanh binh” (ดนตรีโดย Nguyen Dang Tai, บทกวีโดย Nguyen Xuan Cuu), “Mo gio do tho da ngan thu” (ดนตรีโดย Nguyen Huu Minh, บทกวีโดย Le Quang Bui)…

ไม่เพียงแต่ศิลปินชื่อดังเท่านั้น คนหนุ่มสาวจำนวนมากก็ให้ความสนใจและแต่งเพลงเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน มิวสิกวิดีโอเพลง “Bringing you back” ของนักร้องและนักดนตรี ฟาน มานห์ กวีญ ที่สร้างความประทับใจ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของน้องสาวที่ออกตามหาอัฐิของพี่ชายที่ล่วงลับ “มิวสิกวิดีโอนี้เพื่อเป็นการไว้อาลัยและขอพรให้ญาติมิตรของผู้เสียชีวิตนำพาคนที่พวกเขารักกลับคืนสู่มาตุภูมิโดยเร็ว” นักดนตรี ฟาน มานห์ กวีญ เล่าว่า…

เผยแพร่ทำนองแห่งความกตัญญู

การเสียสละอย่างกล้าหาญ ทหารผู้บาดเจ็บ ทหารผู้เจ็บป่วย และมารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนามผู้เงียบงัน... ผู้ซึ่งอุทิศตนเพื่อ สันติภาพ ในปัจจุบัน ล้วนเป็นแรงบันดาลใจอันทรงพลังให้นักดนตรีและศิลปินได้สร้างสรรค์ผลงานและแสดงดนตรีต่อไป นักดนตรี เล ทอง ญัต เล่าว่าเดือนกรกฎาคมเป็นช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์ที่เขาจะได้รำลึกถึงผู้เสียสละเพื่อเอกราชของชาติ ดังนั้น บทเพลงหลายบทของเขาจึงเต็มไปด้วยแก่นเรื่องของทหารผู้บาดเจ็บ ไม่ว่าจะเป็นวีรชน การสูญเสีย และการเสียสละอันสูงส่ง บทเพลงใหม่ๆ ในธีมนี้ไม่เพียงแต่เป็นการรำลึกถึงเท่านั้น แต่ยังเป็นการย้ำเตือนและปลุกเร้าความรักชาติและความตระหนักรู้ในประวัติศาสตร์ชาติของคนรุ่นปัจจุบันอีกด้วย

นักดนตรี ฮวง เจียอิ ยังกล่าวอีกว่า แม้ว่าจะมีเพลงคลาสสิกเกี่ยวกับทหารมากมาย แต่แต่ละยุคสมัยก็มีวิธีถ่ายทอดที่แตกต่างกันออกไป นักดนตรีและศิลปินต่างค้นคว้าและสร้างสรรค์ผลงานอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่แสดงถึงความกตัญญูอย่างสุดซึ้ง และส่งต่อพลังใจให้กับคนรุ่นปัจจุบันและอนาคต

อารมณ์ความรู้สึกในหัวข้อนี้ไม่ได้มาจากนักดนตรีเท่านั้น แต่ยังมาจากศิลปินด้วย ศิลปินประชาชน Pham Phuong Thao เล่าถึงโอกาสที่ได้เดินทางไปกับกวี Khanh Duong ที่ Quang Tri ซึ่งเคยเป็นสนามรบที่ดุเดือด เพื่อแสดงและทำกิจกรรมการกุศล หลังจากกลับจากการเดินทางอันแสนซาบซึ้ง เธอได้รับบทกวีและแต่งทำนองทันที สร้างสรรค์บทเพลง "Con mai voi non song" ศิลปินประชาชน Quoc Hung เคยสร้างมิวสิควิดีโอ "Thien hung ca bat tu" ที่ Quang Tri ด้วยตนเอง ดังนั้นเขาจึงรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งเมื่อศิลปะสัมผัสถึงความลึกซึ้งของประวัติศาสตร์ ผ่านบทประพันธ์และผลงานทางดนตรีของเพื่อนร่วมงาน

ในฐานะนักร้องผู้มากประสบการณ์แห่งวงการดนตรีปฏิวัติ ศิลปินประชาชนกวางโท ได้แสดงความรู้สึกเมื่อยังมีผลงานใหม่ๆ มากมายในธีมสงครามปฏิวัติ เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิต “ในตลาดดนตรีที่หลากหลายในปัจจุบัน ความสนใจของศิลปินรุ่นใหม่ที่มีต่อประวัติศาสตร์และขนบธรรมเนียมประเพณีมีคุณค่าอย่างยิ่ง ผมภูมิใจอย่างยิ่งที่ยังมีผู้คนมากมายที่ยังคงสานต่อกระแสแห่งความกตัญญู” ศิลปินประชาชนกวางโท กล่าว

ด้วยหัวข้อที่เข้าถึงได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนักเขียนและศิลปินส่วนใหญ่ในปัจจุบันไม่เคยผ่านสงครามมาก่อน การเลือกประพันธ์เพลงเพื่อแสดงความกตัญญูต่อทหารผ่านศึกและวีรชนผู้เสียสละจึงเป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วยความรับผิดชอบและความปรารถนา ด้วยเหตุนี้ ท่วงทำนองแห่งความกตัญญูจึงยังคงก้องกังวาน เชื่อมโยงปัจจุบันเข้ากับอดีต บรรเทาความเจ็บปวดจากสงคราม และจุดประกายจิตวิญญาณแห่งความรักชาติและอุดมคติแห่งชีวิตที่งดงามของคนรุ่นปัจจุบันและอนาคต

ที่มา: https://hanoimoi.vn/am-nhac-ve-de-tai-thuong-binh-liet-si-viet-tiep-giai-dieu-tri-an-710529.html