อัน เกียง ได้รับเกียรติบัตรประกาศเกียรติคุณ "เทศกาลบ๋าชัวซูแห่งภูเขาแซม" ในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

ผู้ที่เข้าร่วมพิธี ได้แก่ อดีตนายกรัฐมนตรี เหงียน ตัน สุง พลเอก เล ฮ่อง อันห์ อดีตสมาชิกถาวรสำนักงานเลขาธิการ อดีตรองประธานาธิบดี เจือง มิ ฮัว อดีตรองประธานาธิบดี ดังถิหง็อกติงห์; รองนายกรัฐมนตรี ไหม วัน จิญ; สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค: เล ฮ่อง กวาง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด อานซาง นายโด เตี๊ยน ไห่ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดเกียนซาง สหายโฮ วัน มุง สมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรค ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดอานซาง

ผู้แทนที่จะเข้าร่วมงานเทศกาล

กับผู้แทนจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กระทรวง การต่างประเทศ กองทหารภาค 9 นายโจนาธาน วอลเลซ เบเกอร์ ผู้แทนสำนักงานยูเนสโกในเวียดนาม ผู้แทนภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

มีตัวแทนวีรบุรุษกองทัพ และวีรบุรุษแรงงานในช่วงบูรณะเข้าร่วม นักวิทยาศาสตร์ และนักวิจัยมีส่วนสนับสนุนมากมายในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก "เทศกาล Via Ba Chua Xu Nui Sam" และชุมชนโดยรวมซึ่งเป็นหัวข้อของมรดก ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ เจ้าหน้าที่ศาสนา ผู้แทนกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดอานซาง พร้อมทั้งชาวอานซางและนักท่องเที่ยว

ในบรรยากาศอันเคร่งขรึมของพิธีรับประกาศนียบัตรจาก UNESCO ที่จารึก “เทศกาล Via Ba Chua Xu ของภูเขา Sam” ในรายชื่อตัวแทนมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ สหาย Le Hong Quang สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด An Giang หัวหน้าคณะกรรมการบริหารวันหยุดสำคัญของจังหวัด An Giang ได้รายงานสั้นๆ เกี่ยวกับกระบวนการจัดทำเอกสารเพื่อส่งให้กับ UNESCO

ตัวแทนเข้าร่วมงานเทศกาลของนางฉัวซู

ในพิธีนี้ นายโจนาธาน วอลเลซ เบเกอร์ หัวหน้าผู้แทนสำนักงานยูเนสโกประจำเวียดนาม ได้มอบประกาศนียบัตรจากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติที่ขึ้นทะเบียน "เทศกาล Via Ba Chua Xu Nui Sam" ไว้ในรายชื่อตัวแทนมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ให้แก่นายฮวง เดา เกวง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และผู้แทนจังหวัดอานซาง

ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ รองนายกรัฐมนตรีมาย วัน จิ่ง แสดงความยินดีต่อคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดอานซางถึงเกียรติยศและความภาคภูมิใจนี้ นี่เป็นกิจกรรมพิเศษที่เป็นเกียรติและความภาคภูมิใจไม่เพียงแต่สำหรับ An Giang เท่านั้นแต่ยังรวมถึงภาคใต้และเวียดนามด้วย

อันซางเป็นดินแดนแห่งผู้อาศัยที่มีความสามารถ อุดมไปด้วยศักยภาพทางเศรษฐกิจ มีการผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างผู้คนและธรรมชาติ การอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนของชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ ก่อให้เกิดเทศกาลพื้นบ้าน หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม และงานสถาปัตยกรรมที่ไม่ซ้ำใคร

การเดินทางทวงคืนผืนดินของรุ่นก่อนๆ ของดินแดนแห่งนี้ได้สร้างระบบนิเวศทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเทศกาลภูเขา Ba Xu Sam ถือเป็นอัญมณีอันล้ำค่าในสมบัติทางมรดกแห่งนี้

เป็นเวลากว่า 200 ปีแล้วที่การบูชาเทศกาล Ba Chua Xu ซึ่งมีจุดสูงสุดคือเทศกาล Ba Chua Xu บนภูเขา Sam ในภาคใต้ ได้กลายเป็นแรงสนับสนุนทางจิตวิญญาณของผู้คนนับล้าน ไม่เพียงแต่ในภาคใต้เท่านั้น แต่ยังแพร่กระจายไปยังภูมิภาคต่างๆ ทั่วประเทศอีกด้วย

ซึ่งเป็นความผูกพันอันแน่นแฟ้นระหว่างชุมชนในการสร้างสรรค์และปฏิบัติตามมรดกได้สร้างความมีชีวิตชีวาอันแข็งแกร่งให้กับเทศกาลนี้ กลายมาเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่มีอิทธิพลและแผ่ขยายไปในระดับชาติ และปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

เรามีความยินดีและภาคภูมิใจที่เทศกาลนี้ได้รับการยกย่องเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันดับที่ 16 ของประเทศ รองนายกรัฐมนตรียอมรับและชื่นชมความพยายามของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว คณะกรรมการมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวง กรม ภาคส่วนและท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง นักวิทยาศาสตร์และนักสะสมที่ได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลโดยเฉพาะ และมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามโดยทั่วไป

ขอขอบคุณและหวังว่าองค์กรระหว่างประเทศ โดยเฉพาะหน่วยงานตัวแทน UNESCO ในเวียดนาม จะยังคงอยู่เคียงข้างและสนับสนุนเวียดนามในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษยชาติ

เพื่อสร้างความมีชีวิตชีวาใหม่ๆ เผยแพร่และสร้างแรงบันดาลใจให้คุณค่าของเทศกาลนี้ให้เข้มแข็งต่อไป รองนายกรัฐมนตรีได้ขอให้คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดอานซาง และกระทรวง กรม และสาขาต่างๆ มุ่งเน้นที่การดำเนินการตามภารกิจต่างๆ เช่น การเอาใจใส่ปกป้องพื้นที่ทางวัฒนธรรมของมรดกในทิศทางที่สร้างความสมดุลระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนา และการรักษาทิวทัศน์ศักดิ์สิทธิ์ของภูเขาซาม

สืบสานอนุรักษ์พิธีกรรมแบบดั้งเดิมให้คงอยู่โดยเคร่งขรึมและถูกต้องตามแนวคิด เพื่อให้คนรุ่นหลังสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาลนี้ สร้างความตระหนักรู้ให้กับประชาชนเกี่ยวกับคุณค่าของมรดก มุ่งเน้นการศึกษาและการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวทุกคนที่เข้าร่วมเทศกาลเข้าใจ ชื่นชม และรักษาเอกลักษณ์ของเทศกาลไว้