Ba To Uprising - ย้อนมอง 80 ปี

(หนังสือพิมพ์กวางงาย) - เมื่อ 80 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1945 ด้วยความมุ่งมั่น ความกล้าหาญ ความฉลาด และความคิดสร้างสรรค์ คณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางงายได้นำพาประชาชนไปสู่การก่อกบฏบ่าโตได้สำเร็จ จัดตั้งรัฐบาลปฏิวัติและเกิดกองกำลังกองโจรกอบกู้ชาติบ่าโต (เรียกโดยย่อว่ากองกำลังกองโจรบ่าโต) ขึ้น นับเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่สร้างเงื่อนไขเบื้องต้นให้ขบวนการปฏิวัติของจังหวัดกวางงายสามารถก้าวไปสู่การก่อกบฏทั่วไปเพื่อยึดอำนาจสำเร็จในเดือนสิงหาคม 1945

ผ่านไป 80 ปีพอดี ประเด็นต่างๆ มากมายเกี่ยวกับการลุกฮือของบาโตยังคงได้รับการศึกษาและค้นคว้าอย่างลึกซึ้ง ชัดเจน และครอบคลุมยิ่งขึ้น

บาโตเป็นหนึ่งในห้าอำเภอภูเขาของจังหวัดกวางงาย แม้ว่าจะมีลักษณะร่วมกันในแง่ของสภาพธรรมชาติ เศรษฐกิจ สังคม และประเพณีวัฒนธรรมกับอำเภอภูเขาอื่นๆ แต่บาโตมีระบบขนส่งที่ค่อนข้างสะดวก โดยเชื่อมต่อกับทางหลวงหมายเลข 1 ผ่าน Thach Tru (Mo Duc) ทางทิศตะวันออก กับ Kon Plong (Kon Tum) ทางทิศตะวันตก กับ Di Lang (Son Ha) ทางทิศเหนือ บาโตมีภูเขา Cao Muon ที่ค่อนข้างขรุขระ ที่เชิงเขา Cao Muon มีน้ำตก Hang En ลำธาร Nuoc La ลำธาร Nuoc Sung บนลำธาร Nuoc Sung มีหมู่บ้าน Go Rinh... นี่เป็นสถานที่ในอุดมคติสำหรับการสร้างกองกำลังต่อต้านการปฏิวัติในระยะยาว ชนกลุ่มน้อยในบาโตมีประเพณีของความรักชาติ การต่อต้านการกดขี่ การเอารัดเอาเปรียบ และความอยุติธรรม เป็นเวลาหลายร้อยปีแล้วที่ราชวงศ์เหงียนและกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนพยายามสร้างป้อมปราการและป้อมปราการต่างๆ ขึ้น แต่พวกเขาก็ไม่เคยสามารถปราบชาวบาโตได้สำเร็จ เมื่อนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสบุกเข้ามา ประชาชนก็ยังคงพยายามหาวิธีไม่ให้ร่วมมือกับศัตรู และเข้าร่วมการเคลื่อนไหวเพื่อชาติเพื่อต่อต้านนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสอย่างแข็งขัน ซึ่งโดยทั่วไปคือขบวนการประเทศเรดซู โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายปี 1940 และต้นปี 1941 นักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสได้จัดตั้งค่ายกักกันบาโตขึ้น โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อแยกและแยกนักสู้ปฏิวัติออกจากขบวนการต่อสู้ของมวลชน พวกเขาหวังว่าสภาพอากาศที่เลวร้าย ภูมิประเทศที่ขรุขระ และระบอบคุกที่โหดร้ายจะค่อยๆ สังหารและทำลายร่างกายและวิญญาณของคอมมิวนิสต์ และหากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้น พวกเขาสามารถปราบปรามและทำลายพวกเขาได้อย่างง่ายดาย

ภูเขากาวมวน เป็นสถานที่ที่กองทหารกองโจรบาโตเลือกเป็นฐานทัพในปี 2488 ก่อนจะเดินหน้าไปยังที่ราบ ภาพโดย: NGUYEN TRIEU

