ตลาดแฟชั่นที่ใหญ่ที่สุดในฮานอยซบเซาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

ตลาด Ninh Hiep (เขต Gia Lam ฮานอย) ถือเป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นและสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ โดยมีครัวเรือนธุรกิจเกือบ 4.000 ครัวเรือน เมื่อก่อนบริเวณนี้มักจะคึกคักไปด้วยผู้คนเข้าออกเพื่อค้าขายและขนส่งสินค้า แต่ปัจจุบันไม่มีฉากนั้นอีกต่อไป 

นับตั้งแต่ปีใหม่ทางจันทรคติของ Quy Mao ร้านค้าหลายแห่งในตลาด Ninh Hiep ได้ปิดทำการหรือเปิดแต่ปิดหลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง สาเหตุหลักคือมีลูกค้าน้อยเกินไป

ในช่วงกลางวันไม่ค่อยมีงานมากนัก เจ้าของร้านและพนักงานจึงมักนั่งเล่นโทรศัพท์ นอน หรือจ้างช่างทำเล็บ “เมื่อก่อนร้านผมคนแน่นมาก ต้องสั่งออเดอร์ให้ลูกค้าทุกวันแต่ตามไม่ทัน ตอนนี้ฉันก็เหมือนกับพี่สาวคนอื่นๆ ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องนั่งรอลูกค้าทุกวัน คำสั่งซื้อทั้งปลีกและส่งลดลงมาก” นางตั้ม (ขวา) เปิดเผย 

แม้จะเป็นเวลาทำการ แต่ก็ยังมีซุ้มหลายแห่งโดยด้านหนึ่งเปิดและอีกด้านหนึ่งปิด “ไม่มีลูกค้าเลย เราขายได้ไม่มาก เจ้าของแผงจึงปิดออกไปข้างนอก” พ่อค้ารายย่อยข้างแผงในภาพบอกกับนักข่าว

“ตลาด Ninh Hiep ส่วนใหญ่เป็นการค้าส่ง เจ้าของร้านค้าส่วนใหญ่มีลูกค้าประจำอยู่แล้ว แต่คราวนี้ลูกค้าขายส่งมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ ปกติจะกลับมารับสินค้าสัปดาห์ละครั้ง แต่ครั้งนี้บางครั้งไม่ได้เจอเป็นเดือน” นายไทย (เจ้าของร้าน) กล่าว

แม้จะไม่ใช่ช่วงพักเที่ยง แต่บรรยากาศก็มืดมน โดยมีพ่อค้าแม่ค้ารายย่อยนอนหลับอยู่ทั่วตลาด 

“ไม่กี่ปีที่ผ่านมาธุรกิจไปได้ดี เช่า 2 ตู้ได้ 30 ล้านต่อเดือน แต่ตอนนี้สถานการณ์ธุรกิจเริ่มยากขึ้นเรื่อยๆ เลยถูกบังคับให้ปล่อยเช่าให้คนอื่นเดือนละ 4,5 ​​ล้าน ยอมรับชดเชยขาดทุน ตอนนี้ถ้าขายได้วันละ 2-3 ตัวก็ยังโชคดีอยู่ หลังการแพร่ระบาดของโควิด-19 ผู้หญิงทุกคนในตลาดก็ตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน” ผู้หญิงทางด้านขวาเล่า 

ตามคำบอกเล่าของผู้ค้ารายย่อยจำนวนมาก สินค้าในตลาด Ninh Hiep มีราคาถูก นอกจากขายส่งแล้ว ที่เหลือส่วนใหญ่ยังขายปลีกให้กับคนงาน นักเรียน และนักเรียน อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันหลายคนตกงาน เงินเดือนก็ลดลง ทำให้ธุรกิจกลายเป็น ยาก.

Mr. Vu และแฟนสาวของเขาเดินทางจากเขต Dong Da ไปยังตลาด Ninh Hiep (ห่างออกไป 25 กม.) เพื่อรับสินค้า “สินค้าที่นี่มีความหลากหลายมากกว่าตลาดอื่นๆ เช่น Phung Khoang และ Nha Xanh และราคาก็ถูกกว่าด้วย ครั้งนี้ผมพบว่ามันแปลกเพราะตลาดไม่แออัดและคึกคักเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป” เขากล่าว

“ความรกร้างและความเกียจคร้านเป็นเงื่อนไขทั่วไปของตลาดทั้งหมด ปัจจุบันผู้คนทำธุรกิจออนไลน์ เจ้าของคลังสินค้าจำนวนมากถึงกับถ่ายทอดสดการขายของตนโดยตรง ดังนั้นการซื้อขายแบบดั้งเดิมเช่นนี้จึงได้รับผลกระทบค่อนข้างมาก ร้านของฉันขายให้กับลูกค้าขายส่งเป็นหลัก แต่ถ้าฉันทำงานขายปลีกทั้งวัน ฉันโชคดีที่ได้ขายเสื้อได้ 1-2 ตัว" นางสาวอวน (เจ้าของร้าน) กล่าว

คุณวู (พ่อค้าแผงขายผ้า) ยอมรับด้วยว่าครั้งนี้รายได้ของเขาลดลง 50% เมื่อเทียบกับเมื่อก่อน “การค้าขายน่าเบื่อมาก ขายเสื้อผ้า หรือสินค้าอื่นๆ รวมกับการขายออนไลน์ได้ แต่ผ้า ลูกค้าต้องมาสัมผัสด้วยตนเอง คราวนี้การบริโภคช้าลงมาก” เขาสารภาพ 

ใกล้สิ้นสุดวัน เพื่อนบ้านหมายเลข 6 และ 7 ของตลาด Ninh Hiep เริ่มมีลูกค้า แต่ผู้ค้าส่วนใหญ่กำลังมองหาตัวอย่างเพื่อนำเข้าและขายทางออนไลน์