‘ปิดดีล’ เหมือนหนังอเมริกัน ‘The Intern’ งั้นเหรอ?

เมื่อตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง 'Closing the Deal' เผยแพร่ ผู้ชมบางคนสังเกตเห็นว่าเรื่องราวค่อนข้างจะคล้ายกับ 'The Intern' ภาพยนตร์อเมริกันที่นำแสดงโดยแอนน์ แฮทธาเวย์และโรเบิร์ต เดอ นีโร

AI เข้ามาแทนที่ Thuy Tien ใน "Closing the Order" และ Anne Hathaway ใน "The Intern" - ภาพ: Producer/IMDb

นั่นคือความรู้สึกตอนดูตัวอย่างหนัง แต่เมื่อดูหนังเวอร์ชั่นเต็ม ปิดการขาย รู้สึกเหมือนว่าหนังทั้งสองเรื่องมีเนื้อเรื่องโดยรวม การวางตัวละคร และรายละเอียดสำคัญบางอย่างที่คล้ายกัน

โครงเรื่องและตัวละครของ ชฎดอน และ เดอะอินเทิร์น

สร้างเมื่อ 10 ปีที่แล้ว The Intern ถือเป็นภาพยนตร์ที่เหนือกาลเวลาทั้งในด้านเนื้อหาและสาระ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเบน วิตเทเกอร์ (รับบทโดยโรเบิร์ต เดอ นีโร) ชายหม้ายวัย 70 ปี ผู้ซึ่งสมัครเข้าฝึกงานที่ About The Fit บริษัทอีคอมเมิร์ซ

ในตอนแรก เด็กฝึกงานที่อายุมากกว่าดูแปลกใจและสงสัย แต่ค่อยๆ ประสบการณ์ชีวิตและความเข้าใจของเขาชนะใจผู้กำกับหญิง จูลส์ ออสติน (แอนน์ แฮทธาเวย์) และเพื่อนร่วมงานรุ่นน้องของเธอ

คุณเบ็นกลายเป็นที่ปรึกษาที่จูลส์ไว้วางใจและช่วยให้เธอเอาชนะแรงกดดันจากงานและชีวิตได้

นอกจากมิตรภาพข้ามรุ่นแล้ว The Intern บอกเล่าเรื่องราวของคนสองคนที่ใช้ชีวิตคู่ขนานที่แตกต่างกัน คนหนึ่งเป็นหญิงสาวที่ประสบความสำเร็จในธุรกิจและเทคโนโลยี และอีกคนหนึ่งเป็นชายชราที่เคยทำงานในโรงงานผลิตสมุดโทรศัพท์ ซึ่งสิ่งที่ได้หายไปเนื่องจากการพัฒนาของเทคโนโลยี

นิ่ง ปิดการขาย ตัวละครหลักมีสองตัว ตัวแรกคือ ฮวง ลินห์ (รับบทโดย อ้าย เตี๊ยน) ผู้อำนวยการหญิงสาวของบริษัทไลฟ์สตรีม เธอเป็นหัวหน้าสาวที่มีบุคลิกแข็งกร้าว มักถูกพนักงานนินทา

คนที่สองคือคุณอัน (เกวียน ลินห์) พนักงานขับรถเทคโนโลยีที่อาศัยอยู่กับหลานสาวซึ่งเป็นเด็กหลงทาง ขณะส่งสินค้าให้บริษัทของฮวง ลินห์ เขาได้รับเลือกจากเธอให้รับบทจักรพรรดิหยกในการถ่ายทอดสด ภาพลักษณ์ของคุณอันเป็นที่ชื่นชมอย่างไม่คาดคิด ฮวง ลินห์จึงชวนเขามาทำงานที่บริษัท

จากคนแปลกหน้าในตอนแรก คุณอันค่อยๆ กลายมาเป็นเพื่อนที่ฮวงลินห์ไว้วางใจและช่วยให้เธอเอาชนะแรงกดดันจากงานและชีวิตได้

