สถานีโทรทัศน์ออสเตรเลียขอโทษกรณีใช้โปรแกรม Photoshop แต่งภาพ ส.ส. หญิง

จอร์จี้ เพอร์เซลล์ ส.ส. หญิงของรัฐวิกตอเรีย (ออสเตรเลีย) โพสต์ภาพต้นฉบับและเวอร์ชันที่แก้ไขแล้วบนหน้า X ส่วนตัวของเธอเมื่อวันที่ 30 มกราคม สำนักข่าว AFP รายงาน

“เมื่อวานฉันต้องทนทุกข์มาก” นางสาวเพอร์เซลล์เขียนบน X

ในภาพที่ตัดต่อซึ่งออกอากาศเมื่อเย็นวันที่ 29 มกราคม ชุดเดรสสีขาวแขนกุดของเธอถูกตัดออกเป็นสองส่วน คือ เสื้อกล้ามและกระโปรง นอกจากนี้ ภาพยังดูเหมือนจะถูกตัดต่อเพื่อเน้นหน้าอกของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหญิงด้วย

Đài truyền hình Úc xin lỗi vì photoshop ảnh một nữ nghị sĩ- Ảnh 1. — ภาพแก้ไข (ซ้าย) และภาพต้นฉบับ

นอกจากนี้ นางสาวเพอร์เซลล์ยังชี้ให้เห็นว่าเธอมี "รอยสักเต็มตัว" อย่างไรก็ตาม รอยสักนี้ไม่ได้ปรากฏในภาพถ่าย ซึ่งได้รับการแก้ไขโดยใช้ซอฟต์แวร์ Photoshop ที่พัฒนาโดยบริษัท Adobe ของอเมริกา

หลังจากออกแถลงการณ์ขอโทษแล้ว ผู้อำนวยการ Nine News Melbourne ฮิวจ์ ไนลอน กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงภาพนั้นเป็น "ข้อผิดพลาดด้านกราฟิก" และเป็นผลจาก "กระบวนการ Photoshop อัตโนมัติ"

“ตามปกติแล้ว ภาพจะถูกปรับขนาดให้พอดีกับข้อกำหนดของเรา แต่ในระหว่างนั้น กระบวนการอัตโนมัติของ Photoshop ได้สร้างภาพที่ไม่สอดคล้องกับต้นฉบับ” ตัวแทนของ Nine News Melbourne กล่าว

Adobe ไม่เห็นด้วยกับคำอธิบายข้างต้น โฆษกของ Adobe บอกกับสื่อออสเตรเลียว่า "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในภาพนี้จะต้องอาศัยการแทรกแซงและการอนุมัติจากมนุษย์"

นางสาวเพอร์เซลล์ยังกล่าวอีกว่าเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อตัวเธอเองโดยตรง และอาจส่งผลเสียต่อผู้หญิงคนอื่นๆ ได้ด้วย “สิ่งเหล่านี้จะไม่มีวันเกิดขึ้นกับเพื่อนร่วมงานชายของเรา” เธอกล่าวเสริม

ลิงค์ที่มา