อย่างไรก็ตาม เจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสไม่อาจจินตนาการได้ว่าค่ายกักกันบ่าโตจะเป็นสถานที่ที่คอมมิวนิสต์ผู้มากประสบการณ์และมีประสบการณ์มากมายในการเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวปฏิวัติ กวางงาย เช่น Huynh Tau, Truong Quang Giao, Tran Luong, Pham Kiet, Tran Quy Hai, Nguyen Don... ที่ถูกพวกเขาคุมขังในเรือนจำหลายแห่งทั้งภายในและภายนอกจังหวัด ได้มีโอกาสรวบรวมกำลัง "เปลี่ยนเรือนจำจักรวรรดินิยมให้เป็นโรงเรียนคอมมิวนิสต์" ค่อยๆ จัดตั้งคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดขึ้นใหม่ และก่อตั้งศูนย์ความเป็นผู้นำแห่งใหม่สำหรับการเคลื่อนไหวปฏิวัติกวางงายในเวลานั้น

ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์แล้วว่าไม่ไกลจากที่นี่มากนัก ในเมืองดีลัง (ซอนฮา) ชาวอาณานิคมชาวฝรั่งเศสก็ได้ตั้งค่ายกักขังคอมมิวนิสต์หรือที่เรียกว่า ดึ๊กโฟ ซึ่งเป็นสถานที่จัดการชุมนุมเพื่อยึดสำนักงานเขต (ตุลาคม พ.ศ. 2473) หรือ บิ่ญเซิน ซอนติญ... ได้เป็นผู้นำในขบวนการปฏิวัติมาโดยตลอดตั้งแต่มีการจัดตั้งคณะกรรมการพรรคกวางงาย (มีนาคม พ.ศ. 2473) แต่จังหวัดและอำเภอเหล่านั้นไม่มีความสามารถที่จะเป็นศูนย์กลางความเป็นผู้นำแห่งใหม่ของขบวนการปฏิวัติในจังหวัดได้ เนื่องจากสถานที่เหล่านั้นไม่มีปัจจัยที่จำเป็นของ "เวลาแห่งสวรรค์ ภูมิประเทศที่เอื้ออำนวย และประชาชนที่กลมเกลียว" เช่น บาโต

เราต้องยอมรับว่าการลุกฮือที่บาโตเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในประวัติศาสตร์ แต่หากมันเกิดขึ้นก่อนหรือหลังวันที่ 11 มีนาคม 1945 ก็คงจะยากที่จะรับประกันว่าการลุกฮือจะชนะอย่างรวดเร็ว สมบูรณ์ ทั่วถึง และไม่มีการนองเลือดอย่างที่เป็นอยู่ หรือแย่กว่านั้น มันอาจล้มเหลวและจมอยู่ในแอ่งเลือดโดยนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส ในความเป็นจริง ไม่นานก่อนการลุกฮือที่บาโต การลุกฮือที่นำโดยพรรคของเรา เช่น บั๊กซอน (1940) นามกี (1941) ล้วนล้มเหลว และผู้นำพรรคที่อาวุโสหลายคน เช่น ฮาฮุยแท็ป เหงียนวันคู โววันตัน ฟานดังลู เหงียนทิมินไค... ล้วนถูกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสจับกุมและประหารชีวิต หรือในกวางงาย เมื่อเดือนกรกฎาคม 1943 คณะกรรมการพรรคจังหวัดชั่วคราวได้เร่งรีบส่งเสริมการเคลื่อนไหว โดยได้รณรงค์แขวนธงสีแดงที่มีดาวสีเหลืองและแจกใบปลิวเรียกร้องให้ประชาชนเข้าร่วมเวียดมินห์เพื่อต่อสู้กับญี่ปุ่นและฝรั่งเศส แต่กิจกรรมนี้ถูกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสค้นพบและถูกปราบปรามอย่างรุนแรง สมาชิกพรรคและมวลชนปฏิวัติจำนวนมากถูกศัตรูจับตัวและสังเวยชีวิต รวมถึงสหายหยุนเถ่า เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดชั่วคราว ความล้มเหลวนี้เกิดจากสาเหตุหลายประการ แต่สาเหตุหลักคือการลุกฮือยังไม่ถึงเวลาที่เหมาะสม

