ตามคำฟ้อง ช่วงบ่ายของวันที่ 4 ตุลาคม 2566 เจ้าหน้าที่ตำรวจเขตฟูญวนได้รับรายงานที่บ้านของนางสาววี บนถนนฟานดิ่ญฟุง ว่ามีผู้ต้องสงสัยใช้ยาเสพติดอย่างผิดกฎหมาย ผู้ต้องสงสัยทั้งสี่คนประกอบด้วย นายเหงียน ฮู หุ่ง (บุตรชายของนางสาววี) และบุคคลอื่นอีก 3 คน ซึ่งเป็นเพื่อนของหุ่งและอาศัยอยู่ในเมือง เว้ เช่นกัน
ตำรวจภูธรแขวงภูเวียง ได้จัดกำลังเจ้าหน้าที่ 10 นาย รวมทั้ง ผู้กำกับการตำรวจแขวงและรองผู้กำกับการตำรวจ เข้าตรวจเยี่ยมบ้านของนางสาว วี เพื่อปฏิบัติหน้าที่ตรวจสอบราชการตามกฎหมาย
เจ้าหน้าที่ได้เข้าไปในห้องนอนของฮังเพื่อตรวจสอบและพบว่าฮังและเพื่อนของฮังอีก 3 คนแสดงอาการเสพยา จึงได้ขอให้คนทั้ง 4 คนเข้ารับการตรวจสอบทางปกครองและเชิญไปที่สถานีตำรวจประจำเขตเพื่อทดสอบยา แต่เพื่อนของฮังอีก 3 คนก็ยินยอม แต่ฮังกลับแสดงท่าทีคัดค้าน ไม่ให้ความร่วมมือ และพูดจาท้าทาย
เพื่อนสามคนของฮังตรวจพบสารเสพติด และฮังก็ตรวจพบสารเสพติดเช่นกันเมื่อตรวจที่บ้าน เมื่อเห็นผล ฮังก็ยังคงพูดเสียงดังและท้าทายต่อไป และปฏิเสธที่จะไปทำงานที่สถานีตำรวจ ฮังหยิบกรรไกรออกมาจากห้องนอน แล้วแทงหัวหน้าตำรวจและรองหัวหน้าตำรวจอย่างกะทันหัน ก่อนจะหลบหนีไป
ในศาล คณะพิจารณาคดีพิเศษพบว่านายหุ่งมีประวัติส่วนตัวที่ไม่ดี เคยถูกลงโทษทางปกครองและจำคุกหลายครั้งในข้อหา "ลักทรัพย์" และกระทำการฝ่าฝืนหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ และละเลยกฎหมาย จึงได้ตัดสินจำคุกจำเลยนายเหงียน ฮู่ หุ่ง เป็นเวลา 15 เดือน
ลูกชายไทย