หนังสือพิมพ์ก่อสร้างยังคงร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่น

ในการหารือก่อนพิธีลงนาม ประธานคณะกรรมการบริหารของ DECN (บริษัทแม่ของหนังสือพิมพ์ข่าวการก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่น) ได้แสดงความชื่นชมอย่างสูงต่อความร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ก่อสร้างเวียดนามตลอด 10 ปีที่ผ่านมา กองบรรณาธิการทั้งสองได้แลกเปลี่ยนข่าวสารเกี่ยวกับกิจกรรมการก่อสร้างของทั้งสองประเทศอย่างสม่ำเสมอ ผ่านการเชื่อมโยงข้อมูลระหว่างหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับ ทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างบริษัทก่อสร้างของทั้งสองประเทศมากมาย การประยุกต์ใช้ ทางวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยีจากญี่ปุ่นจำนวนมากได้ถูกถ่ายทอดไปยังบริษัทเวียดนามเพื่อสนับสนุน บริษัทญี่ปุ่นมีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับระบบกฎหมายการก่อสร้างในเวียดนามก่อนที่จะลงทุนและดำเนินธุรกิจในตลาดเวียดนาม

ในนามของคณะบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ก่อสร้าง คุณเหงียน อันห์ ซุง ได้กล่าวขอบคุณคณะกรรมการบริหารหนังสือพิมพ์ก่อสร้างและข่าวเทคนิคของญี่ปุ่นสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่น และขอบคุณ รัฐบาล และประชาชนชาวญี่ปุ่นที่มอบทุน ODA ที่ใหญ่ที่สุดให้แก่เวียดนามให้แก่ชาวเวียดนามมาโดยตลอด การลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับนี้จัดขึ้นในช่วงเวลาสำคัญยิ่ง ขณะที่ประชาชนและรัฐบาลของทั้งสองประเทศกำลังเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่น

บันทึกข้อตกลงความร่วมมือนี้ยืนยันว่า: หนังสือพิมพ์ก่อสร้างได้ตระหนักถึงศักยภาพของหนังสือพิมพ์ก่อสร้างและวิศวกรรมญี่ปุ่นในฐานะเอเจนซี่สื่อในสาขาการก่อสร้างของญี่ปุ่น หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีประวัติความเป็นมายาวนานกว่า 90 ปีในญี่ปุ่น และยังคงครองตำแหน่งอันทรงเกียรติในระบบสื่อของประเทศญี่ปุ่น หนังสือพิมพ์ก่อสร้างและวิศวกรรมญี่ปุ่นยังยกย่องหนังสือพิมพ์ก่อสร้างในฐานะสะพานเชื่อมข้อมูลระหว่างรัฐบาลและ กระทรวงการก่อสร้าง กับชาวเวียดนามที่สนใจในสาขาการบริหารจัดการของรัฐของกระทรวงการก่อสร้าง

หนังสือพิมพ์ก่อสร้างยังคงร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่น ภาพที่ 2

ด้วยความยินยอมอย่างสูง หนังสือพิมพ์ก่อสร้างและหนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและเทคนิคของญี่ปุ่นได้ลงนามในประเด็นสำคัญต่างๆ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะร่วมมือกันในการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการของวิสาหกิจญี่ปุ่นและเวียดนาม ข้อมูลเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีขั้นสูงที่ญี่ปุ่นกำลังนำมาใช้ในอุตสาหกรรมก่อสร้าง และสะพานเชื่อมโยงการลงทุนของวิสาหกิจญี่ปุ่น หนังสือพิมพ์ก่อสร้างจะรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการของวิสาหกิจเวียดนามที่ต้องการร่วมมือกับวิสาหกิจญี่ปุ่น โดยหลักการแล้ว ข้อมูลที่ทั้งสองฝ่ายนำเสนอต่อกันจะต้องเป็นข้อมูลที่ซื่อสัตย์และมีคุณภาพ เพื่อนำเสนอต่อผู้อ่านของทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายจะเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมก่อสร้าง หนังสือพิมพ์ก่อสร้างจะตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เทคโนโลยีขั้นสูงของบริษัทญี่ปุ่น ซึ่งจัดทำโดยหนังสือพิมพ์ข่าวการก่อสร้างและวิศวกรรมญี่ปุ่น และหนังสือพิมพ์ข่าวการก่อสร้างและวิศวกรรมญี่ปุ่นจะตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับความต้องการที่จำเป็นของบริษัทเวียดนามในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในหนังสือพิมพ์ของตน (หนังสือพิมพ์ก่อสร้างจะเป็นผู้ให้ข้อมูล) ข้อมูลที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ฉบับใดก็ตามจะได้รับทุนสนับสนุนจากบริษัทที่ต้องการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของตน

หนังสือพิมพ์ก่อสร้างยังคงร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่น ภาพที่ 3 — บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ก่อสร้างได้รับการยกย่องจากหนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่นสำหรับผลงานในการร่วมมือพัฒนาหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา

ทั้งสองฝ่ายจะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างบริษัทญี่ปุ่นและเวียดนามในการหาพันธมิตร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือพิมพ์ก่อสร้างจะสนับสนุนบริษัทญี่ปุ่นในการแสวงหาโอกาสทางธุรกิจในเวียดนามในสาขาที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมก่อสร้าง ในทางกลับกัน หนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่นจะสนับสนุนบริษัทเวียดนามในการค้นหาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่เหมาะสมตามความต้องการ

ตามการอนุมัติของกระทรวงก่อสร้าง หนังสือพิมพ์ก่อสร้างและหนังสือพิมพ์ข่าวการก่อสร้างและวิศวกรรมญี่ปุ่น จะร่วมกันจัดงานและสัมมนาเพื่อส่งเสริมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีขั้นสูงของบริษัทญี่ปุ่นในเวียดนามในสาขาที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมก่อสร้าง หนังสือพิมพ์ก่อสร้างจะสนับสนุนการเชื่อมโยงผู้เข้าร่วมที่เหมาะสมสำหรับกิจกรรมเฉพาะ

หนังสือพิมพ์ก่อสร้างยังคงร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่น ภาพที่ 4

เพื่อส่งเสริมการเข้าถึงหนังสือพิมพ์ก่อสร้างและหนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่นให้มากยิ่งขึ้น จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับภาษาอังกฤษมากขึ้น หนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่นจะนำเสนอข้อมูลและบทความเพิ่มเติมสำหรับหนังสือพิมพ์ก่อสร้างเพื่อเผยแพร่ นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ก่อสร้างยังจะเขียนและแปลข่าวและบทความที่เหมาะสมยิ่งขึ้นเพื่อเผยแพร่บนหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ด้านการก่อสร้าง เพื่อดึงดูดผู้อ่านจากต่างประเทศ

เพื่อสร้างเงื่อนไขให้ผู้สื่อข่าวและนักหนังสือพิมพ์จากทั้งสองสำนักข่าวเข้าใจสภาพการทำงานและแลกเปลี่ยนความรู้ทางวิชาชีพได้ดียิ่งขึ้น แต่ละสำนักข่าวจะมีการแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ปีละ 2 ครั้ง ครั้งละ 4-6 คน

หนังสือพิมพ์ก่อสร้างยังคงร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ข่าวก่อสร้างและวิศวกรรมของญี่ปุ่น รูปที่ 5

เนื่องจากปัจจุบันมีคนงานชาวเวียดนามทำงานในบริษัทก่อสร้างในญี่ปุ่นเป็นจำนวนมาก ผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์ก่อสร้างจึงอาจเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อรายงานเกี่ยวกับการทำงานและชีวิตของคนงานเหล่านี้ เพื่อนำความจริงมาบอกต่อผู้ที่ต้องการทำงานในญี่ปุ่น

หนังสือพิมพ์ก่อสร้างจะให้การสนับสนุนบริษัทก่อสร้างของญี่ปุ่นที่ต้องการทรัพยากรบุคคลชาวเวียดนามตามข้อกำหนดของญี่ปุ่น

อ้างอิงจาก baoxaydung.com.vn

แหล่งที่มา