Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

การเปลี่ยนความคิดเล็กๆ ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม

Việt NamViệt Nam18/03/2024

Chân dung ông Shigeichi Negishi bên cạnh chiếc máy karaoke đầu tiên trên thế giới - Ảnh: Kotaku
ภาพเหมือนของนายชิเกอิจิ เนงิชิ ข้างเครื่องคาราโอเกะเครื่องแรกของโลก - ภาพ: Kotaku

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม สื่อญี่ปุ่นรายงานว่า นายชิเกอิจิ เนกิชิ วิศวกรผู้ประดิษฐ์เครื่องคาราโอเกะเครื่องแรกของโลก เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 มกราคม

ทราบกันดีว่าเขาเสียชีวิตด้วยอาการแทรกซ้อนจากการหกล้มเมื่อไม่นานมานี้ ขณะมีอายุได้ 100 ปี

คุณเนกิชิเป็นวิศวกรที่เกิดในปีพ.ศ. 2466 ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นบุคคลแรกๆ ที่ประดิษฐ์เครื่องคาราโอเกะร่วมกับไดสุเกะ อิโนอุเอะ

คิดค้นคาราโอเกะเพราะถูกวิจารณ์ว่าร้องเพลงไม่เพราะ

ก่อนที่จะคิดค้นคาราโอเกะ ชิเกอิจิ เนกิชิ เคยบริหารบริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าและมีประสบการณ์หลายปี เขาบอกว่าไอเดียในการประดิษฐ์เครื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงที่เพื่อนร่วมงานของเขา...วิจารณ์เขาว่าร้องเพลงไม่เพราะ

วิศวกรเนกิชิจึงตัดสินใจสร้างวิธีการเล่นดนตรีประกอบเพื่อช่วยให้เสียงของเขาได้รับการสนับสนุนจากดนตรีประกอบ และในขณะเดียวกันก็ช่วยให้ผู้ใช้สามารถร้องเพลงได้ตรงคีย์มากขึ้น

Cận cảnh cấu tạo của chiếc máy gần 40 tuổi - Ảnh: Kotaku
ภาพระยะใกล้ของโครงสร้างเครื่องจักรที่มีอายุเกือบ 40 ปี - รูปภาพ: Kotaku

ในปีพ.ศ.2510 โลกจึงได้เรียนรู้เกี่ยวกับเครื่องคาราโอเกะเครื่องแรก คุณเนกิชิได้สร้างเครื่องคาราโอเกะ Sparko Box ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถร้องตามเพลงที่บันทึกไว้ล่วงหน้าได้

เครื่องคาราโอเกะดั้งเดิมมีโครงสร้างที่เรียบง่ายมาก มีอุปกรณ์ประเภทลำโพงพกพาและมีไมโครโฟนเชื่อมต่ออยู่

ตัวเครื่องมีรูสี่เหลี่ยมที่ด้านบนสำหรับเทป ปุ่มควบคุมระดับเสียง สมดุลเสียง ปุ่มควบคุมโทนเสียง และช่องใส่เหรียญ

นายเนกิชิสามารถสร้างเงินได้มหาศาลจากสิ่งประดิษฐ์นี้ แต่เขาหยุดปรับปรุง Sparko Box และไม่ได้จดสิทธิบัตรเครื่องจักรดังกล่าว

ชาวญี่ปุ่นเดาว่าสาเหตุคงเป็นเพราะว่าเขาเบื่อหน่ายกับข้อโต้แย้งที่สิ่งประดิษฐ์นี้ต้องเผชิญในช่วงแรกๆ เมื่อเปิดตัวสู่สาธารณชน

เครื่องจักรที่มีอายุเกือบ 40 ปียังคงทำงานได้อย่างราบรื่น นี่คือ วิดีโอ ของนายชิเกอิจิ เนกิชิ เมื่อเขาอายุ 95 ปี - วิดีโอ: Kotaku

