ประธานาธิบดีได้ต้อนรับกษัตริย์และราชินีและคณะผู้แทนระดับสูงของราชอาณาจักรเบลเยียมอย่างอบอุ่นที่เวียดนาม โดยกล่าวว่าการที่เวียดนามต้อนรับกษัตริย์และราชินีหลายครั้งนั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงความรักใคร่ที่ลึกซึ้งที่กษัตริย์และราชินีมีต่อเวียดนาม
ประธานาธิบดีแสดงความหวังว่าในระหว่างการเยือนครั้งนี้ กษัตริย์และราชินีจะทรงรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลง และการพัฒนาที่แข็งแกร่งของเวียดนามได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญสำหรับขั้นตอนการพัฒนาขั้นต่อไปของมิตรภาพเวียดนาม-เบลเยียม
ประธานาธิบดียืนยันว่า แม้จะมีระยะทางทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน แต่ทั้งสองประเทศก็เชื่อมโยงกันด้วยมิตรภาพอันแน่นแฟ้นและความร่วมมืออย่างมีสาระสำคัญ โดยเน้นย้ำว่าเวียดนามจดจำและรู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอันมีค่าของชาวเบลเยียมในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติในอดีต ตลอดจนการก่อสร้างและพัฒนาประเทศในปัจจุบัน ขณะเดียวกัน เขายังแสดงความขอบคุณเมื่อรัฐสภาเบลเยียมเป็นองค์กรนิติบัญญัติแห่งแรกใน โลก ที่ผ่านมติเพื่อสนับสนุนชาวเวียดนามที่ตกเป็นเหยื่อของสารเคมีกำจัดวัชพืช Agent Orange ซึ่งถือเป็นการส่งเสริมความกังวลของชุมชนระหว่างประเทศเกี่ยวกับเหยื่อของสารเคมีกำจัดวัชพืช Agent Orange และผลที่ตามมาจากสงครามในเวียดนาม
ประธานาธิบดีชี้ให้เห็นว่าในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เวียดนามและเบลเยียมได้กลายเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญในด้าน การเมือง การทูต การค้า การลงทุน การศึกษา สุขภาพ สิ่งแวดล้อม และการพัฒนาที่ยั่งยืน และได้ร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดและมีประสิทธิผลมาโดยตลอด โดยสนับสนุนความคิดริเริ่มของกันและกันในฟอรัมพหุภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติในวาระปี 2023-2025
โดยอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าวิสาหกิจเบลเยียมจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังขยายการลงทุนและธุรกิจในเวียดนาม ซึ่งส่งผลให้เบลเยียมเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่สำคัญของเวียดนามในสหภาพยุโรป แม้ว่าผลิตภัณฑ์และสินค้าของเวียดนามหลายรายการจะเข้าถึงผู้บริโภคชาวเบลเยียมแล้ว แต่ประธานาธิบดีเชื่อว่าการให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EVIPA) ในช่วงเวลาอันใกล้นี้จะนำมาซึ่งประโยชน์แก่วิสาหกิจเบลเยียมที่ลงทุนและทำธุรกิจในเวียดนาม
ประธานาธิบดีเน้นย้ำถึงความสำเร็จของการพบปะกับกษัตริย์ฟิลิป พร้อมด้วยการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของกษัตริย์และราชินี บนพื้นฐานของมิตรภาพและความร่วมมืออันดีงามตามประเพณีระหว่างทั้งสองประเทศ ประธานาธิบดีแสดงความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าต่ออนาคตที่สดใสของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ
โดยอ้างอิงคำพูดของประธานโฮจิมินห์ที่ว่า “ความสามัคคี ความสามัคคี ความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ - ความสำเร็จ ความสำเร็จ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่” ประธานาธิบดีหวังว่าทั้งสองประเทศจะร่วมมือกันและสามัคคีกันต่อไปเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรให้เข้มแข็งยิ่งขึ้นในทางปฏิบัติและมีประสิทธิผลมากขึ้นเพื่อประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาของภูมิภาคและของโลก
ในพระราชดำรัสแสดงพระเกียรติที่เสด็จกลับเวียดนาม สมเด็จพระราชาธิบดีฟิลิปทรงตรัสว่า หลังจากเสด็จเยือนเวียดนามครั้งแรกในปี พ.ศ. 2537 พระองค์ยังได้เสด็จฯ ร่วมกับคณะผู้แทนการค้าอีกสองคณะในปีต่อๆ มา เมื่อสองปีก่อน สมเด็จพระราชินีนาถทรงเสด็จฯ เยือนเวียดนามเพื่อส่งเสริมสิทธิเด็ก ขณะเดียวกัน พระองค์ทรงยืนยันว่าการเสด็จฯ เยือนอย่างเป็นทางการครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของมิตรภาพกับประชาชนชาวเวียดนามอย่างชัดเจน
พระมหากษัตริย์เบลเยียมทรงชื่นชมการพัฒนาทางเศรษฐกิจอันน่าประทับใจของเวียดนาม ซึ่งการปฏิรูปเศรษฐกิจแบบตลาด การเข้าร่วมองค์การการค้าโลก (WTO) และการมุ่งเน้นการพัฒนาการค้า ล้วนนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ดี พระองค์ยังทรงเน้นย้ำว่า ด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของประชาชนชาวเวียดนาม เวียดนามจึงได้ก้าวหน้าอย่างงดงาม
เมื่อมองย้อนกลับไปถึงความสำเร็จที่ทั้งสองฝ่ายได้สร้างร่วมกันมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา พระเจ้าฟิลิปทรงยืนยันถึงคุณค่าที่ทั้งสองประเทศยึดถือ ซึ่งทั้งสองประเทศส่งเสริมความร่วมมือพหุภาคี สร้างการเชื่อมโยง และกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการป้องกันความขัดแย้ง
พระเจ้าฟิลิปทรงอ้างอิงบทเรียนจากนิทานเรื่อง Kieu ของเวียดนาม โดยตรัสว่าการแสวงหาเสรีภาพ ความยุติธรรม และความสุขยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ และทั้งสองประเทศต้องการโลกที่มีความเท่าเทียมกันมากขึ้น โดยให้ความสุขของมนุษย์อยู่เหนือผลประโยชน์ในระยะสั้น
กษัตริย์ฟิลิปทรงยืนยันว่าเวียดนามและเบลเยียมต่างประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยตั้งเป้าที่จะปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี พ.ศ. 2593 และตรัสว่า นิคมอุตสาหกรรมเชิงนิเวศ Deep C ซึ่งพระองค์จะเสด็จเยือนในครั้งนี้ เป็นตัวแทนของอนาคตด้านโลจิสติกส์ พลังงานหมุนเวียน และการลดขยะ บริษัทเบลเยียมยังลงทุนในสาขาพลังงานไฮโดรเจน การรักษาพยาบาลขั้นสูง การประกันภัยและเหล็กกล้า โลจิสติกส์ อาหาร และพลังงานลมนอกชายฝั่ง
พระเจ้าฟิลิปทรงแบ่งปันความสูญเสีย ความเจ็บปวด และผลที่ตามมาที่ประชาชนชาวเวียดนามต้องเผชิญในสงครามครั้งก่อนๆ พร้อมทั้งทรงแสดงความภาคภูมิใจในความสำเร็จของโครงการนำร่องการบำบัดการปนเปื้อนของไดออกซิน และทรงยืนยันว่าเบลเยียมจะยังคงดำเนินความพยายามต่อไปเพื่อช่วยเหลือชาวเวียดนามที่ตกเป็นเหยื่อของสารพิษ Agent Orange ตามมติที่รัฐสภาเบลเยียมผ่านในปี 2023
พระองค์ตรัสว่า ณ นครโฮจิมินห์ พระองค์และสมเด็จพระราชินีนาถจะทรงพบปะกับผู้ประสบภัยและนักลงทุนบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับโครงการฟื้นฟูไดออกซินครั้งต่อไป โดยมุ่งหวังที่จะสร้างสภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตที่ดีต่อสุขภาพให้แก่ชาวเวียดนาม สถาบันวิจัยและศูนย์ฝึกอบรมทั้งในเบลเยียมและเวียดนามยังคงรักษาความร่วมมืออย่างใกล้ชิด ทุกปีมีนักศึกษาชาวเวียดนามหลายร้อยคนเดินทางมาศึกษาและทำวิจัยที่เบลเยียม จนถึงปัจจุบัน มีนักศึกษาชาวเวียดนามที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในเบลเยียมมากกว่า 5,000 คน ได้นำทักษะของตนมาประยุกต์ใช้ในหลากหลายสาขา
พระเจ้าฟิลิปทรงยืนยันว่าความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างเวียดนามและเบลเยียมเชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และอนาคตเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน และความสัมพันธ์นี้สร้างขึ้นบนรากฐานแห่งภูมิปัญญาของบรรพบุรุษและความร่วมมืออันยาวนานระหว่างสองประเทศ ในปัจจุบัน ความร่วมมือครั้งใหม่ของทั้งสองประเทศส่องประกายดุจไข่มุกอันเจิดจรัส และความร่วมมือนี้แสดงให้เห็นถึงอนาคตที่สดใสซึ่งสร้างขึ้นบนรากฐานแห่งสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และการบูรณาการ
ที่มา: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-chieu-dai-trong-the-nha-vua-bi-post409021.html
การแสดงความคิดเห็น (0)