Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชุดระฆังและปลาไม้สุดพิเศษในงานนิทรรศการพระพุทธศาสนา วิสาขบูชา 2568

เช้าวันที่ 5 พฤษภาคม พิธีเปิดนิทรรศการวัฒนธรรมพุทธศาสนาจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ที่สถาบันพุทธศาสนาเวียดนาม (เขตบิ่ญจันห์ นครโฮจิมินห์)

Báo Gia LaiBáo Gia Lai06/05/2025

นิทรรศการ “วัฒนธรรมพุทธศาสนาเวียดนาม” เป็นกิจกรรมภายใต้กรอบเทศกาลวิสาขบูชาของสหประชาชาติ ปี 2568 โดยนำกระดิ่งและปลาไม้ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจำนวนมากมาจัดแสดงให้ประชาชนได้ชมเป็นครั้งแรก

Triển lãm “Văn hóa Phật giáo Việt Nam" là hoạt động nằm trong khuôn khổ Đại lễ Vesak Liên Hợp Quốc 2025. Triển lãm giới thiệu những nét khái quát về văn hóa Phật giáo Việt Nam trên các khía cạnh ngôn ngữ, pháp phục, kiến trúc, di sản, qua đó thể hiện sự phong phú, đa dạng của văn hóa Phật giáo Việt Nam.
นิทรรศการ "วัฒนธรรมพุทธศาสนาเวียดนาม" เป็นกิจกรรมภายใต้กรอบวิสาขบูชาปี 2568 ขององค์การสหประชาชาติ นิทรรศการนี้จะแนะนำภาพรวมของวัฒนธรรมพุทธศาสนาเวียดนามในแง่ของภาษา จีวร สถาปัตยกรรม และมรดก เพื่อแสดงให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายของวัฒนธรรมพุทธศาสนาเวียดนาม
Đặc biệt, đây là lần đầu công bố tới đại chúng thông tin, mô hình 87 bảo vật quốc gia của Phật giáo Việt Nam.
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่เป็นครั้งแรกที่มีการประกาศข้อมูลและแบบจำลองของสมบัติแห่งชาติพุทธศาสนาเวียดนามจำนวน 87 ชิ้นต่อสาธารณชน
Du khách thích thú trải nghiệm gõ thử chiếc chuông bằng đá.
นักท่องเที่ยวสนุกสนานกับประสบการณ์การตีระฆังหิน
Những chiếc mõ hình con ếch. Phần gai sống lưng của các chú ếch có thể phát ra âm thanh khi cà dùi vào.
กบมีรูปร่างคล้ายกบ หนามของกบสามารถส่งเสียงได้เมื่อตีด้วยค้อน
Lạ mắt với chiếc mõ bằng đá. Tuy được chế tác bằng đá nhưng vẫn giữ được "chất" của tiếng mõ nơi tôn nghiêm.
แปลกดีกับฆ้องหิน ถึงแม้จะทำจากหิน แต่ก็ยังคง "คุณภาพ" ของเสียงฆ้องไว้ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
Một cư sĩ đang thực hiện nghi thức tắm Phật trong không gian triển lãm.
ฆราวาสกำลังประกอบพิธีสรงน้ำพระพุทธรูป ณ บริเวณจัดนิทรรศการ
Có 87 bảo vật quốc gia được trang trí ở các khu trưng bày gồm: ngôn ngữ, pháp phục, kiến trúc, di sản Văn hóa Phật giáo Việt Nam, họa đồ lịch sử Đức Phật và quy trình tạo tượng theo truyền thống dân tộc; không gian thiền trà, những bức tranh họa vàng, tranh chùa Việt, kinh sách, mộc bản, pháp khí, nhạc cụ...
มีสมบัติของชาติจำนวน 87 ชิ้นที่จัดแสดงในพื้นที่นิทรรศการ ได้แก่ ภาษา จีวร สถาปัตยกรรม มรดกทางวัฒนธรรมพุทธศาสนาของเวียดนาม แผนที่ประวัติศาสตร์ของพระพุทธเจ้า และกระบวนการสร้างรูปปั้นตามประเพณีของชาติ พื้นที่นั่งสมาธิจิบชา ภาพเขียนสีทอง ภาพเขียนในวัดของเวียดนาม คัมภีร์ แม่พิมพ์ไม้ เครื่องดนตรีธรรมะ เครื่องดนตรี...
Phiên bản tháp thời Lý được phỏng dựng dựa trên các tư liệu khảo cổ học, tư liệu lịch sử, kế thừa những công trình của người đi trước, mở rộng thêm các kiến giải mới, đồng thời ứng dụng công nghệ 3D trong quá trình nghiên cứu, phục dựng.
หอคอยสมัยราชวงศ์ลีได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยอาศัยเอกสารทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ สืบทอดผลงานของบรรพบุรุษ ขยายขอบเขตการตีความใหม่ และนำเทคโนโลยีสามมิติมาใช้ในกระบวนการวิจัยและบูรณะ
