มอบเกียรติบัตรแก่เจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร 3 นายที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ ณ ด่านบาวล็อก

รองนายกรัฐมนตรี Tran Luu Quang ลงนามในคำสั่งที่ 900/QD-TTg ลงวันที่ 31 กรกฎาคม 2566 ของนายกรัฐมนตรี เพื่อมอบเกียรติบัตรให้แก่วีรชน 3 รายของ กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ ที่เสียสละชีวิตในการปฏิบัติภารกิจกู้ภัย บรรเทาทุกข์ และตอบสนองภัยพิบัติในพื้นที่ด่านเบ๋าหลก อำเภอดาฮั่วไหว จังหวัดเลิมด่ง

พันโท เหงียน คัก เทือง พันตรีเลอ กวาง แทง และกัปตัน เลอ อันห์ ซาง (จากซ้ายไปขวา) (ภาพ: BCA)

มีผู้ได้รับพระราชทานเกียรติบัตรคุณธรรมจากปิตุภูมิ 3 ราย ได้แก่

วีรชนเหงียน คัก ทวง ผู้พันตำรวจโทแห่งกรมตำรวจประชาชน เจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร ตำรวจภูธรจังหวัดลัมดง บ้านเกิด: ตำบลนามหุ่ง อำเภอนามซัค จังหวัด ไห่เซือง

วีรชน เล กวาง ถัน พันตำรวจตรี เจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร ตำรวจภูธรจังหวัด ลัมดง บ้านเกิด: ตำบลเตรียวอ้าย อำเภอเตรียวฟอง จังหวัดกวางตรี

วีรชน เล อันห์ ซาง ผู้บัญชาการตำรวจประชาชน เจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร ตำรวจภูธรจังหวัดเลิมด่ง บ้านเกิด: ตำบลเตินเลิมดวง อำเภอทาจห่า จังหวัดห่าติ๋ญ

มตินี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ออกประกาศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ผู้ทุพพลภาพ และกิจการสังคม เป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินการตามมตินี้

ก่อนหน้านี้ เวลาประมาณ 14.30 น. ของวันที่ 30 กรกฎาคม 2561 เมื่อได้รับแจ้งเหตุดินถล่มที่ด่านตรวจด่านบ๋าวล็อค (พื้นที่กลางด่านบ๋าวล็อค) ทหารจากสถานีตำรวจจราจรมะดังโกยจำนวนหนึ่งซึ่งปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนและควบคุมสถานการณ์ ได้เดินทางกลับมายังด่านตรวจด่านบ๋าวล็อค เพื่อช่วยเหลือประชาชนในการเคลื่อนย้ายยานพาหนะและอุปกรณ์
ขณะปฏิบัติหน้าที่มีหินและดินจำนวนมากหล่นลงมาฝังศพเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร 3 นาย และประชาชน 1 ราย
เหยื่อจากเหตุดินถล่มได้รับการระบุว่าคือ พันตรีเหงียน คาก ทือง, ร้อยเอก เล กวาง ทั่น, ร้อยโทอาวุโส เล อันห์ ซาง และนายหง็อก อันห์ ชาวบ้านที่ช่วยเหลือตำรวจจราจรเคลื่อนย้ายสถานี
บ่ายวันที่ 31 กรกฎาคม พลเอกโต ลัม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ ลงนามในมติเลื่อนยศเจ้าหน้าที่และทหาร 3 นายของกรมตำรวจจราจร ตำรวจภูธรจังหวัดลัมดง ซึ่งเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่จากเหตุการณ์ดินถล่มที่ช่องเขาบ่าวหลก หลังเสียชีวิต
ด้วยเหตุนี้ พันตรีเหงียน คัก เทือง (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2524) จึงได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโท ร้อยเอก เล กวาง ถัน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2520) จึงได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรี ร้อยโทอาวุโส เล อันห์ ซาง (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2533) จึงได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอก
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะยังได้ลงนามในมติสนับสนุนเงิน 100 ล้านดองต่อครอบครัวให้แก่ครอบครัวของเจ้าหน้าที่และทหารที่เสียชีวิต 3 นาย รวมถึงสนับสนุนเงิน 50 ล้านดองให้แก่ครอบครัวของนาย Pham Ngoc Anh อดีตทหารของกรมตำรวจจังหวัด Lam Dong

เฮวียน ทานห์

มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
ความโกรธ