เอกอัครราชทูตลาว คำเภา เอิร์นทะวัน: เวียดนามยืนยันจุดยืนของตนด้วยพลังอันแข็งแกร่งและความปรารถนาที่จะก้าวขึ้น

เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีวันชาติเวียดนาม ในการสัมภาษณ์กับนิตยสาร Thoi Dai นายคำเภา เอิร์นทะวัน เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวประจำเวียดนาม ยืนยันว่าเส้นทางการพัฒนาของเวียดนามในช่วงแปดทศวรรษที่ผ่านมาแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความปรารถนาที่จะก้าวหน้า โดยมีตำแหน่งที่สูงขึ้นเรื่อยๆ ในเวทีระหว่างประเทศ

- เอกอัครราชทูตมองบทบาทและความสำคัญของความสามัคคีระหว่างประชาชนเวียดนามและลาวตลอดกระบวนการปฏิวัติและการพัฒนาในปัจจุบันอย่างไร?

เอกอัครราชทูตคำเภา เอินทวัน: ก่อนอื่น ผมขอเน้นย้ำว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและลาวเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่ทั้งสองฝ่าย รัฐและประชาชนทั้งสองได้ร่วมกันสร้างและพัฒนาขึ้นมา นี่คือความสัมพันธ์อันพิเศษ ซื่อสัตย์ บริสุทธิ์ และหาได้ยากยิ่งในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ซึ่งได้กลายเป็นกฎแห่งการพัฒนาและเป็นปัจจัยสำคัญยิ่งต่ออุดมการณ์การปฏิวัติของแต่ละประเทศ

ในช่วงเวลาแห่งการต่อสู้กับลัทธิอาณานิคมและจักรวรรดินิยม ประชาชนทั้งสองประเทศยืนเคียงบ่าเคียงไหล่ แบ่งปันความสุขและความเศร้าโศก หลั่งเลือดและเสียสละในสนามรบเพื่อเรียกร้องเอกราชและอิสรภาพให้กับประเทศชาติ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนี้ไม่เพียงสะท้อนให้เห็นในจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ของความเป็นสากลของชนชั้นกรรมาชีพเท่านั้น แต่ยังเกิดจากความเป็นพี่น้อง การแบ่งปันความสุขและความเศร้าโศก และความเชื่อในอุดมคติร่วมกัน เวียดนามมีคำกล่าวที่ว่า “การช่วยเหลือเพื่อนคือการช่วยเหลือตนเอง” และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความเป็นเพื่อนนี้เองที่ก่อให้เกิดพลังอันยิ่งใหญ่ นำพาการต่อต้านไปสู่ชัยชนะ

เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวประจำเวียดนาม คำเภา เอิร์นทะวัน ตอบคำถามจากนักข่าวนิตยสาร Thoi Dai (ภาพ: ดินห์ฮวา)

ความสัมพันธ์พิเศษระหว่างเวียดนามและลาวกำลังได้รับการส่งเสริมและยกระดับขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทั้งสองประเทศให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันทั้งในด้านจิตวิญญาณและวัตถุมาโดยตลอด และร่วมมือกันอย่างรอบด้านทั้งในด้าน การเมือง ความมั่นคง-การป้องกันประเทศ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม-สังคม การศึกษา วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี เวียดนามและลาวได้กลายเป็นแรงสนับสนุนที่ไว้วางใจได้ ร่วมกันฝ่าฟันอุปสรรคและความท้าทายเพื่อการพัฒนา

สำหรับคนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน สิ่งสำคัญที่สุดคือการสืบทอดและส่งเสริมมรดกอันล้ำค่าที่สืบทอดมาจากรุ่นก่อน เยาวชนของทั้งสองประเทศจำเป็นต้องเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงประเพณีอันเป็นเอกภาพระหว่างเวียดนามและลาว ควบคู่ไปกับการศึกษาค้นคว้าและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ เพื่อร่วมพัฒนาประเทศและสืบสานมรดกอันล้ำค่าของบรรพบุรุษ

ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและลาวถือเป็นแบบอย่างและสัญลักษณ์ที่หาได้ยากยิ่งในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ไม่เพียงแต่เป็นพลังที่ช่วยให้ทั้งสองประเทศได้รับชัยชนะในอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันให้เรามุ่งสู่อนาคต เพื่อ สันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาที่ยั่งยืนของแต่ละประเทศและภูมิภาคโดยรวม

เอกอัครราชทูตคำเภา เอิร์นทะวัน มอบประกาศนียบัตรแก่นักเรียนลาวในเวียดนามที่มีผลการเรียนดีเยี่ยม ในการประชุมเพื่อทบทวนการบริหารจัดการนักเรียนลาวในปีการศึกษา 2567-2568 และปรับใช้แผนสำหรับปีการศึกษา 2568-2569 เมื่อเดือนพฤษภาคม 2568 (ภาพ: tnue.edu.vn)

- เอกอัครราชทูตประเมินการพัฒนาของเวียดนามในช่วง 80 ปีที่ผ่านมา และความสำคัญของเหตุการณ์วันชาติครบรอบ 80 ปีอย่างไร

