ผู้เชี่ยวชาญ ปาร์ค ชุงกุน ถูก 'ลืม' ในพิธีมอบเกียรติทีมยิงปืน: ฉันรู้สึกเศร้า!

‘ฉันแค่ต้องการการยอมรับ’

พิธีเชิดชูเกียรติทีมยิงปืนเวียดนามเมื่อวันที่ 18 ตุลาคมที่ผ่านมา ก่อให้เกิดกระแสตอบรับอย่างล้นหลาม เมื่อสหพันธ์ยิงปืนเวียดนาม แม้จะมอบใบประกาศเกียรติคุณและรางวัลให้กับนักกีฬาและผู้ฝึกสอน เช่น Pham Quang Huy, Lai Cong Minh, Phan Cong Minh, Hoang Xuan Vinh แต่ "ผู้เชี่ยวชาญที่ถูกลืม" อย่าง Park Chung-gun ซึ่งเป็นครูฝึกที่สนิทสนมและมีส่วนสนับสนุนการยิงปืนของเวียดนามมาอย่างยาวนานก็ได้มอบรางวัลดังกล่าวให้กับพวกเขาด้วย

บ่ายวันที่ 18 ตุลาคม คุณปาร์ค ชุง-กุน นั่งเงียบๆ อยู่ที่มุมหนึ่งของโต๊ะ ผู้เชี่ยวชาญชาวเกาหลีผู้นี้ไม่ได้แสดงอารมณ์ใดๆ มากนักในพิธีมอบเกียรติบัตร ซึ่งนักเรียนของเขาผลัดกันรับใบประกาศเกียรติคุณและแสดงความขอบคุณ และผู้นำได้พูดคุยเกี่ยวกับความสำเร็จและความยากลำบากที่พวกเขาต้องเผชิญเพื่อคว้าเหรียญรางวัล ASIAD ครั้งที่ 19

แต่ชื่อของ ปาร์ค จุงกุน กลับไม่ถูกเอ่ยถึงแม้แต่ครั้งเดียว เขาเดินจากไปอย่างเงียบๆ ก่อนพิธีจะจบลง ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยน้ำตา แน่นอนว่าภาพถ่ายหมู่ของทีมยิงปืนชาวเวียดนามทั้งหมดในบ่ายวันที่ 18 ตุลาคมนั้นไม่มีคุณปาร์คอยู่ด้วย

"ตอนนั้นคุณรู้สึกยังไงบ้าง? เศร้า ผิดหวัง หรือแค่กลืนความเศร้าแล้วปล่อยมันไป" ผมเริ่มบทสนทนากับคุณปาร์ค ชุงกุน ผู้เชี่ยวชาญชาวเกาหลียิ้ม แต่มันเป็นรอยยิ้มที่ขมขื่น

“คุณสามารถเรียกมันว่าความเศร้าหรือความผิดหวังก็ได้” โค้ช ปาร์ค ชุงกุน เล่า

เขาเล่าเรื่อง ดูเมนูเครื่องดื่ม แล้วสั่ง "สมูทตี้มะม่วง" คุณได้ยินถูกแล้ว ชายเกาหลีวัยกลางคนพูดคำว่า "สมูทตี้มะม่วง" ได้อย่างชัดเจน ไม่ใช่ภาษาเกาหลีหรือภาษาอังกฤษ แต่เป็นภาษาเวียดนาม คุณปาร์คอาศัยอยู่ในเวียดนามมา 10 ปีแล้ว พูดภาษาเวียดนามได้ไม่คล่องนัก แต่ชอบใช้คำนี้เพื่อแสดงความสนิทสนม

คุณปาร์คกล่าวว่าเขาชอบความรู้สึกที่ลูกศิษย์ของเขาอย่าง ฟาม กวาง ฮุย หรือ ตรินห์ ธู วินห์ เรียกเขาว่า "คุณครู" "ใช่เลย พวกเขาเรียกผมแบบนั้น คุณครู คุณครู ด้วยความรักใคร่" ผมไม่เพียงแต่รักประเทศและผู้คนในเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรักงานของผม รักความสัมพันธ์ที่งานของผมมอบให้ผมด้วย"

