ฉายภาพยนตร์เวียดนาม 17 เรื่องในฝรั่งเศส

ซีรีส์นี้บอกเล่าเรื่องราวของเวียดนามผ่านภาษาภาพยนตร์ ตั้งแต่ช่วงสงครามจนถึงช่วงสันติภาพ โดยแสดงให้เห็นถึงประเทศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแต่พร้อมเสมอที่จะบูรณาการและซึมซับแก่นแท้ของโลก

โปสเตอร์โครงการ (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

สัปดาห์ “ภาพยนตร์เวียดนาม - การเดินทางแห่งแสงสว่าง” จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 5-12 ธันวาคม ณ โรงภาพยนตร์เลอกรองด์เร็กซ์ ในกรุงปารีส โรงภาพยนตร์แห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของฝรั่งเศส

ตามที่ผู้จัดงานระบุว่า นี่เป็นครั้งแรกที่มีการจัดโปรแกรมขนาดใหญ่เช่นนี้ในฝรั่งเศส โดยมีเป้าหมายเพื่อแนะนำภาพรวมของภาพยนตร์เวียดนามในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา นับตั้งแต่การรวมประเทศ (30 เมษายน พ.ศ. 2518)

สัปดาห์ภาพยนตร์เป็นกิจกรรมเปิดงานและเป็นส่วนหนึ่งของชุดกิจกรรม "เวียดนาม - ซิมโฟนีแห่งรัก" ซึ่งริเริ่มโดย AVSE Global มุ่งหวังที่จะเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามให้เป็นที่รู้จักไป ทั่วโลก สัปดาห์ภาพยนตร์นี้จัดโดยสมาคมส่งเสริมและพัฒนาภาพยนตร์เวียดนาม (VFDA) และได้รับการสนับสนุนจากสถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศฝรั่งเศส

ดร. โง ฟอง ลาน ประธานสมาคมส่งเสริมและพัฒนาภาพยนตร์เวียดนาม (VFDA) (ภาพ: PV/Vietnam+)

หัวข้อ "ภาพยนตร์เวียดนาม - การเดินทางแห่งแสงสว่าง" ได้รับการคัดเลือกโดยตรงจาก ดร. Ngo Phuong Lan ประธาน VFDA

ในงานแถลงข่าวออนไลน์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน เธอได้เปิดเผยว่าชื่อดังกล่าวได้รับแรงบันดาลใจจากกระแสภาพยนตร์เวียดนามตั้งแต่ช่วงสงครามสู่ช่วงสันติภาพ นับตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นของการปรับปรุงประเทศจนถึงช่วงบูรณาการในปัจจุบัน

ชื่อนี้ชวนให้นึกถึง "เมืองแห่งแสงสว่าง" ของปารีส และเป็นการยกย่องพี่น้องลูมิแยร์ ผู้ก่อตั้งวงการภาพยนตร์โลกในปี พ.ศ. 2438 และยังหมายถึง "แสงสว่าง" อีกด้วย

“ผมเชื่อว่าโครงการภาพยนตร์นี้จะมีคุณค่าสมกับชื่อที่เราตั้งไว้” ดร. โง ฟอง ลาน กล่าว

เธอหวังว่าที่นี่จะเป็นสถานที่สะท้อนถึง “การเดินทางแห่งแสงสว่าง” ของชาติ แสงสว่างแห่ง สันติภาพ หลังสงคราม การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในยุคโด่ยเหมย และภาพลักษณ์ที่ทันสมัยของประเทศในยุคอุตสาหกรรมและความทันสมัย

การแถลงข่าวออนไลน์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส (ภาพ: PV/Vietnam+)

ภาพยนตร์ที่ได้รับการคัดเลือกทั้ง 17 เรื่องเป็นผลงานที่ได้รับการคัดเลือกและได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่สำคัญๆ เช่น ฮาวาย เมืองคานส์ ปูซาน เบอร์ลิน เมืองน็องต์... รวมถึงรางวัลใหญ่ๆ ในเวียดนามอีกด้วย

