สามีชาวอินเดียสวมชุดอ่าวหญ่าย แอบเซอร์ไพรส์ทำเอาชาวโว่ฮาตรามซาบซึ้งใจ

(แดน ตรี) - ถึงแม้จะยุ่งกับงาน แต่นักธุรกิจ วิกาส ชาวธารี สามีของโว ฮา ตรัม ก็ยังสละเวลาเข้ามาบันทึกเอ็มวีเพลง "Wish to be Vietnamese" ของภรรยาเพื่อเซอร์ไพรส์เธอ

Báo Dân trí•02/08/2025

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โว ฮา ตรัม ได้รับความสนใจอย่างมากหลังจากแบ่งปันเรื่องราวที่สามีของเธอ วิกาส ชอดฮารี นักธุรกิจชาวอินเดีย และลูกๆ ทั้งสองปรากฏตัวอย่างกะทันหันหลังฉาก MV Nguyen La Nguoi Viet Nam สำหรับนักร้องสาวผู้นี้ เส้นทางแห่งศิลปะของเธอมักถูกบดบังด้วยเงาของครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสามีชาวต่างชาติที่คอยสนับสนุนเธออย่างสุดหัวใจโดยไม่มีเงื่อนไข

แม้ธุรกิจจะยุ่งวุ่นวาย แต่นักธุรกิจผู้นี้ก็ยังคงวางแผนอย่างเงียบๆ ว่าจะพาลูกๆ สองคนไปให้กำลังใจภรรยาที่กองถ่ายภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ประทับใจนักร้องสาวคนนี้คือการได้เห็นพ่อและลูกๆ ทั้งสามคนสวมชุดอ๋าวหญ่ายแบบเวียดนามเพื่อให้กำลังใจ นักร้องสาวเผยว่าสามีของเธอเป็นคนเลือกและซื้อชุดอ๋าวหญ่ายให้ลูกๆ ด้วยตัวเอง

Chồng Ấn Độ mặc áo dài, âm thầm tạo bất ngờ khiến Võ Hạ Trâm xúc động - 1 — สามีและลูกสองคนปรากฏตัวอย่างกะทันหันในช่วงบันทึก MV ของ Vo Ha Tram (ภาพ: ตัวละครให้มา)

นักธุรกิจวิกาสเล่าถึงการตัดสินใจมาหลังเวทีเพื่อสนับสนุนภรรยาว่า "ผมภูมิใจที่ภรรยาเลือกร้องเพลงแสดงความกตัญญูต่อประเทศชาติ สิ่งดีๆ ทั้งหมดที่เรามีในวันนี้ล้วนแลกมาด้วยความเสียสละของบรรพบุรุษ ผมอยากให้ทุกคนในครอบครัวได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลาอันทรงคุณค่านี้"

นักธุรกิจรายนี้ยังเปิดเผยว่าเขาเคยเสนอที่จะสนับสนุนทางการเงินให้กับโครงการนี้ แต่นักร้องสาวปฏิเสธ สำหรับ Vo Ha Tram แล้ว นี่คือผลงานที่เธอตั้งใจจะทำด้วยตัวเอง ตั้งแต่แนวคิด การผลิต ไปจนถึงการระดมทุน เพื่อแสดงความกตัญญูต่อบ้านเกิดของเธอ

นักร้องสาวแสดงความเห็นว่า “ขอบคุณวิกัส ชายชาวอินเดียที่มีหัวใจชาวเวียดนาม และเหล่าเทวดาน้อยสององค์ที่คอยอยู่เคียงข้างและให้กำลังใจฉันในทุกย่างก้าวเสมอมา”

Chồng Ấn Độ mặc áo dài, âm thầm tạo bất ngờ khiến Võ Hạ Trâm xúc động - 2 — Vo Ha Tram ในชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิม (ภาพ: มีตัวละครประกอบ)

ค่ำวันที่ 1 สิงหาคม นักร้อง Vo Ha Tram ได้ปล่อย MV เพลง Nguyen La Nguoi Viet Nam อย่างเป็นทางการ ซึ่งถือเป็นการหวนคืนสู่ดนตรีปฏิวัติดั้งเดิมอันเปี่ยมอารมณ์ พร้อมยกย่องบ้านเกิดและประเทศชาติ แนวเพลงนี้ยังเป็นแนวเพลงที่เธอยึดถือมาตลอดเกือบ 20 ปีในการสร้างสรรค์งานศิลปะ

นักร้องสาวกล่าวว่า "หลังจากการเฉลิมฉลองวันที่ 30 เมษายน ฉันรู้สึกประหลาดใจกับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชม โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว สำหรับดนตรีที่สรรเสริญบ้านเกิดเมืองนอน นั่นเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันทำเอ็มวีนี้ เพื่อแสดงความขอบคุณและเผยแพร่จิตวิญญาณของชาวเวียดนามให้ผู้คนมากขึ้น"

เพลง "Nguyen La Nguoi Viet Nam" ประพันธ์โดยนักดนตรีหนุ่ม Doan Minh Quan มีทำนองที่คุ้นเคย เข้าใจง่าย แต่ยังคงความลึกซึ้งในเนื้อหา เนื้อเพลงได้รับการขัดเกลา ยกย่องคุณูปการของบรรพบุรุษ มารดา ทหาร และเพื่อนร่วมชาติที่เสียสละเพื่อชีวิตที่สงบสุขในปัจจุบัน เสียงอันทรงพลัง เทคนิคอันยอดเยี่ยม และอารมณ์อันเปี่ยมล้นของ Vo Ha Tram ถือเป็น "จิตวิญญาณ" ของบทเพลง