ฮวง ลินห์ เร่งหาตัวนายอันมาทำงานหลังไลฟ์สตรีมประสบความสำเร็จ - ภาพ: DPCC

โรเบิร์ต เดอ นีโร และแอนน์ แฮทธาเวย์ ในภาพยนตร์เรื่อง The Intern - ภาพ: DPCC

ความเหมือนและความแตกต่าง

ในแง่ของโครงเรื่องและพัฒนาการของตัวละคร ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้มีความคล้ายคลึงกัน จูลส์และฮวง ลินห์ ต่างก็เป็นหญิงสาวที่แลกชีวิตครอบครัวเพื่ออาชีพการงาน

ในขณะที่ Jules เป็นผู้หญิงที่มีชื่อเสียงในธุรกิจที่ผู้ชายครองอำนาจ Hoang Linh ก็ยังไล่ตามตำแหน่ง "นักรบไลฟ์สตรีม" ที่มียอดการถ่ายทอดสดนับแสนล้านครั้งเช่นกัน

ในด้านบุคลิกภาพ แม้ว่าจูลส์จะเป็น "ผู้หญิงที่เข้มแข็ง" ที่เป็นผู้นำบริษัทสตาร์ทอัพ แต่เธอก็เผยให้เห็นอารมณ์ ความอ่อนไหว และความเปราะบางต่างๆ มากมายผ่านการแสดงของเธอ แอนน์ แฮทธาเวย์ ฮวง ลินห์ ขาดช่วงเวลาอันนุ่มนวล ฉากที่เธอโต้เถียงกับสามีและแสดงความกดดันภายในขาดอารมณ์ความรู้สึก เพราะ AI แข็งทื่อ

ในด้านอาชีพการงาน จูลส์แสดงให้เห็นถึงความรักที่มีต่อบริษัทที่เธอเป็นผู้ก่อตั้งและความปรารถนาที่จะยืนยันถึงความสามารถของผู้หญิงในการทำธุรกิจ

ในขณะเดียวกัน Hoang Linh ก็มีความทะเยอทะยานมากขึ้นในการเป็น "นักรบถ่ายทอดสด" โดยแข่งขันกับคู่ต่อสู้ของเขา

ปิดการขาย มีข้อแตกต่างมากมายเมื่อเทียบกับ นักศึกษาฝึกงาน ในเรื่องราวของนายอัน หากนายเบนมีชีวิตที่ค่อนข้างสุขสบายแต่กลับต้องโดดเดี่ยวหลังจากเป็นม่าย นายอันกลับมีชีวิตที่ค่อนข้างยากจนกับหลานสาว ต้องดิ้นรนหาเลี้ยงชีพ

คุณเบ็นตกหลุมรักผู้หญิงวัยกลางมีเสน่ห์คนหนึ่งในบริษัท ขณะที่คุณอันแบ่งปันทั้งความสุขและความเศร้ากับคุณนายบิญ (หงเต้า) เพื่อนบ้านที่รักและรอคอยเขามานานหลายสิบปี

เนื้อเรื่องของนายอันและนางบิ่ญชนะใจผู้ชมด้วยการแสดงที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ หงเต้ายัง "ปรับสมดุล" องค์ประกอบของความตลกขบขันเพื่อให้หนังดูเบาลงด้วย

เรื่องราวสุดซึ้งระหว่างคุณอันและคุณนายบินห์ คือความแตกต่างของช็อทดอน - ภาพโดย: โปรดิวเซอร์

เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของนายอันกินพื้นที่ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ ขณะที่เขาป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์และพยายามตามหาพ่อแม่ของหลานสาว นี่คือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดจาก เด็กฝึกงาน

ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้มีความคล้ายคลึงกันอย่างสำคัญ เมื่อชายชรากลายเป็นคนขับรถให้ผู้กำกับหญิงอย่างกะทันหัน เขาซื้ออาหารให้เธอ ดูแลเธอ และทำให้เธอเปิดใจและไว้วางใจเขา หรือวิธีที่เขาสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในสภาพแวดล้อมการทำงานที่เต็มไปด้วยคนหนุ่มสาว...

เมื่อไร ต้วยเทรออนไลน์ ติดต่อสอบถามความคล้ายคลึงของภาพยนตร์ ปิดการขาย และภาพยนตร์ นักฝึกงาน ซึ่งเป็นตัวแทนของสำนักพิมพ์ Galaxy ปฏิเสธที่จะตอบกลับ

ที่มา: https://baoquangninh.vn/chot-don-giong-phim-my-the-intern-3371139.html