นี่เป็นผลงานคลาสสิกชิ้นหนึ่งของคณะละคร Minh To และเวทีเวียดนาม ดัดแปลงโดย Ngoc Van - Thanh Tong จากบทละครของ Hoang Yen และจัดแสดงโดยศิลปินประชาชน Thanh Tong เป็นครั้งแรกในปี 1982 ในปี 1984 ละครเรื่องนี้ได้รับการแสดงในฝรั่งเศสและได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชม ในปี พ.ศ.2541 สถานีโทรทัศน์ กานโธ ได้บันทึกเทป ในปีพ.ศ. 2553 ผู้กำกับ หวู่ มินห์ ได้สร้างขึ้นใหม่ในรายการ อนุรักษ์ทองและรักษา หยก ในปี 2019 ผู้กำกับ Quang Thao กำกับโครงการ Hundred Years of Origin ในปี 2020 กำกับโดย Bach Long สำหรับโทรทัศน์เวียดนาม และครั้งนี้ ผู้กำกับ NSUT Hoa Ha ได้เปิดตัวเวอร์ชันใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการรวมประเทศ
ศิลปินประชาชน Que Tran รับบทเป็น Y Lan ศิลปินผู้มีเกียรติ Vo Minh Lam รับบทเป็น Ly Thuong Kiet
ภาพถ่าย: ฮ่องกง
ฮัวฮาคือผู้ที่เติมความเข้มแข็งและจิตวิญญาณวีรบุรุษให้กับบทละครประวัติศาสตร์อยู่เสมอ ดังนั้นตั้งแต่บรรทัดแรกของ Saddle Poem ผู้ชมก็จะดื่มด่ำไปกับบรรยากาศวีรบุรุษของประเทศ นายกรัฐมนตรีลี ถวง เกียต เป็นผู้นำต่อต้านกองทัพซ่งด้วยความกล้าหาญ ความฉลาด และความกรุณา โดยเอาชนะความขัดแย้งภายในและรวมกลุ่มคนเก่งๆ เพื่อร่วมมือกันปกป้องประเทศ ฮัวฮาใช้ ดนตรี และท่าเต้นที่ไพเราะเพื่อสร้างมหากาพย์วีรบุรุษของเวียดนาม ด้วยจังหวะที่รวดเร็ว สีสันที่ทันสมัย แต่ยังคงไม่สูญเสียคุณภาพแบบดั้งเดิมของ Cai Luong ทำให้ละครเรื่องนี้สามารถพิชิตใจผู้ชมวัยรุ่นได้ สิ่งที่น่าสังเกตก็คือ ศิลปินประชาชนอย่าง Thanh Tong ได้เขียนบทละครที่ผสมผสานองค์ประกอบของ hát bội, hồ quang และ cải lương และ Hoa Hạ ได้นำเอาจุดเด่นเหล่านั้นมาทำให้บทละครมีความน่าดึงดูดใจอย่างมาก ยิ่งดูมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งชื่นชม Thanh Tong มากขึ้นเท่านั้น เขาได้มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการทำให้งิ้ว Ho Quang เป็นเวียดนาม โดยยังคงไว้เพียงแก่นแท้ของแนวนี้บางส่วน และสร้างสรรค์บทละครที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
เรื่องราวการปกป้องประเทศยังแฝงไปด้วยเรื่องราวของพระราชวัง เมื่อจักรพรรดินีเทืองเซือง ทรงอิจฉาพระพันปีอีลาน จึงสมคบคิดกับศัตรูเพื่อหวังจะทวงบัลลังก์คืน แต่หัวเซี่ยได้ปรับรายละเอียดเรื่องที่สายลับเว่ยหวางแลกเปลี่ยนจดหมายของซ่างหยาง เพื่อให้เธอไม่ถูกสาปโดยรุ่นหลังมากนัก และรู้สึกละอายใจและแสวงหาความตายเท่านั้น ลักษณะนิสัยของเทืองเซืองในหนังสือประวัติศาสตร์ยังคลุมเครือจึงสมควรแก้ไขดังนี้
ศิลปินรุ่นใหม่ในปัจจุบันล้วนมีชื่อเสียง เช่น Chi Linh, Vo Minh Lam, Minh Truong, Tu Suong, Que Tran, Thanh Thao, Nha Thy... พวกเขาแสดงได้ดีเยี่ยมในทุกๆ ท่อนร้อง การเต้นรำ การเคลื่อนไหวร่างกาย ทุกฉาก และทุกชั้นเรียน ล้วนสวยงามมาก
ม่านปิดลง ผู้ชมยังคงยืนรอเพื่อแบ่งปันร่วมกัน พื้นที่ศิลปะยังคงดูเหมือนสะท้อนเสียง "ภูเขาและ แม่น้ำทางใต้เป็นของจักรพรรดิทางใต้ ชะตากรรมถูกกำหนดไว้แน่นอนในหนังสือแห่งสวรรค์..." บทละครประวัติศาสตร์ที่ไพเราะและลึกซึ้ง!
ที่มา: https://thanhnien.vn/cau-tho-yen-ngua-ban-anh-hung-ca-vuot-thoi-gian-185250420195552873.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)