ภาพการกลับมาพบกันอีกครั้งของพลโทเหงียน ดอน และพันเอกฟาม เฮือง สมาชิกกองโจรบาโต เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีการลุกฮือบาโต (11 มีนาคม 1945 - 11 มีนาคม 2015) ภาพโดย: NGUYEN TRIEU

โอกาสที่การก่อกบฏของบาโตจะระเบิดขึ้นและได้รับชัยชนะนั้นก็สุกงอมทันทีหลังจากการรัฐประหารของญี่ปุ่นต่อฝรั่งเศส (9 มีนาคม 1945) ในเวลานั้น นักล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสได้สลายตัวไปเกือบหมดแล้ว และนักฟาสซิสต์ของญี่ปุ่นก็ไม่มีกำลังเพียงพอที่จะสร้างกลไกการปกครองใหม่ ประชาชนก็พร้อมที่จะลุกขึ้นมายึดอำนาจ และที่สำคัญคือมี "พรรคการเมืองปฏิวัติที่นำประชาชนก่อกบฏและได้รับความไว้วางใจจากประชาชน" จึงคว้าโอกาสอันเหมาะสมไว้ได้ ตั้งแต่คืนวันที่ 10 มีนาคม 1945 จนถึงตี 1 ของวันที่ 11 มีนาคม 1945 คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดชั่วคราวได้จัดการประชุมพิเศษเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการระดมพลประชาชนก่อกบฏยึดอำนาจในเขตบาโต ในคืนวันที่ 11 มีนาคม 1945 พร้อมกับการระดมพลหลายพันคนในหมู่บ้าน Truong An, Suoi Loa, Hoang Don, Nuoc Gia, Nuoc La... เพื่อจัดการชุมนุมและแสดงอำนาจหน้าด่าน Ba To กองกำลังกบฏซึ่งประกอบด้วยทหาร 17 นายพร้อมปืน 7 กระบอกได้โจมตี Nha Kiem Ly และด่าน Ba To อย่างรวดเร็ว เจ้าหน้าที่และทหารของศัตรูทั้งหมดรวมทั้งผู้คน 28 คนได้ยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข รัฐบาลหุ่นเชิดของนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสและภาษีและการจัดเก็บทุกประเภทถูกยกเลิก คณะกรรมการประชาชนปฏิวัติ Ba To และกองโจรกอบกู้ชาติ Ba To ได้รับการจัดตั้งขึ้น

ฉะนั้น ในเวลาเพียงหนึ่งวัน หรือจริงๆ แล้ว เพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น ในคืนวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2488 การลุกฮือของกองทัพบ่าโต ซึ่งเป็นการลุกฮือบางส่วนครั้งแรกในประเทศ ก็เกิดขึ้น และได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์และไม่มีการนองเลือด

ครบ 80 ปีพอดีนับตั้งแต่การลุกฮือของ Ba To เกิดขึ้นและได้รับชัยชนะ ทหารและผู้คนที่ทำให้การลุกฮือของ Ba To เกิดขึ้นได้กลายมาเป็นประวัติศาสตร์ กลายมาเป็นมนุษย์ในป่า Ba To ที่สง่างาม กาลเวลาอาจเปลี่ยนแปลงได้ แต่คุณค่าที่คงอยู่ของการลุกฮือของ Ba To และกองโจรกอบกู้ชาติของ Ba To จะคงอยู่ตลอดไป นั่นคือจิตวิญญาณแห่ง "การเสียสละเพื่อปิตุภูมิ" คำสาบานที่ Hang En เชิงเขา Cao Muon "ไม่ว่าภูเขาจะสูงแค่ไหน เราจะเอาชนะมัน ไม่ว่าแม่น้ำจะลึกแค่ไหน ไม่ว่าน้ำตกจะไหลเชี่ยวแค่ไหน อุปสรรคใดๆ ก็ไม่สามารถหยุดยั้งความก้าวหน้าของเราในการสร้างทีม ระดมมวลชนเพื่อต่อสู้กับญี่ปุ่น และกอบกู้ประเทศได้" จิตวิญญาณนั้น คำสาบานนั้นได้คงอยู่ตลอดประวัติศาสตร์ 80 ปี กลายเป็นแรงบันดาลใจทางจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ กระตุ้นให้คณะกรรมการพรรคและประชาชนของ Quang Ngai ก้าวจากชัยชนะหนึ่งไปสู่อีกชัยชนะหนึ่ง จนกระทั่งวันนี้และตลอดไป

