“สงคราม” ที่กำหนดคุณค่าของภาพวาดอินโดจีน

หนึ่งศตวรรษหลังจากเริ่มก่อตั้ง ภาพวาดอินโดจีนได้กลายเป็นสัญลักษณ์อันโดดเด่นของศิลปะเวียดนามสมัยใหม่ และยังมีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ในตลาดประมูลระหว่างประเทศ แต่เมื่อภาพวาดเหล่านี้มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ ปัญหาของภาพวาดปลอมก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน

อาจกล่าวได้ว่าสถานการณ์ของภาพวาดปลอมในแวดวงจิตรกรรมอินโดจีนกำลังได้รับความนิยมและมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่เพียงแต่การลอกเลียนแบบลายเซ็นหรือเทคนิคการลอกเลียนแบบเท่านั้น แต่ภาพวาดจำนวนมากยังมีบริบทของธุรกรรม ประวัติผลงาน และบันทึกการจัดนิทรรศการที่ถูกสร้างขึ้นอย่างไม่เป็นธรรมชาติอีกด้วย

เอซ เล เป็นนักวิจัยศิลปะและผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดคนแรกของ Sotheby’s ประจำเวียดนาม เขาเป็นภัณฑารักษ์ของนิทรรศการจิตรกรรมอินโดจีนชุดบุกเบิก เช่น “Hon Xua Ben La” (2022) และ “Mong Vien Dong” (2023) ในปี 2025 เขาได้ร่วมเป็นภัณฑารักษ์ในนิทรรศการ “Troi, Son, Nuoc” ซึ่งเป็นนิทรรศการย้อนหลังครั้งแรกของอดีตจักรพรรดิฮัม งี ในเวียดนาม

ประชาชนเข้าชมนิทรรศการภาพวาด “ท้องฟ้า ภูเขา น้ำ” โดยพระเจ้าหำงี ในเมือง เว้ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ภาพ: LE HIEU

เอซ เล กล่าวถึงความเสี่ยงของภาพวาดปลอมว่า “ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา หนึ่งในปัญหาสำคัญที่สุดในตลาดศิลปะเวียดนามคือการขาดความโปร่งใสในเรื่องราคา แหล่งที่มา และความถูกต้องของผลงาน การตรวจสอบผลงานศิลปะอินโดจีนส่วนใหญ่ในปัจจุบันยังค่อนข้างคลุมเครือ”

สำหรับงานขนาดใหญ่ หากมีงบประมาณเพียงพอ ก็สามารถจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านภาพวาดของเวียดนามแยกต่างหาก หรือจะเข้าร่วมรับผิดชอบงานจิตรกรรมสมัยใหม่ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือเอเชียก็ได้ สำหรับพื้นที่ขนาดเล็ก จำเป็นต้องมีคนรับผิดชอบงานหลายส่วน เช่น ภาพวาด ของเก่า และงานศิลปะประเภทอื่นๆ

แก่นแท้ของวิกฤตศิลปะปลอมไม่ได้อยู่ที่การฉ้อโกงเพียงรายบุคคล แต่อยู่ที่การขาดระบบการประเมินและการจัดเก็บอย่างมืออาชีพ ศิลปะอินโดจีนซึ่งได้รับผลกระทบจากสงคราม การอพยพ และความวุ่นวาย ทางการเมือง ได้สูญเสียเอกสารต้นฉบับจำนวนมากเกี่ยวกับแหล่งกำเนิด การจัดแสดง และกระบวนการอนุรักษ์... ซึ่งทำให้การตรวจสอบความถูกต้องของภาพวาดที่แท้จริงเป็นเรื่องยากอย่างยิ่ง

