รอยประทับของเทศกาลฮัวลู่ 2025 เชื่อมโยงอดีต - สร้างอนาคต

เทศกาลฮัวลือ (เดิมชื่อเทศกาล Truong Yen หรือเทศกาล Co Lau) เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ณ โบราณสถานแห่งชาติเมืองหลวงโบราณฮัวลือ (ตำบล Truong Yen เมืองฮัวลือ) เพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของวีรบุรุษของชาติ Dinh Bo Linh ผู้สร้างเมืองหลวงของฮัวลือ ก่อตั้งรัฐไดโกเวียด และเปิดยุคแห่งเอกราชและความสามัคคีของประเทศชาติอันยาวนาน

เทศกาลฮวาลือสะท้อนชีวิต ภูมิหลัง และพระราชกรณียกิจของพระเจ้าดิญ เตี๊ยน ฮว่าง และประวัติศาสตร์ของเวียดนามผ่านสามราชวงศ์ ได้แก่ ดิญ เตี๊ยนเล และลี้ อย่างชัดเจน เทศกาลฮวาลือจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่โดยราชวงศ์ศักดินา ปัจจุบัน เทศกาลนี้ยังคงรักษาองค์ประกอบทางวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ที่เปี่ยมไปด้วยวัฒนธรรมของดินแดนและผู้คนในเมืองหลวงโบราณฮวาลือไว้

เพื่อสืบสานประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เทศกาลฮวาลือในปี พ.ศ. 2568 จะได้รับการประกาศให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ เป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 11 มีนาคม พ.ศ. 2568 (6 ถึง 8 เมษายน พ.ศ. 2568) พิธีเปิดวัด พิธีสวดมนต์เพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองแห่งชาติ และเทศกาลโคมไฟ จะจัดขึ้นในวันที่ 8 ของเดือน 3 ตามจันทรคติ (5 เมษายน พ.ศ. 2568 )

จุดเด่นของเทศกาลอยู่ที่เนื้อหาของพิธีการอันเป็นเอกลักษณ์และพิธีกรรมดั้งเดิมที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์และความเชื่อทางวัฒนธรรม ซึ่งจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึมและเคารพนับถือ ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติเมืองหลวงโบราณฮวาลือ สะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองหลวงโบราณ สะท้อนถึงความเชื่อมโยงอันแน่นแฟ้นระหว่างอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของต้นกำเนิดประเทศและประชาชน ตามหลักศีลธรรมที่ว่า "เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงต้นกำเนิด" ก่อให้เกิดบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ คึกคัก และมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม พิธีการจะจัดขึ้นตามลำดับดังนี้: พิธีเปิดวัด พิธีนี้จัดขึ้นก่อนวันเปิดเทศกาล เป็นพิธีกรรมทางจิตวิญญาณที่สำคัญ เริ่มต้นด้วยกิจกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้นในเทศกาล ได้แก่ พิธีสวดภาวนาสันติภาพแห่งชาติ และเทศกาลโคมไฟ (ในคืนก่อนวันเปิดเทศกาล) พิธีแห่น้ำ (ในเช้าตรู่ของวันเปิดเทศกาล) พิธีสรงน้ำ พิธีถวายธูป พิธีถวายเครื่องสักการะ พิธีแห่เกี้ยว การบวงสรวงเก้าโค้ง และการบวงสรวงแบบดั้งเดิม ซึ่งจัดขึ้นตลอดเทศกาล ณ วัดทั้งสองแห่ง พิธีขอบคุณพระเจ้าจะจัดขึ้นเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อรายงานและแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษ ส่วนที่เป็นเอกลักษณ์และพิเศษของพิธีในเทศกาลฮวาลือ คือ พิธีแห่น้ำ ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่มีความหมายอย่างยิ่ง ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดกันมาหลายพันปี เพื่อสวดภาวนาเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ สภาพอากาศเอื้ออำนวย พืชผลอุดมสมบูรณ์ และชีวิตที่รุ่งเรืองของทุกคน ควบคู่ไปกับการแสดงออกซึ่งคุณธรรมของชาติที่ว่า "เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา" และขบวนแห่เกี้ยว (มีเกี้ยวเข้าร่วม 9 เกี้ยว ประกอบด้วยเกี้ยวจากพระบรมสารีริกธาตุ 5 องค์ที่บูชาพระเจ้าดิงห์ เตียน ฮวง และรูปปั้นที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ดิงห์ และเกี้ยวจากพระบรมสารีริกธาตุ 4 องค์ที่บูชาพระเจ้าเล ได ฮันห์ และรูปปั้นที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เล ใน 6 อำเภอและเมืองเกี่ยวกับเทศกาล) เป็นพิธีกรรมที่เชื่อมโยงพระบรมสารีริกธาตุทางจิตวิญญาณของราชวงศ์ดิงห์-เตียน ฮวง เข้าด้วยกันและศูนย์กลางของเมืองหลวงเก่าฮวาลือ