วันนี้ 80 ปีให้หลัง การมองย้อนกลับไปที่การลุกฮือของบ่าโต ไม่เพียงแต่เป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์กล้าหาญที่นำความรุ่งเรืองมาสู่บ้านเกิดและประชาชนของกวางงายเท่านั้น แต่ยังเป็นเวลาอันล้ำลึกกว่านั้นที่เราจะต้องไตร่ตรอง ปลุกเร้า และฟื้นคืนจิตวิญญาณแห่ง "การเสียสละเพื่อมาตุภูมิ" ในยุคใหม่ของการพัฒนาชาติ มุ่งมั่นสร้างกวางงายให้กลายเป็นจังหวัดที่ร่ำรวย เจริญรุ่งเรือง และมีความสุขในไม่ช้า

เพื่อให้จิตวิญญาณแห่ง "การเสียสละเพื่อปิตุภูมิ" เปล่งประกายในยุคการพัฒนาใหม่นั้น มีสิ่งที่ต้องทำอีกมาก แต่สิ่งแรกและสำคัญที่สุดในเวลานี้คือการสร้างและฝึกฝนวัฒนธรรมของความซื่อสัตย์สุจริตระหว่างแกนนำและสมาชิกพรรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งแกนนำ ผู้นำ และผู้จัดการที่สำคัญในทุกระดับ ตามที่กำหนดไว้ในคำสั่งหมายเลข 42-CT/TW ลงวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2568 ของ โปลิตบูโร คือ “จงอุทิศตน รับผิดชอบ ขยันหมั่นเพียร ทุ่มเทให้กับงานที่ได้รับมอบหมาย ประหยัด ไม่ฟุ่มเฟือย ไม่ฟุ่มเฟือย รักษาความสะอาด ไม่ทุจริต คิดลบ ไม่ก่อปัญหา คุกคาม ซื่อสัตย์ สุจริต ยุติธรรม เป็นกลาง จริงจัง เป็นแบบอย่างในการปฏิบัติตามกฎข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐ ประมวลจริยธรรม จริยธรรมสาธารณะ และวิชาชีพ ปกป้องสิ่งที่ถูกต้อง ต่อสู้กับสิ่งที่ผิด ปฏิบัติตามกฎบัตรพรรค วินัยของพรรค กฎว่าสมาชิกพรรคไม่ควรทำ และกฎว่าเป็นตัวอย่างอย่างเคร่งครัด เคารพความซื่อสัตย์สุจริต เกียรติยศ รับผิดชอบเมื่อตนเองและญาติมีการทุจริต คิดลบ วิพากษ์วิจารณ์ตนเองอย่างจริงจัง ต่อต้านลัทธิปัจเจก ต่อต้านการทุจริต การใช้จ่ายฟุ่มเฟือย และความคิดลบ กล้าคิด กล้าทำ กล้ารับผิดชอบในการพัฒนาประเทศ เพื่อความสุขของประชาชน หมั่นฝึกฝนความขยัน ประหยัด ซื่อสัตย์ สุจริต เที่ยงธรรม เป็นกลาง ตลอดเวลา ทุกที่ ทั้งในการทำงานและในชีวิต

คอนติเนนตัล

 

ที่มา: https://baoquangngai.vn/quan-su/202503/cuoc-khoi-nghia-ba-to-80-nam-nhin-lai-92041a4/