บทเรียนการเอาชนะตัวเองจาก “นกนางนวลมหัศจรรย์”

ในช่วงต้นปี 2023 เมื่อหนังสือเรื่อง "The Miraculous Seagull" โดย Richard Bach นักเขียนชาวอเมริกัน (แปลเป็นภาษาเวียดนามโดย Dang Thu จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Writers' Association Publishing House ร่วมกับ Omega Plus) ได้รับการตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้ก็ดึงดูดผู้อ่านรุ่นเยาว์ทั่วประเทศได้อย่างรวดเร็ว

หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่เล่าเรื่องราวชีวิตทั่วไปของนกทะเลเท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงประเด็นต่างๆ ของการฝึกฝนเพื่อบรรลุความฝันของมนุษย์ โจนาธานมีความหลงใหลในการบิน สำหรับเขาแล้ว ความหลงใหลนั้นยิ่งใหญ่กว่าสิ่งใดในโลก และเขาได้เอาชนะอุปสรรคและความท้าทายทั้งหมดเพื่อให้มันเกิดขึ้นจริง แม้ว่าสมาชิกส่วนใหญ่ของฝูงจะบินตามเรือประมงในมหาสมุทรเพื่อหาเลี้ยงชีพ แต่โจนาธานกลับคิดถึงการฝึกบินอยู่เสมอ ความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของโจนาธานทำให้นกนางนวลตัวอื่นๆ ในฝูงไม่ชอบเขา มองว่าเขาไร้ค่า แม้กระทั่งเป็น "นักฝัน" พวกเขาจึงพยายามตีตัวออกห่างจากเขา แม้แต่พ่อแม่ของโจนาธานก็ยังไม่เข้าใจความฝันของลูกที่รัก พวกเขาแสดงความห่วงใยต่อการบินอย่างโดดเดี่ยวของโจนาธานบนท้องฟ้าตลอดทั้งวัน

อย่างไรก็ตาม โจนาธานไม่ได้ตำหนิพวกเขา เพราะนกนางนวลหนุ่มรู้ดีว่าการปฏิบัติทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นนั้นมาจากการที่ไม่มีใครเข้าใจถึงความสุขและความสุขในการบินสำรวจ โลก รอบตัว หลายครั้งที่โจนาธานผอมแห้งจากการฝึกฝนจน "เหลือแต่กระดูกและขน" แต่เขาก็มีความสุขเสมอ พยายามฝึกฝนในทุกท่าในสภาพอากาศที่หลากหลาย โจนาธานค่อยๆ บรรลุถึงความสมบูรณ์แบบ บินไปยังสถานที่ที่นกนางนวลหลายตัวใฝ่ฝันอยากบินเช่นเดียวกับเขา และทุกตัวก็บรรลุถึงระดับการบินที่สมบูรณ์แบบ นั่นคือสถานที่ที่พวกเขาเรียกว่า "สวรรค์" และเมื่อโจนาธานบรรลุถึงจุดสูงสุดแห่งความฝัน เขาก็ตระหนักว่า "สวรรค์ไม่ใช่สถานที่หรือกาลเวลา สวรรค์คือสภาวะที่เราบรรลุถึงความสมบูรณ์แบบ"...

“นกนางนวลมหัศจรรย์” เป็นนิทานยาวกว่า 160 หน้า โครงเรื่องเรียบง่ายแต่ถ่ายทอดออกมาในรูปแบบการเล่าเรื่องที่น่าดึงดูดใจ ริชาร์ด บาค นักเขียนผู้นี้ต้องการถ่ายทอดบทเรียนให้กับเยาวชนเกี่ยวกับการไล่ตามความฝัน การเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง และการมุ่งมั่นและพยายามอย่างหนักเพื่อทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง นอกจากนี้ ผู้เขียนยังต้องการส่งสารถึงทุกคนว่า ด้วยความเมตตาและความรัก จงเห็นอกเห็นใจและช่วยเหลือเยาวชนให้บรรลุความฝัน นั่นคือบทเรียนอันทรงคุณค่าที่ทุกสังคมและทุกยุคทุกสมัยต้องการ

ริชาร์ด บาค เกิดในปี 1936 อดีตนักบินขับไล่และช่างซ่อมเครื่องบินชาวอเมริกัน เรื่องราวท้องฟ้าและการผจญภัยคือแรงบันดาลใจอันไม่มีที่สิ้นสุดของริชาร์ด บาค ในการเขียนผลงานเรื่อง "นกนางนวลมหัศจรรย์" ในปี 1970 เมื่อตีพิมพ์ครั้งแรก "นกนางนวลมหัศจรรย์" เป็นหนึ่งในหนังสือขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา ได้รับการแปลเป็น 30 ภาษาทั่วโลก และได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง โดยมียอดจำหน่ายมหาศาลกว่า 60 ล้านเล่ม แม้ว่าผลงานชิ้นนี้จะเน้นเรื่องอุปมาอุปไมยและเหมาะสำหรับเด็ก แต่ "นกนางนวลมหัศจรรย์" ก็ยังนำเสนอสิ่งที่น่าสนใจมากมายให้กับผู้อ่านวัยผู้ใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื้อหาที่อ้างอิงถึงปรัชญาเซน ปรัชญาตะวันออก และศาสนาต่างๆ...

ฮวง อันห์

แหล่งที่มา