“พ่อของฉัน” เรื่องราวของนักเรียนภาคใต้ที่ไปรวมตัวที่ภาคเหนือ

บันทึกความทรงจำ “พ่อของฉัน”

พ่อของนักเขียน Thuy Dung คือ Mr. Nguyen Thanh Hiep เกิดในปี 1940 จาก Phung Hiep, Hau Giang ในตอนต้นของบันทึกความทรงจำ เธอเล่าถึงต้นกำเนิดของบ้านเกิดเมืองนอนของเธอด้วยหน้ากระดาษที่น่าสนใจชื่อว่า “มุมหนึ่งของตะวันตกเฉียงใต้” โดยสร้างบริบท ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของภูมิภาคฟุงเฮียบโบราณขึ้นใหม่ผ่านความทรงจำของนายเฮียบ ที่เหล่านี้คือที่ๆ เหมือนอ่าวบ๋าวหงัน, ลุงง็อกฮวง... ครั้งหนึ่ง "แม้แต่นกยังส่งเสียงร้อง และปลายังตกใจกลัว"

ขณะที่เติบโตขึ้น นาย Hiep รู้สึกประทับใจกับเครื่องแบบทหารที่เรียบร้อยของเหล่าทหารหนุ่ม และเข้าร่วมกับพวกเขา เขาถูกส่งไปเรียนที่วิทยาลัยการทหาร และในช่วงต้นปี พ.ศ. 2495 เขาได้รับเลือกให้ทำงานเป็นผู้ประสานงานให้กับสำนักงานเกษตรกรจังหวัดกานโธ ซึ่งตั้งอยู่ที่คลอง Ong Deo ตำบล Thoi Lai อำเภอ O Mon จังหวัดกานโธ ขณะนั้นนายเหียบมีอายุเพียง 12 ขวบเท่านั้น หลังจากลงนามข้อตกลงเจนีวา ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2497 นายเหียบได้รับคำสั่งให้ย้ายไปที่ บั๊กเลียว ไปยังไก๋น็อคเพื่อรวบรวมกำลังใหม่ไปทางเหนือ “อากาศหนาวเย็น เฮียปพับแขนเพื่อให้ร่างกายอบอุ่นและมองไปรอบๆ ทุกคนลงจากรถไฟด้วยความระมัดระวัง ทหาร วัยรุ่น และแม้แต่เด็กๆ จากทางใต้ก็มาถึงทางเหนือแล้ว เสียงกลองก็ดังก้อง และคนทั้งป่าสวมเสื้อเชิ้ตสีน้ำตาล ถือหมวก ยืนรอพร้อมรอยยิ้มเป็นมิตร” นายเฮียปเล่า ในช่วงที่เรียนหนังสืออยู่ที่ภาคเหนือ คุณ Hiep จำความทรงจำร่วมกับเพื่อนๆ การเล่นฟุตบอล มวยปล้ำ... และอุดมคติปฏิวัติที่จะกลับไปยังภาคใต้อันเป็นที่รักเพื่อร่วมสร้างบ้านเกิดเมืองนอนเมื่อประเทศสงบสุขได้อย่างชัดเจน

ในปีพ.ศ. 2506 หลังจากสำเร็จการศึกษา นาย Hiep ได้ทำงานที่สถานีรถแทรกเตอร์ในเมืองไฮฟอง โดยลาออกจากวิทยาลัยเครื่องจักรกล Van Dien ระหว่างที่อยู่ในไฮฟอง นาย Hiep ได้ทำงานในหน่วยงานต่างๆ มากมาย และที่นี่เองที่เขาได้พบและแต่งงานกับนาง Thuy Du จาก Ha Nam ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคหนุ่มที่โดดเด่นคนหนึ่ง ทั้งสองได้แต่งงานกันในปี พ.ศ.2514 ในตอนนั้น คุณเฮียปได้เขียนกลอนที่มีความหมายบางบทว่า "ความสุขของประเทศ ความสุขของครอบครัว/ ความรักที่ซื่อสัตย์นั้นสูงส่ง/ ความสุขไปกับประเทศ/ ร้อยปีที่รอคอยเราอยู่" เมื่อรำลึกถึงวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 นายเฮียปกล่าวว่าหัวใจของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความสุขอย่างไม่มีขอบเขต ในกระแสความรู้สึกนั้น: "ฮึ๊บคิดถึงบ้าน คิดถึงพ่อแม่และพี่น้องของเขา ผ่านไป 21 ปีแล้วที่ฮึ๊บไม่ได้เจอญาติๆ ของเขา ฮึ๊บรอคอยวันนี้มาเป็นเวลานาน และตอนนี้มันก็มาถึงแล้ว ไม่ใช่ในความฝันแต่เป็นความจริง ฮึ๊บหลั่งน้ำตาในกลางดึก"

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2518 นายเหียบกลับบ้านเกิดเป็นครั้งแรก โดยเหยียบย่างสู่บ้านเกิดอันสงบสุขและเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน หัวใจของเขาเต็มไปด้วยอารมณ์เศร้าโศก ในปีพ.ศ. 2519 คุณเฮียปพาภรรยาและลูก ๆ มาที่เมืองกานโธเพื่อตั้งถิ่นฐานและเริ่มต้นธุรกิจ

วัย 85 ปี 71 ปีหลังวันประชุม โดย 22 ปีอยู่ในภาคเหนือ 49 ปีอาศัยในเมืองกานโธ ตัวเลขเหล่านี้ได้สรุปเส้นทางชีวิตของนาย Hiep ไว้อย่างชัดเจน ผ่านปลายปากกาของ Thuy Dung นักเขียนลูกสาวของเขา เมื่อปีที่แล้ว ในวาระครบรอบ 70 ปีการรวมกลุ่มใหม่ทางภาคเหนือ นักเขียน Thuy Dung ได้พาคุณ Hiep ไปเยี่ยมเพื่อนเก่า เข้าร่วมพิธีที่ Song Doc, Ca Mau และรวบรวมเอกสารเพื่อเขียนบันทึกความทรงจำนี้ ในแต่ละประโยค ผู้อ่านจะรู้สึกถึงความรักใคร่เหมือนเด็ก ๆ ที่มีต่อชีวิตของพ่อแม่ของเขา ต่อบรรดาบิดาและปู่รุ่นหนึ่งที่เรียนหนังสือในโรงเรียนสังคมนิยมในภาคเหนืออันเป็นที่รัก

บทความและภาพ : DUY KHOI

ที่มา: https://baocantho.com.vn/ba-cua-toi-cau-chuyen-cua-mot-hoc-sinh-mien-nam-tap-ket-ra-bac-a186028.html