เอกอัครราชทูตเอียน ฟรูว์: ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักรอยู่ในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นมาก

นายเอียน ฟรูว์ เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำเวียดนาม ยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและอังกฤษอยู่ใน "ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นมาก" โดยมี "ความสำเร็จที่สำคัญ" มากมายที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ในโอกาสที่ ประธานาธิบดี หวอ วัน ถุง นำคณะผู้แทนเวียดนามเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ ระหว่างวันที่ 4-6 พฤษภาคม 2566 เอกอัครราชทูตเอียน ฟรู ได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเวียดนาม (VNA) เนื้อหาของการสัมภาษณ์มีดังนี้: เรียนท่านเอกอัครราชทูต การเยือนสหราชอาณาจักรของประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง เพื่อเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างสองประเทศในปี 2566 มีความสำคัญอย่างไร? สำหรับสหราชอาณาจักร นี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญอย่างยิ่ง เราไม่ได้จัดพิธีราชาภิเษกมาเป็นเวลา 70 ปีแล้ว ดังนั้น การเยือนสหราชอาณาจักรของประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง พร้อมกับผู้นำโลก ท่านอื่นๆ เพื่อร่วมเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ในวาระครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสหราชอาณาจักรและเวียดนาม การเยือนครั้งนี้เป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าทั้งสองประเทศสามารถร่วมมือกันเพื่อกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น รวมถึงใช้ประโยชน์จากศักยภาพของความร่วมมือในด้านต่างๆ นี่เป็นหนึ่งในการเดินทางต่างประเทศครั้งแรกของประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง หลังจากการเยือนลาว ซึ่งถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับสหราชอาณาจักร ในระหว่างการเยือน ทั้งสองฝ่ายจะหารือเกี่ยวกับกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต รวมถึงขอบเขตและทิศทางความร่วมมือด้านการค้า สภาพภูมิอากาศ พลังงาน การป้องกันประเทศ และความมั่นคง ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักรกำลังดำเนินไปด้วยดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสามด้าน ได้แก่ การศึกษา การค้า และการพัฒนาที่ยั่งยืน การเยือนสหราชอาณาจักรของประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง คาดว่าจะส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีระหว่างสองประเทศอย่างไร? ในระหว่างการเยือนและพิธีราชาภิเษก ประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง จะพบปะกับผู้นำและรัฐมนตรีระดับสูงของสหราชอาณาจักร ผมมั่นใจว่าผู้นำทั้งสองฝ่ายจะมีโอกาสหารือในประเด็นสำคัญบางประเด็น ได้แก่ การศึกษา การพัฒนาที่ยั่งยืน และการค้า ซึ่งเป็นประเด็นที่มีศักยภาพสูงสำหรับความร่วมมือในอนาคต แม้ว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีจะประสบความสำเร็จมาแล้วก็ตาม นอกจากนี้ ประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง จะพบปะกับผู้นำธุรกิจและตัวแทนจากองค์กรพัฒนาเอกชนที่ช่วยเชื่อมโยงสหราชอาณาจักรและเวียดนามเพื่อปลดล็อกศักยภาพนี้ ในการหารือระหว่างผมกับประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง รวมถึงผู้นำระดับสูงของเวียดนามท่านอื่นๆ เมื่อเร็วๆ นี้ ทั้งสองฝ่ายต่างตระหนักถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่ของความร่วมมือทางการศึกษา มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรและสถาบันอุดมศึกษาอื่นๆ มีหลักสูตรที่หลากหลาย และเรามีความยินดีที่นักศึกษาชาวเวียดนามจำนวนมากกำลังศึกษาและต้องการเรียนต่อในสหราชอาณาจักร ผมเชื่อว่าเราสามารถดำเนินการได้มากกว่านี้เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางการศึกษา และสร้างความมั่นใจว่าความร่วมมือนี้จะช่วยเสริมสร้างและสนับสนุนระบบการศึกษาและการพัฒนาในเวียดนาม เอกอัครราชทูตประเมินโอกาสในการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคตอย่างไร? นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งในความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและเวียดนาม เราได้บรรลุความสำเร็จที่สำคัญในด้านต่างๆ ภายใต้กรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เช่น ความตกลงการค้าเสรีสหราชอาณาจักร-เวียดนาม อย่างไรก็ตาม หากพิจารณาในด้านอื่นๆ ยังคงมีศักยภาพอีกมากสำหรับความร่วมมือทวิภาคี ในด้านการค้า เราเพิ่งเสร็จสิ้นการเจรจาเพื่อให้สหราชอาณาจักรเข้าร่วมข้อตกลงที่ครอบคลุมและก้าวหน้าสำหรับหุ้นส่วนทางการค้าภาคพื้น แปซิฟิก (CPTPP) เวียดนามให้การสนับสนุนอย่างมากต่อกระบวนการดังกล่าว ในปี 2565 การค้าทวิภาคีระหว่างสหราชอาณาจักรและเวียดนามเพิ่มขึ้น 20% เป็น 6.4 พันล้านปอนด์ ซึ่งถือเป็นเรื่องที่ดี แต่ผมคิดว่าเรายังสามารถทำได้ดีกว่านี้ ทั้งสองฝ่ายสามารถสนับสนุนบริษัทของตนให้ลงทุนและค้าขายมากขึ้น นักลงทุนชาวอังกฤษมองว่าเวียดนามเป็นตลาดที่มีการเติบโตสูงและมีศักยภาพสูง เวียดนามยังเป็นประเทศที่เปิดกว้างสำหรับนักลงทุน โดยพยายามสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนและการดำเนินธุรกิจที่มั่นคงอยู่เสมอ ซึ่งจะสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจของเวียดนาม ดังนั้น ผมคิดว่าทั้งสองประเทศมีศักยภาพอย่างมากสำหรับความร่วมมือทางการค้าและการลงทุน