นักร้องหลายคนในญี่ปุ่นในสมัยนั้นเกรงว่าสถานะของตนจะถูกคุกคาม เนื่องจากคนญี่ปุ่นสามารถร้องเพลงโต้ตอบกันได้แล้ว

วงดนตรีและนักร้องในยุคนั้นได้เรียกร้องให้แฟนๆ ของพวกเขาบอยคอตต์ผลิตภัณฑ์นี้ และส่งคืนเครื่องที่ซื้อไป พร้อมประกาศว่าจะไม่แสดงในบาร์ที่มีเครื่องคาราโอเกะ

นอกจากนี้ Sparko Box ยังก่อให้เกิดความขัดแย้งเกี่ยวกับมลภาวะทางเสียงในสถานที่สาธารณะ ทำให้ผู้สร้างต้องปวดหัว

ปัญหาด้านการจัดจำหน่ายสินค้าและการบำรุงรักษาบริการซ่อมแซมเครื่องจักรก็เป็นเรื่องยากมากที่จะแก้ไขสำหรับบริษัทอิเล็กทรอนิกส์ขนาดเล็กอย่างคุณชิเกอิจิ เนกิชิเช่นกัน

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเลิกพัฒนา Sparko Box หลังจากล้มเหลวในธุรกิจ โดยปล่อยให้บริษัทอิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่ทำหน้าที่แทน

Tuy đem lại thất bại cho cha đẻ của nó, ý tưởng karaoke đã chiến thắng phép thử của thời gian, phổ biến toàn thế giới - Ảnh: The National
แม้ว่าผู้สร้างจะประสบความล้มเหลว แต่แนวคิดคาราโอเกะก็สามารถผ่านการทดสอบของเวลาและได้รับความนิยมไปทั่วโลก - ภาพ: The National

อย่างไรก็ตาม นักวิจัยประวัติศาสตร์โลกสมัยใหม่และชาวญี่ปุ่นยังคงยอมรับว่าเขาคือบิดาที่แท้จริงของคาราโอเกะ

คุณเนกิชิเป็นแรงบันดาลใจให้ชาวญี่ปุ่นหลายชั่วอายุคนเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยนแนวคิดเล็กๆ ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมระดับโลก เครื่องคาราโอเกะยังช่วยให้ชุมชนใกล้ชิดกันมากขึ้นอีกด้วย

4 ทศวรรษแห่งคาราโอเกะในเวียดนาม

แม้ว่าสิ่งประดิษฐ์นี้จะปรากฏที่ประเทศญี่ปุ่นในปีพ.ศ. 2514 แต่จนกระทั่งในช่วงทศวรรษปีพ.ศ. 2533 จึงได้มีการแนะนำสิ่งประดิษฐ์นี้ให้กับเวียดนาม โดยได้รับความช่วยเหลือจากการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นภายหลังสงครามโดอิโมอิ

จากการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและ การทูตแล้ว ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างทั้งสองประเทศก็ได้รับการส่งเสริมอย่างรวดเร็วเช่นกัน

Karaoke từ lâu đã trở thành một phần đời sống Việt Nam - Ảnh: KokoroVJ
คาราโอเกะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตชาวเวียดนามมานานแล้ว - ภาพ: KokoroVJ

ผลที่ตามมาคือไม่เพียงแต่การ์ตูนญี่ปุ่น (มังงะ) เท่านั้น แต่คาราโอเกะยังดึงดูดความสนใจจากคนทุกชนชั้นและทุกวัยในเวียดนามได้อย่างรวดเร็ว บาร์คาราโอเกะแพร่หลายไปทั่วเขตเมืองและลามไปจนถึงชนบท

แม้แต่ลำโพงที่เราได้ยินเพื่อนบ้านร้องเพลงบ่อยๆ ก็เป็นเครื่องคาราโอเกะเก่าแก่ของนายเนกิชิที่เรียบง่ายที่สุด