เขารู้สึกตื้นตันใจอย่างล้นหลามเมื่อ Pham Quang Huy คว้าเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ครั้งที่ 19 แม้ว่า Huy จะเอาชนะเพื่อนร่วมชาติ (นักกีฬา Lee Woo-ho) จนคว้าแชมป์ได้ก็ตาม คุณ Park กล่าวว่านี่เป็นผลจากการฝึกฝนและเอาชนะอุปสรรคต่างๆ อย่างต่อเนื่องก่อนการแข่งขัน

โค้ช ปาร์ค ชุงกุน และนักเขียน

แต่ในวันประกาศรางวัล คุณปาร์ค ชุงกุน กลับไม่ได้รับคำขอบคุณแม้แต่คำเดียว ทุกคนรู้ว่ามีผู้เชี่ยวชาญชาวเกาหลีคนนี้อยู่ด้วย แต่บนแท่นรับรางวัลวันนี้ นอกจากช่อดอกไม้สดที่รออยู่ ก็ไม่มีอะไรมอบให้เขาเลย

"ผมเสียใจ แต่โปรดเข้าใจด้วย ผมไม่ต้องการเงินแม้แต่สตางค์เดียว สิ่งที่ผมต้องการคือความเคารพ เกียรติยศของคนที่ทำหน้าที่ด้วยหัวใจ" โค้ชพัค ชุง-กุน กล่าวอย่างชัดเจนและชัดเจน พร้อมกับเขียนคำว่า "เคารพ" ลงในเครื่องมือแปลภาษาของ Google เพื่อให้แน่ใจว่าผมเข้าใจคำนี้ถูกต้อง

ชูตเตอร์คว้าเหรียญทองเหรียญแรกในการแข่งขัน ASIAD 19 ให้กับเวียดนาม: มรดกตกทอดของครอบครัว ลูกศิษย์ของโค้ชฮวง ซวน วินห์

หัวใจของครู

โค้ชปาร์ค ชุงกุน มีส่วนร่วมในกีฬายิงปืนเวียดนามมาตั้งแต่ปี 2549 ตามคำร้องขอของสหพันธ์กีฬายิงปืนเกาหลี ได้บ่มเพาะนักกีฬายิงปืนฝีมือดีหลายรุ่น แม้ว่างานของเขาในเกาหลีจะมั่นคงและใกล้ชิดกับครอบครัว แต่เขาก็ยังตัดสินใจมาเวียดนาม

ผู้เชี่ยวชาญอย่าง ปาร์ค ชุง-กุน ได้นำทีมยิงปืนในเวียดนามมาตั้งแต่ยุคที่ยากลำบากที่สุด สมัยที่ทีมยิงปืนขาดแคลนกระสุน ขาดเป้าอิเล็กทรอนิกส์ และทุกหนทุกแห่งดูเหมือนจะขาดแคลน ในด้าน กีฬา สิ่งอำนวยความสะดวกมีความสำคัญอย่างยิ่ง ลองมองนักกีฬาระดับโลกที่พร้อม "อย่างเต็มกำลัง" สิ แล้วคุณจะเข้าใจถึงความสำคัญของปัจจัยนี้

แต่คุณปาร์คเชื่อว่าปัจจัยสำคัญของชัยชนะในกีฬายังคงอยู่ที่ผู้คน และผู้เชี่ยวชาญชาวเกาหลีผู้นี้เดินทางมาเวียดนาม ต้องเผชิญกับหยาดเหงื่อ น้ำตา และความยากลำบากร่วมกับนักยิงปืนหลายรุ่น ต้องขอบคุณ "ศรัทธา" และความภาคภูมิใจในอาชีพที่แม้แต่ตัวเขาเองก็อธิบายไม่ได้

"ผู้คนมักพูดถึงเทคนิค แต่จำไว้ว่ากีฬาต้องใช้จิตวิทยา นักกีฬาต้องสร้างรากฐานทางจิตวิทยาที่ดีและมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า ในฐานะครู ผมต้องรักและเข้าใจนักกีฬาเหมือนพ่อ บางครั้งผมก็รับฟังและระบายความรู้สึกกับพวกเขาเหมือนเพื่อน" โค้ชพัค ชุง-กุน วิเคราะห์

