อินเดียชื่นชมความร่วมมือในการบูรณะหอหมีซอน E และ F

VHO - เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐอินเดียประจำเวียดนามเยี่ยมชมสถานที่บูรณะอาคาร E และ F ณ เมือง My Son ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรม (กวางนาม) และชื่นชมความร่วมมือจากจังหวัดกวางนาม ผู้เชี่ยวชาญ ตลอดจนคนงานในพื้นที่ในการบูรณะและอนุรักษ์อาคาร E และ F

นาย Sandeep Arya เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐอินเดียประจำเวียดนามและผู้เชี่ยวชาญเยี่ยมชมสถานที่อนุรักษ์และบูรณะหอคอย E และ F ที่เมืองหมีซอน

คณะกรรมการจัดการมรดกทางวัฒนธรรม My Son (My Son Management Board) กล่าวว่าเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา นาย Sandeep Arya เอกอัครราชทูตพิเศษและผู้แทนเต็มของสาธารณรัฐอินเดียประจำเวียดนาม ได้เข้าเยี่ยมชมและทำงานที่ My Son โดยนาย Sandeep Arya ได้เข้าเยี่ยมชมสถานที่บูรณะกลุ่มหอคอย E และ F ซึ่งดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามและอินเดียโดยตรง และได้ใช้เวลาอย่างมากในการหารือกับผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของกลุ่ม E และ F ตลอดจนงานอนุรักษ์และบูรณะ

พร้อมกันนี้ ยังมีคำชมเชยมากมายต่อแรงงานในพื้นที่ ซึ่งเป็นพันธมิตรที่สำคัญในการดำเนินงานบูรณะให้ประสบความสำเร็จ ด้วยคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญชาวอินเดีย แรงงานในพื้นที่ซึ่งเป็นคนงานที่มีทักษะและมีประสบการณ์ในการบูรณะครั้งก่อนๆ ทำความสะอาด เคลียร์ และแยกพื้นที่โดยรวมของกลุ่ม F และ E ออกจากกันอย่าง เป็นวิทยาศาสตร์ ประสานงานได้อย่างราบรื่น และสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญในการดำเนินงานบูรณะและอนุรักษ์

โครงการอนุรักษ์กลุ่ม E และ F เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม 2025 โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญชาวอินเดียและเวียดนาม โครงการนี้มีมูลค่ารวม 4.852 ล้านเหรียญสหรัฐจากความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้จาก รัฐบาล อินเดีย โดยได้รับการสนับสนุนจากสำนักงานสำรวจโบราณคดีของอินเดีย (ASI) และมีระยะเวลาดำเนินการตั้งแต่ปี 2025 ถึงปี 2029

ตามแผนงาน โครงการนี้ประกอบด้วยส่วนประกอบสำหรับการอนุรักษ์และฟื้นฟูกลุ่ม F และ E ระบบระบายน้ำและทางเดินรอบกลุ่ม F และ E กระบวนการฟื้นฟูดำเนินการตามแผนการเสริมแรงเป็นหลัก โดยรักษาองค์ประกอบดั้งเดิมไว้อย่างมั่นคงและรับรองความแท้จริง

นายเหงียน กง เขียต ผู้อำนวยการคณะกรรมการบริหารหมู่บ้านหมีเซิน กล่าวว่า กลุ่ม EF เป็นกลุ่มอาคารซากปรักหักพังที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเป็นพิเศษของมรดกโลก หมู่บ้านหมีเซิน

อย่างไรก็ตาม กลุ่มวัดและหอคอยเหล่านี้ยังคงอยู่ในสภาพทรุดโทรมหลังสงคราม โครงการนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งในการอนุรักษ์และบูรณะสถาปัตยกรรมและองค์ประกอบดั้งเดิมที่เหลืออยู่หลังสงคราม โดยมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายสำคัญในการอนุรักษ์องค์ประกอบดั้งเดิมของมรดก และค้นหาคุณค่าที่ซ่อนเร้นของมรดกโลกหมีเซินต่อไป

หลังจากดำเนินการมาเกือบสองเดือน งานที่ดำเนินการได้แสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างยิ่งใหญ่จากทั้งสองฝ่าย ผู้เชี่ยวชาญจาก ASI ผู้เชี่ยวชาญจากเวียดนาม และคณะกรรมการบริหาร My Son ได้ประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในการเตรียมงานและการฟื้นฟู

โครงการได้ดำเนินการเคลียร์พื้นที่ รวบรวมโบราณวัตถุและอิฐที่แตกหัก และเปิดผนังรอบ ๆ งานสถาปัตยกรรมของกลุ่มหอคอย E และ F ในระยะแรก ได้ผลลัพธ์เชิงบวกอย่างมากเมื่อเริ่มบูรณะงานต่างๆ เช่น ประตู F2 ประตู E2 กำแพงด้านตะวันตกของกลุ่ม EF และเตรียมการบูรณะ E3 งานบูรณะนี้รับประกันหลักการของการรักษาองค์ประกอบดั้งเดิมของอนุสรณ์สถาน

ในอนาคตอันใกล้นี้ ในปี 2025 โครงการนี้จะเน้นไปที่การบูรณะหอคอย F1, F2 และ F3 อย่างเร่งด่วน ผลการวิจัยเบื้องต้นระหว่างการรื้อถอนและทำความสะอาดซากปรักหักพังของกลุ่มหอคอย E และ F ทางวิทยาศาสตร์แสดงให้เห็นว่าหอคอยทั้งหมดสร้างด้วยอิฐ วางซ้อนกันโดยไม่มีร่องรอยของปูน วิธีการนี้ถูกนำไปใช้ในกระบวนการบูรณะอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อรักษาคุณค่าดั้งเดิมของอนุสรณ์สถานให้ดีที่สุด

นายเหงียน วัน โธ หัวหน้าแผนกอนุรักษ์และพิพิธภัณฑ์ (คณะกรรมการบริหารหมู่บ้านมีเซิน) กล่าวว่าก่อนหน้านี้มีการขุดค้นหอคอยทั้งสองกลุ่มของ EF มาแล้วสองครั้ง โดยครั้งแรกขุดค้นระหว่างปี 1903-1904 โดยโรงเรียนฝรั่งเศสแห่งตะวันออกไกล ส่วนครั้งที่สองขุดค้นระหว่างปี 2002-2003 โดยสถาบันโบราณคดีเวียดนาม

อย่างไรก็ตาม มีเพียงโครงสร้างเดียวเท่านั้นที่ได้รับการบูรณะในภายหลัง คือ หอคอย E7 กลุ่ม EF เป็นกลุ่มสถาปัตยกรรมบูชาพระศิวะที่เก่าแก่ที่สุดกลุ่มหนึ่ง ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 7-8 ถึงศตวรรษที่ 10-11 และเป็นหลักฐานสำคัญที่แสดงถึงการพัฒนาสถาปัตยกรรมและประติมากรรมศิลปะในบริเวณวัดหมีซอนโดยเฉพาะและเมืองจัมปาโดยทั่วไป

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/an-do-danh-gia-cao-viec-hop-tac-trung-tu-nhom-thap-ef-my-son-147561.html