ผู้กำกับชาวฝรั่งเศสถูกทิ้งเมื่อ 31 ปีก่อน ต้องการตามหาแม่ชาวเวียดนามหลังเกิดโศกนาฏกรรม

(แดน ตรี) - อาเธอร์ ชาเรเร่ (อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส ชื่อเวียดนามว่า หวู่ วัน เดา) ประสบกับผลกระทบทางจิตใจ เมื่อรู้ว่าตนเองเป็นเด็กที่ถูกทอดทิ้ง เขาจึงอยากตามหาแม่ที่ให้กำเนิดเขา แต่เขากลัวว่าเธอจะปฏิเสธที่จะกลับมาหาเขาอีก

ในห้องอันเงียบสงบแห่งหนึ่งในปารีส (ฝรั่งเศส) อาร์เธอร์ ชาเร ผู้กำกับวัย 31 ปี เอนหลังพิงเก้าอี้และเล่าให้นักจิตวิทยาฟังอย่างเงียบๆ ว่า "ผมรู้สึกเหงามาตั้งแต่เด็กแล้ว ถึงแม้ว่าพ่อแม่บุญธรรมจะคอยอยู่เคียงข้างผมเสมอ บางที...อาจเป็นเพราะผมเป็นเด็กที่ถูกทอดทิ้ง"

นี่เป็นการบำบัดครั้งที่สามของชายที่เกิดในปี 1994 นับตั้งแต่เกิดวิกฤตทางจิตใจอันเนื่องมาจากการถูกอุปการะเลี้ยงดู หลังจากฟังคำปรึกษาเป็นเวลา 30 นาที อาร์เธอร์ก็รู้สึกโล่งใจราวกับภาระได้ถูกยกออกไป

“ในใจผมรู้สึกกลัวการถูกทอดทิ้ง มีเพื่อนน้อย และรู้สึกเหงาอยู่เสมอ ถึงแม้ผมจะไปพบนักจิตวิทยาแล้ว ผมก็ยังปรารถนาที่จะได้พบกับแม่ผู้ให้กำเนิดผมที่เวียดนาม แม้จะรู้ว่าการเดินทางครั้งนี้คงไม่ง่ายนัก” อาร์เธอร์กล่าว

ถูกแม่ทิ้งหลังคลอด 4 วัน

อาร์เธอร์วางแผนที่จะกลับไปเวียดนามในเดือนพฤศจิกายนเพื่อเริ่มต้นการเดินทางค้นหาต้นกำเนิดของตัวเอง อย่างไรก็ตาม ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับแม่ผู้ให้กำเนิดของเขาในหนังสือพิมพ์กลับกลายเป็นสีเหลืองซีดตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทำให้ชายหนุ่มสงสัยว่าโชคจะเข้าข้างเขาหรือไม่

อาร์เธอร์ ชาเรเร มีชื่อภาษาเวียดนามว่า หวู วัน เดา เขาเกิดเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2537 ที่โรงพยาบาลบั๊กมาย

จากบันทึกทารกแรกเกิดที่ถูกทิ้งซึ่งจัดทำโดยแผนกสูตินรีเวช โรงพยาบาลบั๊กมาย ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2537 พบว่ามารดาที่ให้กำเนิดเดาคือเหงียน ทิ ฮอย ชาวนา ซึ่งมีที่อยู่ที่เดืองซา ซาลัม ฮานอย

เดาร้องไห้โฮออกมาเมื่อคลอดออกมาอย่างแข็งแรง น้ำหนัก 2.7 กิโลกรัม อย่างไรก็ตาม 4 วันหลังคลอด ฮอยผู้เป็นแม่ก็หนีไป ขณะนั้น โรงพยาบาลบักมายได้ส่งคนไปที่เมืองเดืองซาเพื่อตามหาเธอ แต่กลับไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้

ไม่นานหลังจากนั้น ดาอูก็ได้รับการรับเลี้ยงโดยคู่สามีภรรยาชาวฝรั่งเศส เขาเดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ภายใต้ชื่ออาร์เธอร์ ชาเร