โค้ชปาร์ค ชุงกุน ชื่นชมความทรงจำกับนักเรียนฮวง ซวน วินห์

เมื่อเขาเอ่ยคำว่า "พ่อ" เขาก็สำลัก ผู้เชี่ยวชาญชาวเกาหลีชี้ไปที่หัวของเขาแล้วบอกว่าสิ่งที่เชื่อมโยงผู้คนคืออารมณ์และหัวใจ การรับฟังอารมณ์และทำความเข้าใจความคิดและความรู้สึกของนักกีฬาเป็นสิ่งที่ยากที่สุด

เป็นเวลาหลายปีที่คุณครูปาร์ค ชุง-กุน คอยให้กำลังใจและช่วยเหลือนักเรียนให้เข้มแข็งทางจิตใจ “เราทุกคนล้วนเป็นมนุษย์ และในฐานะมนุษย์ เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงช่วงเวลาที่เราเหนื่อยล้า หวาดกลัว วิตกกังวล หรืออยากยอมแพ้ได้ แต่สิ่งที่ทำให้นักกีฬาที่ดีแตกต่างคือการยืนหยัดอย่างแน่วแน่ ผมรับฟัง ให้กำลังใจ และช่วยเหลือพวกเขาให้ก้าวผ่านความยากลำบากในฐานะเพื่อน ง่ายๆ แค่นั้นเอง”

คุณปาร์ค ชุงกุน เล่าถึงความทรงจำของเขากับฮวง ซวน วินห์ ในโอลิมปิกริโอ 2016 ครูและนักเรียนทั้งสองกอดกันอย่างมีความสุขหลังจากคว้าเหรียญทองประวัติศาสตร์ แต่คุณปาร์คก็รีบพานักเรียนของเขากลับสู่โลกแห่งความเป็นจริงพร้อมคำแนะนำบางอย่าง

จำไว้ว่า เมื่อเราประสบความสำเร็จ สิ่งแรกที่เราคิดถึงไม่ใช่เงินทองหรือเกียรติยศ ในฐานะนักกีฬา เราควรเรียนรู้ที่จะรู้สึกขอบคุณ วางมือบนหัวใจและขอบคุณประเทศชาติ ผู้ที่ช่วยให้คุณประสบความสำเร็จ ครอบครัว และเพื่อนๆ ของคุณ มองไปรอบๆ ด้วยหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยความรักและความกตัญญูเสมอ เมื่อคุณเข้าใจว่าคุณเป็นหนี้ความสำเร็จของคุณให้กับใคร คุณจะมีความอ่อนน้อมถ่อมตน กล้าหาญ และก้าวเดินต่อไปเสมอ" คุณพาร์คกล่าว

นั่นคือคำแนะนำที่ผู้เชี่ยวชาญชาวเกาหลีมอบให้กับนักเรียนทุกคนที่เขาแนะนำและรัก การสอนนักเรียนให้คว้าเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์และโอลิมปิกนั้นเป็นเรื่องยาก แต่การชี้นำให้พวกเขาเป็นคนใจดีและอ่อนน้อมถ่อมตนคือการเป็นครูที่แท้จริง

ทันใดนั้นฉันก็ถามเขาว่าเขาคิดว่าเขาสร้างประวัติศาสตร์การยิงปืนของเวียดนามหรือไม่ หากไม่มีปาร์ค ชุงกุน ก็จะไม่มีเหรียญทองในการแข่งขันโอลิมปิกปี 2016 หรือการแข่งขัน ASIAD ครั้งที่ 19

คุณปาร์คยิ้มอย่างอ่อนโยนราวกับคุณลุงชาวเกาหลี “ใช่ มันคือประวัติศาสตร์ แต่นั่นไม่สำคัญ ความสุขที่สุดของผมคือการได้เห็นนักเรียนของผมเติบโตขึ้น กลายเป็นคนสุภาพ และรู้จักขอบคุณ” เขาต้องการให้พวกเขามองชีวิตด้วยทัศนคติที่ก้าวหน้าและสำนึกในบุญคุณอยู่เสมอ และให้ผู้คนมองพวกเขาด้วยสายตาที่เห็นอกเห็นใจและให้กำลังใจ