ซีรีส์นี้ประกอบด้วย “When Will October Come,” “Wild Fields,” “Apartment Buildings” (ผลิตก่อนปี 1986); “Retired Generals” (ออกฉายในปี 1988); “Don’t Be Afraid,” “Children in the Mist,” “Coolies Never Cry,” “I See Yellow Flowers on the Green Grass,” “Rain on Butterfly Wings,” “Glorious Ashes,” “Be Awake and Ready,” “Clouds But No Rain,” “Somewhere by the Hospital,” “Elephants by the Roadside,” และ “Song Lang” (ผลิตตั้งแต่ปี 2010 จนถึงปัจจุบัน)

นอกจากภาพยนตร์ข้างต้นแล้ว ยังมีภาพยนตร์ใหม่ที่สร้างปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมและสังคมในเวียดนามเมื่อไม่นานมานี้ ได้แก่ " Red Rain" และ "Air Deathmatch" (2025) ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้เข้าฉายในยุโรป

ในฐานะตัวแทนของหน่วยงานริเริ่ม ศาสตราจารย์เหงียน ดึ๊ก เคออง หวังว่างานสัปดาห์ภาพยนตร์เวียดนามในปารีสจะไม่เพียงแต่เป็นงานทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมความรู้สึก ความรู้ และความภาคภูมิใจในชาติอีกด้วย

“ภาพยนตร์ ด้วยพลังแห่งการขยายข้ามพรมแดน คือประตูสู่ความเข้าใจเวียดนาม ไม่เพียงแต่หยุดที่ปารีสเท่านั้น แต่นี่คือก้าวแรกในการเดินทางสู่การนำภาพยนตร์เวียดนามไปสู่ประเทศอื่นๆ อีกมากมาย เพื่อขยายเครือข่ายความร่วมมือทางวัฒนธรรมและศิลปะระดับโลก” คุณเหงียน ดึ๊ก เคออง กล่าว

จากซ้ายไปขวา: ศาสตราจารย์ Nguyen Duc Khuong เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศส Dinh Toan Thang และนักข่าว Nguyen My Linh (ภาพ: PV/Vietnam+)

นายดิงห์ ตว่าน ธัง เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศส กล่าวว่า สัปดาห์ภาพยนตร์เวียดนามในปารีสเป็นโอกาสที่จะหารือเชิงลึกมากขึ้นเกี่ยวกับการพัฒนาภาพยนตร์เวียดนาม แสวงหาการสนับสนุน และขยายการเชื่อมโยงใหม่ๆ กับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส

“เรามุ่งหวังที่จะมีโครงการความร่วมมือที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในอนาคต มีส่วนสนับสนุนในการสร้างก้าวสำคัญใหม่ๆ ในความสัมพันธ์ความร่วมมือทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส และมีส่วนสนับสนุนให้เกิดอนาคตที่ดีกว่า” เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศสกล่าว

ตามข้อมูลจาก VFDA งาน Vietnam Cinema Week ในปารีสจะมีนักเคลื่อนไหวด้านวัฒนธรรม ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนาม รวมถึงผู้กำกับ ผู้สร้างภาพยนตร์ นักแสดง และศิลปินชื่อดังเข้าร่วม

นอกเหนือจากการฉายพิเศษและพิธีเปิดและปิดแล้ว สัปดาห์ภาพยนตร์ยังมีการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับภาพยนตร์เวียดนาม การแลกเปลี่ยนและการสนทนากับผู้รักภาพยนตร์ ผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ และเวิร์คช็อปเกี่ยวกับความร่วมมือด้านภาพยนตร์เวียดนาม-ฝรั่งเศสอีกด้วย

ผู้ชมในฝรั่งเศสลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมผ่านทางเว็บไซต์: vietnamsymphonyoflove.com/tuan-le-dien-anh-viet-nam/

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/chieu-17-tac-pham-phim-tieu-bieu-cua-dien-anh-viet-nam-tai-phap-post1077078.vnp