เอกอัครราชทูตคำเภา เอินธวัน: วันที่ 2 กันยายน เป็นวันสำคัญยิ่ง เป็นวันประกาศสถาปนาสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม นับเป็นโอกาสอันดีที่ประชาชนชาวเวียดนามทุกคนจะได้รำลึกถึงคุณูปการของนักปฏิวัติ วีรบุรุษ ทหาร ตำรวจ บุคลากร และประชาชนผู้เสียสละชีวิตในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ พร้อมกันนี้ ขอรำลึกถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของประเทศชาติ ผู้ก่อตั้งและผู้นำการปฏิวัติของเวียดนาม เพื่อยืนยันถึงการพัฒนาอย่างมีพลวัตและการบูรณาการอย่างลึกซึ้งกับ โลก

ตลอด 80 ปีที่ผ่านมา เวียดนามได้ผ่านช่วงเวลาแห่งความท้าทายทางประวัติศาสตร์มากมาย ตั้งแต่สงครามต่อต้านเพื่อเอกราช การปกป้องปิตุภูมิ ไปจนถึงช่วงเวลาแห่งการเอาชนะผลพวงของสงคราม และการฟื้นฟูประเทศท่ามกลางความยากลำบากนับไม่ถ้วน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กระบวนการโด่ยเหมยนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 ได้เปิดจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ นำพาเวียดนามสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในทุกด้าน เศรษฐกิจยังคงรักษาอัตราการเติบโตที่มั่นคง ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ อัตราความยากจนลดลงอย่างรวดเร็ว โครงสร้างพื้นฐานได้รับการพัฒนา การศึกษา การดูแลสุขภาพ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

ในด้านกิจการต่างประเทศ เวียดนามได้ขยายความสัมพันธ์กับประเทศและดินแดนส่วนใหญ่ในโลก จากเดิมที่มีความสัมพันธ์กับเพียงไม่กี่ประเทศ ปัจจุบันเวียดนามเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบขององค์กรระหว่างประเทศและองค์กรระดับภูมิภาคมากมาย เช่น สหประชาชาติ อาเซียน เอเปค อาเซม ฯลฯ เวียดนามประสบความสำเร็จในการดำเนินภารกิจสำคัญระดับนานาชาติมากมาย แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่ง ชื่อเสียง และบทบาทสำคัญที่เพิ่มมากขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ

วันครบรอบ 80 ปีวันชาติไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่จะเฉลิมฉลองเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาแห่งการยืนยันถึงพลังชีวิตอันแข็งแกร่ง ความมุ่งมั่นอันแรงกล้า และความปรารถนาของชาวเวียดนาม เป็นโอกาสที่จะรำลึกและแสดงความกตัญญูต่อคนรุ่นก่อน และเตือนใจคนรุ่นปัจจุบันและอนาคตถึงความรับผิดชอบของพวกเขาในการรักษาและส่งเสริมความสำเร็จที่เกิดขึ้น

ด้วยวิสัยทัศน์สำหรับช่วงกลางศตวรรษที่ 21 เวียดนามตั้งเป้าที่จะก้าวสู่การเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว มีรายได้สูง มีเศรษฐกิจสีเขียว ยั่งยืน และมีนวัตกรรม บนเส้นทางดังกล่าว ภาคการทูตยังคงมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยง ขยายความร่วมมือระหว่างประเทศ ดึงดูดทรัพยากรจากภายนอก และยกระดับสถานะของประเทศ

จากมุมมองของเพื่อนคนพิเศษและพันธมิตรที่ใกล้ชิดอย่างลาว ผมรู้สึกประทับใจอย่างสุดซึ้งเสมอในจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความปรารถนาที่จะลุกขึ้นสู้ และความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของชาวเวียดนาม ความสำเร็จที่เวียดนามได้สร้างมาตลอด 80 ปีที่ผ่านมาไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังได้รับการต้อนรับและแบ่งปันจากมิตรประเทศทั่วโลก รวมถึงลาวด้วย

ถนนในกรุงฮานอยเต็มไปด้วยธงและดอกไม้เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีวันชาติ (ภาพ: หนังสือพิมพ์เศรษฐกิจและเมือง)

- ในบริบทที่มีความผันผวนมากมายในโลกและภูมิภาค ตามที่เอกอัครราชทูตกล่าว ควรดำเนินการการทูตระหว่างประชาชนระหว่างเวียดนามและลาวอย่างไรเพื่อรักษาคุณค่าอันล้ำค่าของความสัมพันธ์พิเศษระหว่างสองประเทศและตอบสนองความต้องการความร่วมมือในยุคใหม่?