ไม่ใช่ "เครื่องจักร" ที่จะรับเหรียญรางวัลหรือความสำเร็จ

โค้ชปาร์คได้รับความนับถือจากนักเรียนของเขา

"คุณรู้ไหม ผมไม่อยากให้ใครตัดสินนักกีฬาจากเหรียญรางวัลเพียงอย่างเดียว นักกีฬาแต่ละคนมีวงจรการพัฒนาของตัวเอง มีช่วงขึ้นมีลง มีความสำเร็จและความล้มเหลว หากเราตัดสินจากเหรียญรางวัลเพียงอย่างเดียว มันไม่ยุติธรรมสำหรับพวกเขา ผมไม่เหมือนคนอื่น ผมตัดสินนักกีฬาจากกระบวนการทั้งหมด วัดทุกหยาดเหงื่อ น้ำตา และความพยายามที่พวกเขาทุ่มเทลงไป นั่นคือหัวใจสำคัญของครู และผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ครูควรมองนักกีฬา ด้วยจิตวิญญาณแห่งน้ำใจนักกีฬา ด้วยหัวใจที่อดทนและเปิดกว้าง ปฏิบัติต่อกันด้วยความซื่อสัตย์ ไม่โกหก สภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยคำโกหกจะไม่นำไปสู่ไหน" โค้ชปาร์ค ชุง-กอน เล่า

รักเวียดนามสุดหัวใจ

ความคิดของคุณปาร์คหยุดลงเมื่อผมพูดถึงสัญญา สัญญาของเขาจะหมดอายุสิ้นเดือนตุลาคม "คุณคิดจะกลับเกาหลีหรืออยู่เวียดนามเพื่อทำงานต่อไหมครับ" ผมถาม

คุณปาร์ค ชุงกุน ครุ่นคิดอยู่นาน ความเด็ดเดี่ยวและความตรงไปตรงมาของครูสอนยิงปืนหายไปแล้ว เมื่อพูดไปได้ครึ่งทาง เขากล่าวว่ายังคงลังเลและครุ่นคิดอยู่ เขาคิดไม่ใช่เพราะพิธีการอันทรงเกียรติ แต่เป็นเพราะวิธีที่เขาปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วย บางทีอาจมีบางอย่างที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์

“ผมจะคิดอย่างรอบคอบ แล้วจึงทำงานร่วมกับกรมกีฬาและการฝึกกายภาพ จริงๆ แล้วไม่สำคัญว่าผมจะอยู่หรือไป สิ่งสำคัญที่สุดคือการสร้างสภาพแวดล้อมทางกีฬาที่เป็น วิทยาศาสตร์ และมีระเบียบแบบแผน ควบคู่ไปกับวัฒนธรรมของการรู้จักขอบคุณ ความกตัญญูจะเข้ามามีบทบาทสำคัญ ผมต้องการให้นักเรียนของผมเข้าใจสิ่งนี้ อย่าหันหลังให้กับคนที่ช่วยเหลือคุณอย่างสุดหัวใจ” คุณปาร์ค ชุง-กุน กล่าว

หลังจากเรื่องราวอันยาวนาน โค้ชพาร์คมองดูแสงอาทิตย์ยามเช้าที่ ฮานอย กำลังก้าวเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง เขาบอกว่าเขาตกหลุมรักประเทศนี้และผู้คนที่นี่ ดังนั้นแม้ว่าเขาจะยอมสละวัยเยาว์เพื่อประกอบอาชีพเป็นโค้ชยิงปืน แต่โค้ชพาร์คก็คงไม่เสียใจ

"ถ้าผมออกจากทีมยิงปืน ผมจะอยู่ที่เวียดนามต่อไป ทุกอย่างที่นี่ดีมาก ผมมีเพื่อนชาวเกาหลี และพี่ชายคนสนิทของผม ปาร์ค ฮังซอ ผมอยากสนุกกับทุกช่วงเวลา ส่วนอนาคต เราอาจจะต้องรออีกหน่อย" ปาร์ค ชุงกอน กล่าวสรุป

ลิงค์ที่มา: https://thanhnien.vn/chuyen-gia-park-chung-gun-bi-quen-o-le-vinh-danh-doi-tuyen-ban-sung-toi-cam-thay-buon-185231019190450522.htm