อาร์เธอร์เล่าว่า ก่อนมาเวียดนาม โมนิก แม่บุญธรรมของเขาต้องเตรียมตัวนานถึง 4 ปี เธอต้องเข้ารับการประเมินสภาพความเป็นอยู่ สภาพจิตใจ และทักษะการดูแลเด็ก

แม่บุญธรรมของอาร์เธอร์ต้องเผชิญกับชีวิตสมรสที่ล้มเหลวและสูญเสียความสามารถในการมีลูกหลังจากคลอดลูกคนที่สอง เมื่อโมนิกและสามีตัดสินใจแต่งงานใหม่ เธอปรารถนาที่จะรับเด็กจากต่างประเทศมาเป็นบุตรบุญธรรม

ปัจจุบันอาเธอร์เป็นผู้กำกับอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส (ภาพ: ตัวละครจัดทำโดย)

นับตั้งแต่พาอาร์เธอร์กลับมาฝรั่งเศส คุณนายโมนิกก็ทุ่มเทความรักให้กับลูกชายตัวน้อยของเธอ แม้ว่าชีวิตจะไม่ได้ราบรื่นนัก แต่พ่อแม่บุญธรรมก็มอบวัยเด็กที่แสนสุขให้กับเขา ครอบครัวทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองกงตาล ซึ่งเป็นชนบทอันเงียบสงบและมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส อาร์เธอร์ถูกพ่อแม่บุญธรรมส่งไปเรียน ดนตรี และกีฬาเพื่อพัฒนาพรสวรรค์ทางศิลปะของเขา

ตั้งแต่อาร์เธอร์ยังเป็นเด็ก พ่อแม่บุญธรรมของเขาไม่เคยปิดบังความจริงที่ว่าเขาเป็นลูกบุญธรรม เด็กชายชาวเวียดนาม-อเมริกันผู้นี้เติบโตมากับความสงสัยในที่มาของตนเองเสมอ เขามุ่งมั่นที่จะตามหาแม่ผู้ให้กำเนิดของเขาให้ได้สักวันหนึ่ง

“แม่บุญธรรมของผมสนับสนุนให้ผมตามหาแม่ผู้ให้กำเนิด เธอมอบเอกสารการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและใบสูติบัตรทั้งหมดให้ผมด้วยตัวเอง สำหรับฉันแล้ว สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ล้ำค่าที่สุดในชีวิต” อาร์เธอร์เผย

โศกนาฏกรรมของชีวิตแม้จะได้รับความรักเสมอ

ภายใต้รอยยิ้มอันอ่อนโยนของเขา อาร์เธอร์มีความกังวลที่น้อยคนนักจะเข้าใจ เขาอยากพบแม่ผู้ให้กำเนิดอีกครั้ง แต่เขาก็กลัวว่าผู้หญิงที่ทอดทิ้งเขาไปเมื่อ 31 ปีก่อนจะไม่ยอมกลับมาพบกันอีก

อาร์เธอร์พลิกดูแฟ้มเอกสารที่ผ่านกาลเวลา อ่านข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขายอมรับว่าเขาไม่เคยตำหนิแม่ผู้ให้กำเนิด และพร้อมที่จะให้อภัยเธอ

ใบสูติบัตรที่อาเธอร์ยังเก็บไว้ (ภาพ: ให้ตัวละครมา)

อาร์เธอร์ชี้ไปที่ใบสูติบัตรที่เว้นชื่อพ่อไว้ แล้วพูดด้วยอารมณ์ว่า “ปีนั้น แม่ของฉันอาจจะอยู่ในภาวะ เศรษฐกิจ ตกต่ำและไม่สามารถเลี้ยงดูลูกๆ ได้ หรือบางทีเธออาจจะไม่มีสามีและกลัวสายตาที่รุนแรงจากโลกภายนอก และไม่มีความกล้าพอที่จะเอาชนะมัน”