ด้านสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศ เราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยให้บรรลุเป้าหมายอันสูงส่งของทั้งสองประเทศ รัฐบาลและผู้นำเวียดนามได้กำหนดแผนงานอันทะเยอทะยานสู่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี พ.ศ. 2593 ในการประชุมรัฐภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ครั้งที่ 26 (COP26) ณ เมืองกลาสโกว์ ความมุ่งมั่นนี้จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรจากประชาคมระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มประเทศ G7 นอร์เวย์ และเดนมาร์ก ซึ่งได้เข้าร่วมโครงการ Just Energy Transition Partnership ความพยายามนี้ถือเป็นความพยายามที่สำคัญ และสหราชอาณาจักรกำลังร่วมนำความพยายามในการระดมทุน 15.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ควบคู่ไปกับความมุ่งมั่นในการปฏิรูปและสร้างกรอบการลงทุนด้านพลังงานหมุนเวียนในเวียดนาม นี่ไม่เพียงแต่เป็นความมุ่งมั่นจากพันธมิตรระหว่างประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นความมุ่งมั่นของรัฐบาลเวียดนามที่จะสร้างสภาพแวดล้อมที่แท้จริงเพื่อดึงดูดการลงทุนและพัฒนาพลังงานหมุนเวียนในเวียดนาม นอกจากนี้ ศักยภาพของความร่วมมือในการพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียวยังมีอยู่อย่างมหาศาล นักลงทุนกำลังมองหาการเข้าถึงพลังงานหมุนเวียน ขณะที่ผู้บริโภคกำลังมองหาผลิตภัณฑ์สีเขียว ผมคิดว่ารัฐบาลเวียดนามตระหนักถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่นี้ และสหราชอาณาจักรก็พร้อมที่จะสนับสนุนเวียดนาม ผมคิดว่านี่เป็นอีกด้านที่จะยังคงเติบโตอย่างแข็งแกร่งต่อไป ด้านสุดท้ายที่ผมอยากจะกล่าวถึงคือความสัมพันธ์ด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงของเรา ผมคิดว่าสหราชอาณาจักรและเวียดนามมีมุมมองต่อโลกที่เหมือนกันในหลายๆ ด้าน เราทั้งสองเห็นคุณค่าของระเบียบระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่บนกฎเกณฑ์ กฎหมายระหว่างประเทศ และหลักการสำคัญๆ เช่น อธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดน ซึ่งทำให้เรามีจุดยืนที่คล้ายคลึงกันในประเด็นระหว่างประเทศหลายประเด็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสำคัญของเสถียรภาพและความมั่นคงทั้งในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ ในภูมิภาคนี้ สหราชอาณาจักรสนับสนุนอินโด-แปซิฟิกที่เปิดกว้างและเสรีอย่างมาก โดยมีการจัดการทะเลจีนใต้อย่างมั่นคงและเคารพผลประโยชน์ของประเทศต่างๆ รวมถึงเวียดนาม สหราชอาณาจักรยังสนับสนุนกฎหมายระหว่างประเทศและจุดยืนของเวียดนามในประเด็นนี้อย่างมาก เวียดนามและรัฐบาลเวียดนามกำลังมองหาการปรับปรุงและกระจายความหลากหลายของภาคส่วนการป้องกันประเทศและการทหาร สหราชอาณาจักรมีศักยภาพมากมาย ซึ่งเรากำลังเริ่มมองเห็น ทั้งสองประเทศได้ร่วมมือกันในด้านต่างๆ เช่น การรักษาสันติภาพ และการพัฒนาอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ ผมคิดว่าในอนาคตเราจะได้เห็นการแลกเปลี่ยนทางทหารกันมากขึ้น เช่น การเดินเรือของกองทัพเรือ ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับเรือรบหลวงของกองทัพเรืออังกฤษมายังนครโฮจิมินห์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา และหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะร่วมมือกันอย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นในอนาคต ขอบคุณมากที่สละเวลามาให้สัมภาษณ์ในครั้งนี้!

Thu Huong (สำนักข่าวเวียดนาม)