เอกอัครราชทูตคำเภา เอินทะวัน: ในบริบทปัจจุบัน การทูตระหว่างประชาชนระหว่างเวียดนามและลาวยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นไปอีก นับเป็นสะพานเชื่อมที่ตรง แข็งแกร่ง และใกล้ชิดที่สุดสำหรับประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจ แบ่งปัน และอยู่เคียงข้างกัน

ประการแรก การทูตระหว่างประชาชนจำเป็นต้องส่งเสริมบทบาทของตนในฐานะช่องทางสำคัญควบคู่ไปกับการทูตของพรรคและรัฐ เพื่อรักษา เผยแพร่ และสืบทอดประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์แห่งความสามัคคีระหว่างเวียดนามและลาวให้คนรุ่นหลัง การแลกเปลี่ยน การพบปะ และกิจกรรมคู่ขนานระหว่างท้องถิ่น องค์กรมวลชน สมาคมมิตรภาพ สมาคมเยาวชนและสตรี ฯลฯ จะช่วยให้ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นนี้ซึมซาบลึกเข้าไปในชีวิตประจำวันของประชาชน

ประการที่สอง จำเป็นต้องมุ่งเน้นการเชื่อมโยงคนรุ่นใหม่ ซึ่งจะเป็นอนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ เสริมสร้างความร่วมมือด้านการศึกษาและการฝึกอบรม การแลกเปลี่ยนนักศึกษา เยาวชน และปัญญาชนรุ่นเยาว์ ผสมผสานกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อสร้างสายสัมพันธ์ตั้งแต่เนิ่นๆ และช่วยให้คนรุ่นใหม่มีความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกอันล้ำค่าของบรรพบุรุษ

เทศกาลแลกเปลี่ยนระหว่างนักเรียนและเยาวชนจังหวัดด่งนายกับนักเรียนลาวที่กำลังศึกษาอยู่ในจังหวัดด่งนาย ในปี 2567 (ภาพ: doanthanhnien.vn)

ประการที่สาม การทูตระหว่างประชาชนจะต้องเชื่อมโยงกับข้อกำหนดการพัฒนาใหม่ นอกเหนือจากการรักษาประเพณีมิตรภาพแล้ว ยังจำเป็นต้องขยายความร่วมมือในพื้นที่ที่ตอบสนองความต้องการในยุคสมัย เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว การปกป้องสิ่งแวดล้อม การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์ การเริ่มต้นธุรกิจ ฯลฯ เพื่อให้ความสัมพันธ์พิเศษระหว่างเวียดนามและลาวเป็นทั้งมรดกและพลังขับเคลื่อนการพัฒนาในปัจจุบันและอนาคต

ยืนยันได้ว่าการทูตระหว่างประชาชนจะยังคงเป็นสะพานที่แข็งแกร่ง ส่งเสริมให้มิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ความสามัคคีพิเศษ และความร่วมมืออย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและลาวมีความลึกซึ้งมากขึ้น เป็นรูปธรรมมากขึ้น และมีประสิทธิผลมากขึ้น ตอบสนองผลประโยชน์ระยะยาวของประชาชนของทั้งสองประเทศ

- ในโอกาสนี้ คุณอยากจะส่งคำแสดงความยินดีอะไรถึงรัฐบาลและประชาชนชาวเวียดนามบ้าง?

เอกอัครราชทูต คำเภา เอิร์นทะวัน: เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ฉันขอส่งความปรารถนาดีและความปรารถนาดีที่สุดไปยังพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามทุกคน

ตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ชาวเวียดนามได้ผ่านการเดินทางทางประวัติศาสตร์อันกล้าหาญ ตั้งแต่การได้รับเอกราช การปกป้องปิตุภูมิ ไปจนถึงการสร้างและพัฒนาประเทศ ปัจจุบัน เวียดนามเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในประเทศที่มีพลวัตทางเศรษฐกิจมากที่สุดในภูมิภาค มีบทบาทและสถานะที่เพิ่มสูงขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ นี่คือความภาคภูมิใจไม่เพียงแต่ของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมิตรสหายและพันธมิตรของเราด้วย

ข้าพเจ้าขอแสดงความเคารพและชื่นชมต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่เวียดนามได้สร้างขึ้น รวมถึงความอดทน สติปัญญา และความสามัคคีของประชาชนชาวเวียดนามบนเส้นทางแห่งการสร้างสรรค์และการป้องกันประเทศ ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามจะยังคงก้าวเดินต่อไปอย่างมั่นคงบนเส้นทางแห่งนวัตกรรมและการบูรณาการระหว่างประเทศ นำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองแก่ประเทศชาติ ความสุขของประชาชน และสังคมที่เป็นธรรม ประชาธิปไตย และมีอารยธรรม ขณะเดียวกัน มิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ความสามัคคีพิเศษ และความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างลาวและเวียดนามจะได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างลึกซึ้งและมั่นคงยิ่งขึ้น ซึ่งจะนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ

ข้าพเจ้าขอส่งคำอวยพรอย่างอบอุ่นไปยังประชาชนชาวเวียดนามอีกครั้งหนึ่ง ข้าพเจ้าขอให้เวียดนามเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น และขอให้ประชาชนมีสันติสุข ความสุข และความสำเร็จตลอดไปบนเส้นทางข้างหน้า

- ขอบคุณมากครับท่านทูต!

ที่มา: https://thoidai.com.vn/dai-su-lao-khamphao-ernthavanh-viet-nam-khang-dinh-vi-the-bang-suc-song-manh-liet-va-khat-vong-vuon-len-215810.html