ในขณะเดียวกัน เขารู้สึกภาคภูมิใจและซาบซึ้งใจเมื่อนึกถึงสิ่งที่พ่อแม่บุญธรรมได้ทำเพื่อเขา อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายก็มีรอยร้าวเช่นกัน ซึ่งสาเหตุมาจากความแตกต่างทางความคิดอันเนื่องมาจากช่องว่างระหว่างวัย

โมนิกเข้มงวดกับการเรียนของอาร์เธอร์มาก แม่บุญธรรมของเขาคาดหวังให้เขาเรียนเก่งและเรียนเก่ง อย่างไรก็ตาม ชายวัย 31 ปีผู้นี้ยอมรับว่า "เขาไม่รู้ว่าจะตอบสนองต่อความคาดหวังของแม่อย่างไร"

ในช่วงมัธยมต้นของอาร์เธอร์ โมนิกถูกรบกวนจากลูกชายที่ซุกซน ขี้เกียจ และมักจะหลับในห้องเรียน เมื่อคิดถึงความเข้มงวดของครอบครัว เด็กชายชาวเวียดนาม-อเมริกันคนนี้จึงจบการศึกษาระดับมัธยมปลายและได้ปริญญาตามที่แม่บุญธรรมปรารถนา

“ตั้งแต่อายุ 16 ถึง 25 ปี ผมตกอยู่ในภาวะสับสนเมื่อคิดถึงอนาคต กลัวว่าจะไม่มีความสุขเหมือนคนอื่น แม่บุญธรรมของผมเสียใจ ไม่เข้าใจความทุกข์ของผม ทำให้ความสัมพันธ์ของเรายิ่งห่างเหินมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่กี่ปีที่ผ่านมา เรามีความสุขมากขึ้นทุกครั้งที่ได้เจอกันอีกครั้ง” อาร์เธอร์เล่า

ตลอด 31 ปีที่ผ่านมา ผู้กำกับหนุ่มคนนี้ไม่เคยเห็นภาพของผู้หญิงในฝันแบบที่เขาจินตนาการถึงแม่ของเขาเลย อาร์เธอร์พูดอย่างเศร้าๆ ว่า "ผมฝันร้ายบ่อยๆ"

การคิดถึงการได้พบแม่และการจินตนาการถึงการกลับมาพบกันอีกครั้งทำให้อาร์เธอร์รู้สึกประหม่า เขาอาศัยอยู่ในเมืองที่พลุกพล่านอย่างปารีส จึงมีเพื่อนสนิทเพียงไม่กี่คนที่จะแบ่งปันความคิดของเขาด้วย

“ผมเข้ากับทุกคนได้ แต่ก็รู้สึกเหงาอยู่เสมอ ตอนเป็นเด็กที่ต้องจากอ้อมกอดแม่มาตั้งแต่เกิด ผมมีความกลัวว่าจะถูกใครทอดทิ้งอีกครั้ง” อาร์เธอร์เผย

นอกจากความกังวลเกี่ยวกับการเดินทางไปหาแม่แล้ว การเริ่มต้นบริษัทกับเพื่อน ๆ ในปารีส และการพึ่งพาตัวเองได้แม้ชีวิตจะยากลำบากก็สร้างแรงกดดันให้กับอาร์เธอร์เช่นกัน เมื่อเขาไม่สามารถเอาชนะความวิตกกังวลรอบตัวได้ เขาจึงต้องไปพบนักจิตวิทยาเพื่อเรียนรู้วิธีคลายความกดดันทั้งในการทำงานและในความคิด

"ผู้คนมักคิดว่าจิตบำบัดมีไว้สำหรับผู้ป่วยทางจิตเท่านั้น จริงๆ แล้ว ใครๆ ก็สามารถไปพบนักจิตวิทยาเพื่อปรึกษาปัญหาภายในได้ ไม่ว่าอาการจะรุนแรงแค่ไหนก็ตาม" ชายชาวเวียดนาม-อเมริกันผู้นี้เปิดเผย