อย่างไรก็ตาม ปัญหาการร้องคาราโอเกะเสียงดังในที่สาธารณะก็แพร่หลายในเวียดนามเช่นกัน

จากการประดิษฐ์ขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้คนสนุกสนานและใกล้ชิดกันมากขึ้นตามที่ผู้สร้างสรรค์ปรารถนา คาราโอเกะกลับกลายเป็นสาเหตุทำให้หมู่บ้านและชุมชนหลายแห่งแตกแยกกัน กลายเป็นแหล่งที่มาของความเดือดร้อนแก่ผู้คนมากมายเนื่องจากปัญหามลภาวะทางเสียงที่เพิ่มมากขึ้น

Tại Việt Nam và nhiều nước châu Á, karaoke đang trở thành
ในเวียดนามและประเทศต่างๆ ในเอเชีย คาราโอเกะกำลังกลายเป็น "โรคระบาด" ที่หลอกหลอนผู้คนและเจ้าหน้าที่ - ภาพ: AFP

ถิ่นกำเนิดของคาราโอเกะได้พิสูจน์ให้เห็นว่าปัญหาไม่ใช่เรื่องที่แก้ไขไม่ได้ ในประเทศญี่ปุ่น รัฐบาลได้กำหนดโทษปรับอย่างหนักกับบุคคลและองค์กรที่ร้องเพลงคาราโอเกะเสียงดังในที่สาธารณะ

เนื่องจากวัฒนธรรมการทำงานของญี่ปุ่นค่อนข้างรุนแรง คนทำงานหลายคนจึงต้องการกลับบ้านไปนอน มลพิษทางเสียงในเมืองจึงส่งผลกระทบอย่างมากต่อการทำงานและการใช้ชีวิตของชาวญี่ปุ่น

ในเวลาเดียวกัน บริษัทอิเล็กทรอนิกส์ก็ได้เปิดตัวเครื่องคาราโอเกะที่ไม่ส่งเสียงดังหลายรุ่นเช่นกัน และราคาของร้านคาราโอเกะในญี่ปุ่นก็ลดลง ดังนั้นปัญหาเรื่องมลภาวะทางเสียงที่เกิดจากคาราโอเกะก็ได้รับการแก้ไขไปเกือบหมดแล้ว

หลายๆ คนเข้าใจผิดว่า ไดสุเกะ อิโนอุเอะ คือบิดาแห่งเครื่องคาราโอเกะ แต่จริงๆ แล้วมีคนถึง 5 คนที่ประกาศพัฒนาการของเครื่องคาราโอเกะประเภทนี้ในอดีต ในบรรดาพวกเขา นายชิเกอิจิ เนกิชิ เป็นคนเร็วที่สุด ก่อนนายไดสุเกะ อิโนอุเอะ 4 ปี

อย่างไรก็ตาม คุณไดสุเกะ อิโนอุเอะ ประสบความสำเร็จกับเครื่องของเขามากกว่า เนื่องจากเขาเข้าใจตลาดเป็นอย่างดี (เขาเป็นนักดนตรีที่แสดงคาราโอเกะตามบาร์ต่างๆ บ่อยครั้ง ซึ่งเป็นฐานลูกค้าของร้านคาราโอเกะ)

ในปี 2004 อิโนอุเอะได้รับรางวัลอิกโนเบล ซึ่งเป็นรางวัลที่ยกย่องความสำเร็จที่ “ทำให้ผู้คนหัวเราะก่อน จากนั้นจึงทำให้พวกเขาคิดตาม”

HA (ตามตุ้ยเทร)

แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติดานัง 2025 (DIFF 2025) ถือเป็นเทศกาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์
ถาดถวายพระพรหลากสีสันจำหน่ายเนื่องในเทศกาล Duanwu
ชายหาดอินฟินิตี้ของนิงห์ถ่วนจะสวยที่สุดจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน อย่าพลาด!
สีเหลืองของทามค๊อก

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์