การปลดออกจากตำแหน่งประธานสภาประชาชนและประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง

เมื่อเช้าวันที่ 19 เมษายน สภาประชาชนจังหวัดลัมดง สมัยที่ 10 ปี 2564 - 2569 ได้จัดประชุมสมัยที่ 14 เพื่อพิจารณาและตัดสินใจปลดตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง ด้วยเหตุนี้ ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดลัมดงที่เข้าร่วมประชุมทั้งหมด 100% จึงมีมติให้ปลดนายทราน ดึ๊ก กวน ออกจากตำแหน่งประธานสภาประชาชนจังหวัด และผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดลัมดง วาระที่ 10 ปลดนายทราน วัน เฮียป ออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง และผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดลัมดง วาระที่ X

HĐND tỉnh Lâm Đồng khóa X bãi nhiệm chức vụ Chủ tịch HĐND và Chủ tịch UBND tỉnh đối với ông Trần Đức Quận và ông Trần Văn Hiệp — สภาประชาชนจังหวัดลัมดง สมัยที่ 10 ปลดนายทราน ดึ๊ก กวน และนายทราน วัน เหีป ออกจากตำแหน่งประธานสภาประชาชน และประธานกรรมการประชาชนจังหวัด

ในคำเสนอของคณะกรรมการถาวรแห่งสภาประชาชนลามดง เหตุผลในการไล่ออกระบุเนื่องจากนาย Tran Duc Quan และนาย Tran Van Hiep ถูกดำเนินคดีและควบคุมตัวชั่วคราวโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะในช่วงต้นปี 2567 เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการละเมิดโครงการไซง่อน-ไดนิญ (เขต Duc Trong, Lam Dong)

ทั้งนายฉวนและนายเฮียปต่างถูกขับออกจากพรรค นายทราน ดึ๊ก กวน และนายทราน วัน เฮียป ละเมิดระเบียบบังคับของพรรคและรัฐบาล และไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นผู้แทนของสภาประชาชนจังหวัดลัม ดงอีกต่อไป

ตามที่ Thanh Nien รายงาน เมื่อค่ำวันที่ 24 มกราคม หน่วยงานตำรวจสอบสวนของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะได้ดำเนินการตามคำสั่งดำเนินคดีและออกคำสั่งควบคุมตัวนาย Tran Duc Quan เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Lam Dong เป็นการชั่วคราว ในข้อหา "ใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ" ซึ่งเกี่ยวข้องกับกระบวนการที่กระทรวงความมั่นคงสาธารณะขยายการสืบสวนในคดีรับสินบนและใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบในโครงการ Saigon-Dai Ninh ซึ่งลงทุนโดยเจ้าพ่ออย่าง Nguyen Cao Tri

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 2 มกราคม นาย Tran Van Hiep ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Lam Dong ถูกดำเนินคดีและควบคุมตัวชั่วคราวโดยกรมสอบสวนอาชญากรรมเกี่ยวกับการทุจริต เศรษฐกิจ และการลักลอบขนของ (C03) ของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ ในความผิดฐาน "รับสินบน" ที่เกี่ยวข้องกับโครงการไซง่อน-ไดนิญ

ลิงค์ที่มา