ชื่นชมการเดินทางกลับบ้าน

เมื่อเดือนที่แล้ว อาร์เธอร์ตัดสินใจลาออกจากบริษัทผลิตภาพยนตร์ เพื่อทำงานเป็นผู้ร่วมงานเพื่อเตรียมตัวสำหรับการเดินทางที่เต็มไปด้วยความหวัง

อาร์เธอร์เล่าว่า การตัดสินใจลาออกจากบริษัทที่เขาทำงานด้วยมาตั้งแต่วันแรกๆ ทำให้เขากังวลอยู่หลายคืน อย่างไรก็ตาม ชายวัย 30 ปีกล่าวว่า "การลาออกอาจเป็นการตัดสินใจที่น่าเศร้าในเวลานี้ แต่ผมทำเพื่ออนาคตที่อาจดีกว่านี้"

ก่อนปี 2024 อาร์เธอร์ไม่เคยคิดที่จะตามหาแม่ผู้ให้กำเนิด เพราะในสายตาของเขา พ่อแม่บุญธรรมคือส่วนสำคัญในชีวิตของเขา อย่างไรก็ตาม ในวันเกิดครบรอบ 30 ปี เขามีความคิดที่จะกลับไปเวียดนาม และเขาก็ยังคงหวังที่จะได้ตามหาแม่ผู้ให้กำเนิด

“ถึงเวลาแล้วที่ข้าจะพร้อมตามหาคนที่ให้กำเนิดข้า ข้าต้องการทำให้ความปรารถนานี้เป็นจริง เพื่อว่าเมื่อข้าแก่ตัวลง ข้าจะได้ไม่เสียใจ ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร” อาร์เธอร์สารภาพ

ภาพของอาเธอร์เมื่อเขาถูกนำตัวกลับมาฝรั่งเศสครั้งแรก (ภาพ: ตัวละครจัดทำโดย)

ทราบมาว่าอาร์เธอร์จะไปซื้อมอเตอร์ไซค์ที่เวียดนาม แล้วขอวีซ่า 3 เดือน ซึ่งสามารถต่ออายุได้ เพื่อไปเที่ยวจากเหนือจรดใต้ และประเทศเพื่อนบ้านบางประเทศ

ด้วยความช่วยเหลือจากเครือข่ายในฝรั่งเศส ผู้กำกับวางแผนที่จะติดตามข้อมูลในใบสูติบัตร โดยหวังว่าจะได้พบกับแม่ผู้ให้กำเนิดของเขาที่บ้านเกิด นอกจากนี้ เขายังจะติดต่อกับยูทูบเบอร์ในเวียดนามเพื่อโพสต์ข้อมูล โดยหวังว่าจะได้พบกับแม่ของเขาในเร็วๆ นี้

เมื่อพูดถึงช่วงเวลาแห่งการกลับมาพบกันอีกครั้ง หากมันเกิดขึ้นจริง อาร์เธอร์ก็พูดอย่างซาบซึ้งว่า "ผมไม่กล้าจินตนาการถึงช่วงเวลานั้นมากนัก แม่ลูกคงร้องไห้แน่ๆ แต่ผมอยากจะขอบคุณที่กลับมาพบกันอีกครั้งหลังจาก 31 ปี"

ระหว่างการเดินทาง อาร์เธอร์วางแผนที่จะถ่ายทำวิดีโอแนะนำทิวทัศน์ อาหาร และผู้คนจากภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลกบนโซเชียลมีเดีย นอกจากนี้ เขายังต้องการริเริ่มโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างโรงเรียนฝรั่งเศสและสมาคมที่ช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสอีกด้วย

ผู้อ่านที่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับครอบครัวของ Arthur Chareire (หรือ Vu Van Dau) ในเวียดนาม โปรดติดต่อสายด่วนออนไลน์หนังสือพิมพ์ Dan Tri

สายด่วนฮานอย: 0973-567-567

สายด่วน HCMC: 0974-567-567

อีเมล: info@dantri.com.vn

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/doi-song/bi-bo-roi-31-nam-truoc-dao-dien-o-phap-muon-tim-me-viet-sau-nhung-bi-kich-20250414192855150.htm