Tháp được vị hoàng đế thứ ba của nhà Lý (Lý Thánh Tông) xây trong những năm 1057-1066 tại chùa Vạn Phúc núi Tiên Du (nay là chùa Phật Tích, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh). Trong lòng tháp đặt “pho tượng mình vàng cao 6 thước". Bốn phía có bát bộ kim cương trấn giữ, bảo hộ Phật pháp. Quanh tháp tụ hội các chim thần Ca Lâng Tân Già, cất tiếng hót từ nơi Cực Lạc. Những điêu khắc rồng, hoa dây thể hiện trình độ tạo tác tuyệt hảo của nghệ nhân, biểu đạt tư duy quảng đại, duy mỹ của cả một thời đại.
หอคอยนี้สร้างขึ้นโดยจักรพรรดิองค์ที่สามแห่งราชวงศ์หลี (หลี แถ่ง ตง) ในปี ค.ศ. 1057-1066 ณ เจดีย์วันฟุก บนภูเขาเตียนดู (ปัจจุบันคือเจดีย์พัทติช อำเภอเตียนดู จังหวัด บั๊กนิญ ) ภายในหอคอยมี "รูปปั้นทองคำสูง 6 เมตร" ประดับประดาอยู่ทั้งสี่ด้าน ประดับประดาด้วยเพชรแปดชุด ปกป้องคุ้มครองพระพุทธศาสนา รอบๆ หอคอยมีนกศักดิ์สิทธิ์กาหล่างเตินเกียมารวมตัวกัน ขับขานบทเพลงจากแดนสุขาวดี รูปปั้นมังกรและดอกไม้แสดงให้เห็นถึงฝีมืออันประณีตของช่างฝีมือ สะท้อนถึงความคิดอันโอ่อ่าและสุนทรียะของยุคสมัย
Rồng chùa Phật Tích ngẩng cao đầu, miệng há to đón một viên ngọc bay vào. Viên ngọc đó trong Phật giáo Ấn Độ là ngọc Như Ý, biểu tượng cho sự thông thái, lòng vị tha, của cải tinh thần có được nhờ thiền định và thực hành Phật pháp. Đặc trưng nổi bật nhất của rồng thời Lý nói chung là có thân tròn, thon, dài, uốn lượn nhiều khúc như hình sóng nước.
มังกรแห่งเจดีย์ฟัตติชเชิดหัวขึ้นสูง ปากอ้ากว้างเพื่อรับไข่มุกที่บินได้ ไข่มุกในพุทธศาสนาอินเดียคือไข่มุกรุ่ยอี๋ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปัญญา ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น และความมั่งคั่งทางจิตวิญญาณที่ได้มาจากการนั่งสมาธิและการปฏิบัติธรรมทางพุทธศาสนา ลักษณะเด่นที่สุดของมังกรราชวงศ์หลี่โดยทั่วไปคือลำตัวที่กลม เรียว ยาว และมีส่วนโค้งมากมายเหมือนคลื่นน้ำ
Bộ tháp thờ thời Lý, nguồn gốc Bắc Ninh.
หอบูชาราชวงศ์ลี ต้นกำเนิดบั๊กนิญ
Chân tháp khắc nổi dòng chữ Hán "Tháp chủ khai thiên thống vận hoàng đế".
ฐานของหอคอยมีการแกะสลักอักษรจีนว่า "เจ้าของหอคอยเปิดสวรรค์และสถาปนาราชวงศ์จักรพรรดิ"
Một số chi tiết bị mất đi của tháp.
หอคอยยังขาดรายละเอียดบางส่วน
Tục thờ Anh Vũ (chim vẹt) là tín ngưỡng độc đáo của người Việt, gắn với các truyền thuyết liên quan đến nhà Hậu Lê và các chúa Trịnh, được ghi lại trong sử sách.
ประเพณีการบูชานกแก้วอันหวู่เป็นความเชื่อเฉพาะตัวของชาวเวียดนาม ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับตำนานที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เลตอนปลายและขุนนางตระกูลตรินห์ที่บันทึกไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์
Mộc bản thời nhà Nguyễn thế kỷ 19 trưng bày tại triễn lãm.
ภาพพิมพ์ไม้สมัยราชวงศ์เหงียน ศตวรรษที่ 19 จัดแสดงในนิทรรศการ
Áo cà sa và chiếc âu thời Nguyễn.
จีวรและเสื้อเชิ้ตราชวงศ์เหงียน
Một chiếc tủ đựng kinh kệ.
ตู้เก็บพระสูตร
Tượng Thiên Thủ Thiên Nhãn chùa Bút Tháp.
รูปปั้นพันมือและตา ณ วัดบุษทับ
Tượng Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm Bồ Tát chùa Báo Ân thuộc thế kỷ thứ 19.
รูปปั้นพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรพันมือและตา ณ วัดบาวอัน ศตวรรษที่ 19
Trong bối cảnh chiến tranh giữa triều Nguyễn và thực dân Pháp, bức tượng được đưa về Pháp và được trao trả lại vào năm 1889.
ในบริบทของสงครามระหว่างราชวงศ์เหงียนและนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส รูปปั้นดังกล่าวถูกนำมายังฝรั่งเศสและส่งคืนในปี พ.ศ. 2432
Tượng Thiên Thủ Thiên Nhãn chùa Mễ Sở.
รูปปั้นพันมือและตา ณ เจดีย์เมโสะ

ตามที่ Pham Nguyen (TPO) กล่าว

ที่มา: https://baogialai.com.vn/bo-chuong-mo-doc-la-o-trien-lam-phat-giao-vesak-2025-post321876.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์