โศกนาฏกรรมฟุตบอลที่เทนฮาก

ภายในเวลาไม่ถึงสามเดือน ความสัมพันธ์ระหว่างไบเออร์ เลเวอร์คูเซนและเอริค เทน ฮาก ก็จบลงอย่างขมขื่น

ภายในเวลาไม่ถึงสามเดือน ความสัมพันธ์ระหว่างไบเออร์ เลเวอร์คูเซนและเอริค เทน ฮาก ก็จบลงอย่างขมขื่น

ในช่วงบ่ายของวันที่ 1 กันยายน ฝ่ายบริหารของ "Die Werkself" (ฉายาของไบเออร์ เลเวอร์คูเซน) ตัดสินใจปลดโค้ชชาวดัตช์ ซึ่งเป็น "คำตัดสิน" ที่หลายคนคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า แต่ก็ยังสร้างความตกใจเนื่องจากความรวดเร็วและรุนแรง เบื้องหลังการกระทำนี้คือวิกฤตการณ์ที่คาดการณ์ได้หลายอย่าง ซึ่งเทน ฮาก กลายเป็นทั้งเหยื่อและ "ผู้กระทำผิด" ในการปรับโครงสร้างทีมเยอรมันครั้งใหญ่ที่วุ่นวายนี้

เป็นการคำนวณผิดพลาดของเลเวอร์คูเซ่น

เมื่อชาบี อลอนโซ่ ย้ายออกไปในช่วงฤดูร้อน พร้อมกับนำความสำเร็จจากการคว้าแชมป์บุนเดสลีกาและถ้วยไปครอง เลเวอร์คูเซ่นจึงต้องหาผู้สืบทอดตำแหน่ง เทน ฮาก หลังจากผ่านช่วงเวลาที่วุ่นวายที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้รับเลือกด้วยความคาดหวังว่าจะนำระเบียบวินัย วิธีการทำงานที่เป็นระบบ และชื่อเสียงระดับนานาชาติมาสู่ทีม เขายังได้รับสัญญาที่มีมูลค่าสูงถึง 5.5 ล้านยูโรต่อฤดูกาล ทำให้เขากลายเป็นโค้ชที่ได้รับค่าจ้างสูงเป็นอันดับสองในบุนเดสลีกา

แต่หลังจากลงเล่นไปเพียงไม่กี่นัด "การเดิมพัน" นี้ก็เผยให้เห็นถึงความเสี่ยงที่แท้จริง เลเวอร์คูเซนเริ่มต้นฤดูกาลบุนเดสลีกาด้วยคะแนนเพียง 1 แต้มหลังจากสองรอบ โดยแพ้คาบ้าน 1-2 และเสมอกับเบรเมน 3-3 ทั้งที่นำอยู่ 3-1 สิ่งที่น่ากังวลยิ่งกว่าคือบรรยากาศที่วุ่นวายในห้องแต่งตัว ปาทริค ชิค และ เอเซเกียล ปาลาซิโอส โต้เถียงกันเรื่องใครควรเป็นคนยิงจุดโทษ กัปตันทีม โรเบิร์ต อันดริช บ่นอย่างเปิดเผยว่าเพื่อนร่วมทีม "เล่นเพื่อตัวเองเท่านั้น" และนักเตะใหม่เช่น มาลิก ทิลล์แมน แสดงความโกรธหลังจากที่ทีมพลาดโอกาสที่จะเอาชนะคู่ต่อสู้ที่เหลือผู้เล่นเพียง 10 คน

ทีมที่เพิ่งสูญเสียผู้เล่นหลักไปหลายคน ได้แก่ ฟลอเรียน วิร์ตซ์, เจเรมี ฟริมปง, กรานิต ชากา และโจนาธาน ทาห์ ฮินคาปี แทบจะยังไม่สามารถฟื้นฟูความสามัคคีได้เลย ก่อนที่จะตกอยู่ในวังวนของความไม่มั่นคงอย่างรวดเร็ว ในสถานการณ์เช่นนี้ เทน ฮาก ล้มเหลวในการหาทางออก และยังมีส่วนทำให้ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นอีกด้วย