พิธีเปิดเทศกาลจัดขึ้นเป็นครั้งแรกพร้อมกับโครงการศิลปะต้อนรับ ณ จัตุรัสดิงห์เตี๊ยนฮว่างเด (แขวงนิญข่าน เมืองฮวาลือ) เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของเมืองฮวาลือที่ได้รับมาตรฐานเป็นเขตเมืองระดับ 1 (ก่อตั้งขึ้นจากการผนวกรวมเมือง นิญบิ่ญ และเขตฮวาลือ) ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วประเทศให้เข้าร่วมกิจกรรมของเทศกาล ส่งเสริมความสุขและความภาคภูมิใจของชาวเมืองใหม่ ฮวาลือ ด้วยการพัฒนาเมืองแห่งมรดกแห่งสหัสวรรษและเมืองแห่งการสร้างสรรค์ โครงการนี้จัดขึ้นในเย็นวันที่ 9 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ (6 เมษายน 2568) และถ่ายทอดสดทางสถานีวิทยุและโทรทัศน์นิญบิ่ญ รายการศิลปะพิเศษ “ฮวาหลูนิญบิ่ญ – กำเนิดเมืองหลวง พันปีแห่งความรุ่งเรือง” ประกอบด้วย 2 บท “กำเนิดเมืองหลวง – ก่อกำเนิดรากฐานอันรุ่งเรือง” และ “ฮวาหลู – นิญบิ่ญ – ก้าวสู่ยุคสมัยใหม่” นำเสนอโดยนักแสดงและศิลปินจากโรงละครและหน่วยงานศิลปะต่างๆ ในภาคกลาง ฮานอย และนิญบิ่ญ รายการศิลปะนำพาผู้ชมย้อนรำลึกถึงดินแดนแห่งเมืองหลวงโบราณ ที่ซึ่งวีรบุรุษแห่งชาติดิงโบลิงห์ ได้ปราบและปราบปรามขุนศึก 12 นาย รวมประเทศเป็นหนึ่ง สร้างเมืองหลวง สถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิ ตั้งชื่อประเทศ เปลี่ยนแปลงพระนาม และยืนยันเอกราชและเอกราชของเวียดนามในยุคนั้น นิญบิ่ญได้อนุรักษ์ ส่งเสริม และธำรงไว้ซึ่งคุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และธรรมชาติ นิญบิ่ญจะสืบทอด สืบทอด และจะสืบทอดต่อไป กลายเป็นทรัพยากรภายในที่จะก้าวเดินต่อไปอย่างมั่นคงในอนาคต คาดว่ามีผู้เข้าร่วมพิธีเปิดเทศกาลหลายหมื่นคน และผู้ชมรายการหลายพันคนทางสถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์จังหวัด เว็บไซต์ แฟนเพจของสถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์จังหวัด และช่องทางโซเชียลมีเดียอื่นๆ งานเลี้ยงรับรองเป็นไปอย่างเคร่งขรึมและเต็มไปด้วยความใส่ใจ มีการรักษาความปลอดภัยและความเป็นระเบียบเรียบร้อย

นอกจากนั้น ยังมีกิจกรรมเทศกาลมากมาย ทั้งกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา การละเล่นพื้นบ้าน กิจกรรมนิทรรศการ การแข่งขัน การสัมมนา ฯลฯ ซึ่งจัดขึ้นอย่างหลากหลาย น่าสนใจ และใช้งานได้จริง ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกให้เข้าร่วม ณ ลานเทศกาล (แหล่งโบราณสถาน) กิจกรรมเทศกาลต่างๆ จัดขึ้นอย่างกลมกลืนกับพิธีกรรม สร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและดีต่อสุขภาพในพื้นที่เทศกาล โดยผสมผสานวัฒนธรรมของผู้คนและดินแดนของเมืองหลวงโบราณ กิจกรรมต่างๆ ประกอบด้วย การเชิดสิงโต การเชิดมังกร การแลกเปลี่ยนศิลปะหมู่ การแสดงกลอง การแสดงฆ้อง การเชิดหุ่นกระบอกน้ำ การฉายภาพยนตร์และการแสดงศิลปะระดับมืออาชีพ รวมถึงการละเล่นพื้นบ้าน เช่น หมากรุกคน การชนไก่ การตีกลองทอมเดียม การยิงธนู การยิงหน้าไม้ กิจกรรมกีฬา เช่น การแลกเปลี่ยนวอลเลย์บอล การแข่งขันมวยปล้ำระดับชาติ 2025 โครงการ "ศิลปะการต่อสู้ฤดูใบไม้ผลิ ครั้งที่ 2 ประจำปี 2025" กิจกรรมการแข่งขัน การจัดแสดง นิทรรศการ และการส่งเสริมต่างๆ เช่น การประกวดและจัดแสดงพานผลไม้ห้าอย่างถวายพระพร การประกวดเขียนพู่กัน “ไทบิ่ญ” การประกวดการแสดง “โกเลา” การประกวดเขียนพู่กัน การแข่งขันพายเรือ นิทรรศการภาพถ่ายและศิลปวัตถุของเมืองหลวงฮวาลือและรัฐได่โกเวียด นิทรรศการภาพถ่ายศิลปะ “โนนเนือกนิ่ญบิ่ญ” กิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวนิ่ญบิ่ญ งานแสดงสินค้าเคลื่อนที่ จุดเด่นของเทศกาลปี 2568 ได้แก่ การจัดการสัมมนาและการอภิปรายเกี่ยวกับรัฐได่โกเวียด เช่น การสัมมนาทางวิทยาศาสตร์ “ชีวิตและอาชีพของอูบา ฟาม ถิ ตรัน” การสัมมนาและนิทรรศการ “เครื่องแต่งกายและเครื่องแต่งกายโบราณของราชวงศ์ดิ่ญ” การเปิดตัวโครงการภาพยนตร์ชุดโบราณ “โฮ ลินห์ ตรัง ไตร ซี” โดยไม่จัดค่ายเยาวชน แต่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬาสำหรับเยาวชน ณ บริเวณจัดงานเทศกาล จัดพื้นที่จัดนิทรรศการแนะนำประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สินค้าหัตถกรรม สินค้าโอทอป สินค้าและบริการพื้นเมืองของเขตและเมือง ณ โบราณสถานในช่วงเทศกาล