ด้วยความเชี่ยวชาญด้านการประเมินราคาภาพวาดทุกวัน Ace Le ระบุว่างานนี้มี 3 ขั้นตอนหลัก ได้แก่ การประเมินเบื้องต้น การประเมินภาพ และการประเมินทางนิติวิทยาศาสตร์ การประเมินเบื้องต้นจะเปรียบเทียบข้อมูลเกี่ยวกับประวัติการซื้อ การขาย และการเป็นเจ้าของภาพวาดกับฐานข้อมูลเพื่อประเมินความถูกต้องของภาพวาด ห่วงโซ่ข้อมูลที่สมบูรณ์แบบจะประกอบด้วยแต่ละขั้นตอนของการถ่ายโอนภาพวาด ได้แก่ เวลา สถานที่ ผู้ขาย ผู้ซื้อ และหลักฐานที่เกี่ยวข้อง เช่น ใบรับรอง ใบกำกับสินค้า แคตตาล็อกการขาย โปสเตอร์ที่กล่าวถึงภาพวาด รูปภาพ วิดีโอ บทความ หรือหนังสือพร้อมหมายเหตุเกี่ยวกับภาพวาด ตราประทับ และป้ายของแกลเลอรีหรือบริษัทประมูลบนภาพวาดหรือกรอบ

สิ่งเหล่านี้เป็นหลักฐาน “ที่หนักแน่น” ที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ยกตัวอย่างเช่น ภาพวาด “นักร้องพื้นบ้าน” โดยเหงียน ฟาน ชานห์ ปรากฏอยู่ในภาพถ่ายนิทรรศการของวิทยาลัยวิจิตรศิลป์อินโดจีนในปี 1930 และในบันทึกนิทรรศการที่ปารีสในปี 1931 และในขณะเดียวกันก็มีประวัติการทำธุรกรรมที่โปร่งใสและมีอารยธรรมอย่างมาก

การประเมินภาพ (Visual Appraisal) คือกระบวนการวิเคราะห์ฝีแปรงและลายเซ็นในภาพวาด โดยเปรียบเทียบกับผลงานของศิลปิน เพื่อประเมินว่าสไตล์ของภาพวาดมีความสอดคล้องกันหรือไม่ ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย และนักวิจัยจำเป็นต้องมีความรู้และประสบการณ์อย่างกว้างขวาง ไม่เพียงแต่กับผู้สร้างสรรค์ผลงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่วงเวลานั้นด้วย ปัจจัยด้านภาพที่ควรคำนึงถึง ได้แก่ ขนาดภาพ วัสดุ วัตถุ องค์ประกอบ สี และเทคนิคโดยทั่วไป ในส่วนของลายเซ็นนั้น สามารถบอกอะไรเราได้มากมาย เช่น ลายเซ็นที่เขียนด้วยลายมือหรือประทับตรา ปีที่สร้างผลงาน หรือว่ามีหมายเหตุประกอบภาพหรือไม่...

สุดท้ายนี้ การตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์คือกระบวนการตรวจสอบภาพวาดและวัสดุประกอบโดยใช้วิธีการต่างๆ ในเวียดนามไม่มีหน่วยงานใดที่มีศักยภาพและอุปกรณ์เพียงพอที่จะให้บริการนี้แก่ตลาด พิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ทั่วโลกมีหน่วยงานนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถวิเคราะห์ตัวอย่างขนาดเล็กทางเคมีเพื่อระบุอายุของแล็กเกอร์ ซึ่งจะช่วยแยกแยะระหว่างภาพวาดแท้กับภาพวาดลอกเลียนแบบใหม่

การสะสมภาพวาดเป็นอาชีพที่ต้องใช้แรงงานหนัก คำแนะนำของเอซ เล สำหรับนักสะสมมือใหม่คือ อย่ารีบเร่ง แต่ควรมีเวลาเพียงพอในการสังเกต ค้นคว้า และพูดคุยกับเพื่อนในชุมชน รวมถึงผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียง มือใหม่จำเป็นต้องเรียนรู้วิธีการสังเกต เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติของผลงาน ตรวจสอบเอกสาร และเปรียบเทียบข้อมูลกับชุมชนมืออาชีพ ภาพวาดราคาล้านเหรียญจะขาดเอกสารประกอบไม่ได้ แม้แต่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่น ลายเซ็น ปีที่สร้าง ฝีแปรง หรือวัสดุกรอบ ล้วนเป็นสัญลักษณ์ที่สามารถแยกแยะภาพวาดจริงจากภาพวาดลอกเลียนแบบได้

ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cuoc-chien-minh-dinh-gia-tri-tranh-dong-duong-1010466