ประธานาธิบดีหวอวันเทืองต้อนรับนายกรัฐมนตรีมาเลเซียในโอกาสเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเอเปคสัปดาห์ 2023

ประธานาธิบดี หวอ วัน เทือง ให้การต้อนรับนายกรัฐมนตรี อันวาร์ อิบราฮิม ของมาเลเซีย *ภาพถ่าย: “Thong Nhat/VNA”*

ในบรรยากาศที่เปิดกว้างและเป็นมิตร ผู้นำทั้งสองแสดงความยินดีที่ได้พบกันอีกครั้งหลังจากการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของ นายกรัฐมนตรี มาเลเซียเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว นายกรัฐมนตรีมาเลเซียแสดงความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อการเยือนเวียดนามครั้งนี้ และขอบคุณฝ่ายเวียดนามอย่างจริงใจสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ผู้นำทั้งสองยินดีกับการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งของหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เวียดนาม-มาเลเซีย

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ได้ส่งสาส์นแสดงความอาลัยแด่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระราชินีแห่งมาเลเซีย พร้อมแสดงความยินดีในวาระการดำรงตำแหน่งอันทรงเกียรติ ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการสร้างเสถียรภาพให้กับมาเลเซีย สร้างความปรองดอง และการพัฒนาความเจริญรุ่งเรือง ประธานาธิบดียืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความร่วมมือหลายด้านกับมาเลเซีย ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสำคัญของเวียดนามในอาเซียน ประธานาธิบดีได้ขอบคุณนายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม สำหรับความรักที่เขามีต่อเวียดนามและประธานาธิบดี โฮจิมินห์ และแสดงความยินดีที่ผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศมีโอกาสพบปะและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเจตนารมณ์ของความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสองประเทศ

เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีอย่างเข้มแข็งต่อไป ประธานาธิบดีเสนอให้ทั้งสองฝ่ายปฏิบัติตามผลการประชุมคณะกรรมการร่วมครั้งที่ 7 รีบเจรจาให้เสร็จสิ้นและลงนามข้อตกลงและความตกลงเพื่อสร้างรากฐานและกรอบการทำงานสำหรับความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างสองประเทศในหลากหลายสาขา

ประธานาธิบดีหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะร่วมมือกันส่งเสริมการค้าและการลงทุน โดยมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายมูลค่า 18,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอนาคต และหวังว่ารัฐบาลมาเลเซียจะให้ความสำคัญกับการสนับสนุนวิสาหกิจเวียดนามในการผลิตและส่งออกผลิตภัณฑ์ฮาลาลไปยังตลาดมาเลเซีย ประธานาธิบดีกล่าวขอบคุณและหวังว่ามาเลเซียจะขยายการสนับสนุนเวียดนามในด้านการฝึกอบรมพนักงานและขยายความร่วมมือในท้องถิ่น โดยเริ่มต้นจากการลงนามข้อตกลงเมืองพี่เมืองน้องระหว่างฮอยอันและมะละกา ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ได้ขอให้มาเลเซียสร้างเงื่อนไขให้เวียดนามสามารถล็อบบี้สหภาพยุโรป (EU) ให้ยกเลิกใบเหลืองสำหรับอุตสาหกรรมอาหารทะเลของเวียดนาม และในขณะเดียวกันก็ขอให้ทั้งสองประเทศประสานงานอย่างมีประสิทธิภาพในการส่งชาวประมงเวียดนามกลับประเทศ

ทางด้านนายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม แห่งมาเลเซีย ได้เสนอข้อเสนอของประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง และยืนยันว่ามาเลเซียให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับความร่วมมือที่หลากหลายกับเวียดนาม นายกรัฐมนตรีได้แสดงความประทับใจต่อความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามในช่วงที่ผ่านมา และยืนยันความปรารถนาที่จะส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามในด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน รวมถึงเสริมสร้างความร่วมมือด้านการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล

ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าจะยังคงประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ เช่น สหประชาชาติและเอเปค...; มุ่งมั่นที่จะรักษาความสามัคคีและบทบาทสำคัญของอาเซียน มีส่วนร่วมในการสร้างประชาคมอาเซียนที่แข็งแกร่ง เป็นหนึ่งเดียว และพึ่งพาตนเองได้ และสนับสนุนลาวในการบรรลุเป้าหมายการเป็นประธานอาเซียนในปี 2567

ในการหารือประเด็นต่างๆ ที่มีความกังวลร่วมกัน รวมถึงทะเลตะวันออก ผู้นำทั้งสองตกลงที่จะสนับสนุนการรักษามุมมองร่วมกันในการสร้างสันติภาพและเสถียรภาพ การปฏิบัติตาม DOC อย่างจริงจัง และมุ่งหวังที่จะบรรลุ COC ที่มีเนื้อหาสาระและมีประสิทธิผลตามกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982

นายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิมแสดงความประสงค์ที่จะต้อนรับประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง เยือนมาเลเซียโดยเร็วที่สุด

แหล่งที่มา