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประชุมเรื่อง “เครื่องแต่งกายและเครื่องแต่งกายโบราณของราชวงศ์ดิงห์” และการเปิดตัวโครงการภาพยนตร์ชุดโบราณ “โฮลินห์ตรังไตรซี” (การแลกเปลี่ยน วิเคราะห์ ชี้แจงประเด็นต่างๆ เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและเครื่องแต่งกายโบราณของราชวงศ์ดิงห์ การจัดเตรียมและเสริมเอกสารเพื่อให้มีมุมมองที่ครอบคลุม รายละเอียด และเฉพาะเจาะจงมากขึ้นในทุกแง่มุมของชีวิต กิจกรรมทางวัฒนธรรมและสังคมของประเทศในศตวรรษที่ 10 เพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงโบราณฮวาลืออย่างต่อเนื่อง) จัดขึ้นที่ลานจัดงานเทศกาล โดยขยายขอบเขตกิจกรรม ณ สถานที่โบราณสถาน (โครงการศิลปะการต่อสู้ฤดูใบไม้ผลิ มีนักกีฬา 1,530 คนจาก 16 หน่วย รวมถึง 5 จังหวัดใกล้เคียง เป็นครั้งแรกที่มีคณะสิงโตและมังกรที่แข็งแกร่งที่สุด 8 คณะในประเทศเข้าร่วม การแข่งขันการแสดงชักธงและการวาดภาพคำไทบิ่ญ ดึงดูดหน่วยงาน 19 แห่งจากตำบลและเขตต่างๆ ของเมืองฮวาลือให้เข้าร่วม โดยมีนักเรียนเกือบ 2,000 คน รวมถึงหน่วยงานต่างๆ จาก Ninh Phong, Ninh Phuc, Ninh Tien, Ninh Son, Bich Dao, Nam Binh,... กลับมายังเมืองหลวงเก่าเป็นครั้งแรกเพื่อเข้าร่วม;...) และจัดพิธีเปิดงานเทศกาล การประชุมเชิงปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ "ชีวิตและอาชีพของ Upasika Pham Thi Tran" โครงการต้อนรับศิลปะที่จัดขึ้นในใจกลางเมือง Hoa Lu คือการขยายและเชื่อมโยงพื้นที่ทางวัฒนธรรม ขยายขนาดขององค์กรและอิทธิพลของเทศกาล รองรับความต้องการทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของประชาชนได้ดีขึ้น และรองรับการมีส่วนร่วมของนักท่องเที่ยว

กล่าวได้ว่าการจัดงานเทศกาลฮวาลือนั้นมีความเป็นระบบ สร้างสรรค์ และมีอิทธิพลอย่างกว้างขวางมากขึ้น กิจกรรมต่างๆ ของงานเทศกาลดำเนินไปอย่างปลอดภัย เคร่งขรึม และน่าดึงดูดใจ ดึงดูดการมีส่วนร่วมและการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก นั่นคือความสุขและความภาคภูมิใจของแผ่นดินและชาวนิญบิ่ญ เทศกาล ฮวาลือไม่เพียงแต่เป็นงานวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเมืองหลวงโบราณเท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ซึ่งกำลังได้รับการยกระดับทั้งในด้านขนาดและคุณภาพของการจัดงานเทศกาลอย่างต่อเนื่อง เทศกาลนี้เป็นสัญลักษณ์ของความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ เผยแพร่แก่นแท้ของวัฒนธรรมเก่าแก่นับพันปี เป็นสถานที่ที่เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน ระหว่างประเพณีและความทันสมัย

ที่มา: https://vhtt.ninhbinh.gov.vn/vi/su-kien/dau-an-le-hoi-hoa-lu-nam-2025-ket-noi-qua-khu-xay-dung-tuong-lai-1364.html