ทั่วโลกกำลังใช้ผู้เล่นที่ได้รับสัญชาติแล้ว

เมื่อสองหรือสามทศวรรษที่แล้ว สื่อต่าง ๆ รายงานอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับการปรากฏตัวของผู้เล่นที่เกิดในประเทศหนึ่ง แต่ไปเล่นให้กับทีมชาติของอีกประเทศหนึ่งในยุโรป แต่ปัจจุบันนี้ มันกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกแล้ว เพราะสังคมเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก

ภาพสังคมที่เต็มไปด้วยสีสัน

ในปี 2010 ประธานาธิบดีเยอรมนี คริสเตียน วูล์ฟ ได้มอบรางวัล "รางวัลใบไม้ลอเรลสีเงิน" ให้แก่สมาชิกทีมชาติเยอรมนี รางวัลนี้เป็นรางวัลสูงสุดใน วงการกีฬา ของเยอรมนี มอบให้เฉพาะผู้ที่มีผลงานโดดเด่นเท่านั้น

สองพี่น้อง เจอโรม โบอาเตง (เยอรมนี, ซ้าย ) และ เควิน-ปรินซ์ โบอาเตง (กานา) เผชิญหน้ากันในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2010

ในปีนั้น เยอรมนีจบอันดับที่สามในการแข่งขันฟุตบอลโลก จากการเข้าร่วมฟุตบอลโลก 14 ครั้งก่อนหน้านี้ เยอรมนีคว้าแชมป์ได้สามครั้งและได้อันดับสองสี่ครั้ง แล้วอะไรคือสิ่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษเกี่ยวกับการจบอันดับที่สามในฟุตบอลโลกปี 2010 จนสมควรได้รับเหรียญรางวัลพิเศษ? ทั้งประธานาธิบดีวูล์ฟและ นายกรัฐมนตรี แองเจลา เมอร์เคล ได้อธิบายในสื่อว่า "ทีม 'เยอรมัน' ชุดนี้เป็นภาพสะท้อนที่สมบูรณ์แบบของสังคมเยอรมันที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม!"

ในทีมชาติเยอรมนีชุดฟุตบอลโลก 2010 นักเตะครึ่งหนึ่งมีเชื้อสายตูนิเซีย ตุรกี ไนจีเรีย โปแลนด์ บราซิล กานา บอสเนีย และสเปน ที่น่าสนใจคือ เจโรม โบอาเตง (เยอรมนี) และเควิน-ปรินซ์ โบอาเตง (กานา) พี่ชายของเขา กลายเป็นคู่พี่น้องคู่แรกในประวัติศาสตร์ที่เผชิญหน้ากันโดยตรงในสนามฟุตบอลโลก (ในปี 2010)

สถิติที่คล้ายกันนี้ควรจะถูกสร้างขึ้นมาก่อนหน้านี้แล้ว และไม่ใช่โดยพี่น้องโบอาเต็ง ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2006 ชุมชนฟุตบอลดัตช์ทั้งหมดต่างรอคอยผลการพิจารณาคำขอสัญชาติของซาโลมอน คาลู (จากไอวอรี่โคสต์) อย่างใจจดใจจ่อ อย่างไรก็ตาม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์ ริตา เวอร์ดองก์ ปฏิเสธคำขอทั้งหมด โดยระบุว่าซาโลมอน คาลู ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดและปฏิบัติตามระยะเวลาที่กำหนดก่อนที่จะได้รับหนังสือเดินทางดัตช์

รุด กุลลิท (ซ้าย) และ แฟรงค์ ไรจ์การ์ด มีเชื้อสายซูรินาม แต่ได้ช่วยให้ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ประสบความสำเร็จอย่างมาก

ในเวลานั้น โบนาเวนตูร์ คาลู พี่ชายของซาโลมอน กำลังเล่นให้กับทีมชาติไอวอรี่โคสต์ ซึ่งอยู่ในกลุ่มเดียวกับเนเธอร์แลนด์ในฟุตบอลโลกปี 2006 เนื่องจากซาโลมอน คาลู ไม่สามารถขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ได้ทันเวลา เขาจึงพลาดฟุตบอลโลก เขาออกจากเฟเยนอร์ด ย้ายไปเชลซี และหนึ่งปีต่อมาก็เข้าร่วมทีมชาติไอวอรี่โคสต์

เรื่องราวของซาโลมอน คาลูและทีมชาติเยอรมนีแสดงให้เห็นว่าบางครั้งเรื่องฟุตบอลสำคัญกว่าประเด็นทางสังคมและ การเมือง สถานที่แต่ละแห่งแตกต่างกัน และแม้แต่ในสถานที่เดียวกัน สถานการณ์ก็อาจแตกต่างกันไปในแต่ละช่วงเวลา ทั้งหมดนี้สร้างภาพที่หลากหลายและน่าสนใจ

กรณีทั่วไป

เนเธอร์แลนด์ (ในสมัยที่ริตา เวอร์ดองก์ ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง) ตัดสินใจที่จะไม่ให้ความสำคัญกับการเร่งรัดกระบวนการให้สัญชาติแก่ซาโลมอน คาลู เพื่อให้เขาได้เล่นให้กับทีมชาติ แต่ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ฟุตบอลดัตช์ "เฟื่องฟู" ขึ้นมาได้ก็เพราะการปรากฏตัวของนักฟุตบอลจำนวนมากที่เกิดหรือมีเชื้อสายดัตช์ในซูรินาม ซูรินามเป็นอดีตอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์ที่ประกาศเอกราชในปี 1975

หลังจากเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกสองครั้งติดต่อกัน (1974, 1978) ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ก็ "กลับไปสู่รูปแบบเดิม" ทันทีหลังจากการจากไปของนักเตะรุ่นโยฮัน ครัฟฟ์ และโยฮัน นีสเกนส์ โดยพลาดโอกาสเข้าร่วมการแข่งขันระดับเมเจอร์อย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งการมาถึงของรูด กุลลิท และแฟรงค์ ไรจ์การ์ด ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ด้วยสไตล์การเล่นที่แตกต่างออกไป ก็กลับมาเฟื่องฟูอีกครั้ง เนเธอร์แลนด์คว้าแชมป์ยูโร 1988 และหลังจากนั้นก็ไม่เคยกลับไปสู่ระดับที่ธรรมดาเหมือนก่อนอีกเลย กุลลิทและไรจ์การ์ดเป็นนักเตะรุ่นแรกที่มีเชื้อสายซูรินามในทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ตามมาด้วยแพทริค คลูเวิร์ต, คลาเรนซ์ ซีดอร์ฟ, เอ็ดการ์ ดาวิดส์, ไมเคิล ไรซิเกอร์, วินสตัน โบการ์ด… ตั้งแต่ยุคของกุลลิทจนถึงปัจจุบัน ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ไม่เคยขาดนักเตะที่มีเชื้อสายซูรินามเลย

ทีมชาติฝรั่งเศสชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1998 มีผู้เล่นหลายคนที่ไม่ได้มีเชื้อสายฝรั่งเศส

แต่ไม่ใช่เนเธอร์แลนด์ แต่เป็นฝรั่งเศสต่างหากที่มีความผูกพันทางสังคมที่แน่นแฟ้นที่สุดกับอดีตอาณานิคมในวงการฟุตบอล ทีมชาติฝรั่งเศสชุดแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1998 ประกอบไปด้วยผู้เล่นชั้นนำที่มีต้นกำเนิดหรือเกิดในประเทศเซเนกัล (แพทริค วิเอรา), กานา (มาร์เซล เดไซลลี), แอลจีเรีย (ซีเนดีน ซีดาน), กัวเดลูป (เธียร์รี อองรี, แบร์นาร์ด ดิโอเมด, ลิเลียน ตูราม), นิวแคลิโดเนีย (คริสเตียน คาเรมเบอ) เป็นต้น ชัยชนะในฟุตบอลโลกปี 1998 ถือเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่สำหรับทั้งฝรั่งเศสและยุโรป เพราะในเวลานั้น อุดมการณ์ฝ่ายขวาจัดของฌอง-มารี เลอ เพน ("คืนทีมชาติฝรั่งเศสให้แก่ชาวฝรั่งเศส") กำลังเฟื่องฟู คุกคามเสถียรภาพทางการเมืองและสังคมของยุโรป

ในทางตรงกันข้าม เซเนกัลในการเข้าร่วมฟุตบอลโลกครั้งแรก (2002) ไม่เพียงแต่สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนด้วยการเอาชนะแชมป์เก่าอย่างฝรั่งเศสในนัดเปิดสนาม แต่ยังเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศอีกด้วย ทีมชาติเซเนกัลในเวลานั้นประกอบด้วยผู้เล่น 21 คนจากทั้งหมด 23 คนที่เล่นอยู่ในฝรั่งเศส ซึ่งหลายคนไม่เคยกลับไปเซเนกัลเลยนอกจากเพื่อเป็นตัวแทนทีมชาติ พวกเขาเป็น "ผู้เล่นฝรั่งเศส" มากกว่า "ผู้เล่นเซเนกัล" แต่แน่นอนว่าพวกเขาทุกคนมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะเป็นตัวแทนเซเนกัลตามกฎกติกา

กลายเป็นเรื่องราวระดับโลก

สวิตเซอร์แลนด์ไม่เคยมีอาณานิคมมาก่อน อย่างไรก็ตาม ในการแข่งขันยูโร 2024 ทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์มีผู้เล่นเชื้อสายแอลเบเนียถึง 3 คน รวมถึงผู้เล่นเชื้อสายกรีก สเปน ชิลี ตุรกี ตูนิเซีย สาธารณรัฐโดมินิกัน แคเมรูน ไนจีเรีย กานา เซเนกัล ซูดานใต้ และสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก นี่เป็นผลมาจากแนวโน้มการย้ายถิ่นฐานในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ในทำนองเดียวกัน แต่ในทิศทางตรงกันข้าม ทีมชาติแอลเบเนียก็มีผู้เล่นที่เกิดในต่างประเทศถึง 18 คน ในการแข่งขันยูโร 2024 เช่นกัน

ในทศวรรษ 1990 สื่อมวลชนต่างตื่นเต้นกับโดนาโต เพียงเพราะเขาเป็นนักฟุตบอลชาวบราซิลที่เล่นให้กับสเปนในยูโร 1996 หรือทำไมเอ็มมานูเอเล โอลิซาเดเบ ที่เกิดในไนจีเรีย ถึงได้ติดทีมชาติโปแลนด์ในฟุตบอลโลก 2002? แต่ปัจจุบัน แทบไม่มีทีมชาติไหนปฏิเสธผู้เล่นจากนอกวงการฟุตบอลของตนเองอีกแล้ว แม้แต่ทีมชาติบราซิลก็ยังมีอันเดรียส เปเรย์รา (เกิดในเบลเยียม เติบโตและเล่นฟุตบอลส่วนใหญ่ในยุโรป มีเพียงพ่อของเขาเท่านั้นที่เป็นชาวบราซิล) หรือเยอรมนี (ในยูโร 2024) ก็มีวัลเดมาร์ อันตอน ที่เกิดใน...อุซเบกิสถาน! (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/ca-the-gioi-dang-dung-cau-thu-nhap-tich-185241001004328584.htm