ทรัพยากรเพื่อการพัฒนาประเทศ
ผู้สื่อข่าว (PV):
รองศาสตราจารย์ ดร. เล ถิ ทู เหียน: วันมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนามครบรอบ 20 ปี งานนี้มีความหมายพิเศษ เนื่องจากครบรอบ 1 ปี นับตั้งแต่ รัฐสภา ได้ผ่านร่างกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม ฉบับที่ 45/2024/QH15 นับเป็นช่วงเวลาสำคัญอย่างยิ่งที่จะหวนรำลึกถึงพัฒนาการของภาคส่วนมรดกทางวัฒนธรรม โดยมีเหตุการณ์สำคัญๆ มากมาย อาทิ ระบบเอกสารทางกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมกำลังได้รับการพัฒนาให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น ส่งผลให้แนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคและรัฐในด้านวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมเป็นสถาบันอย่างสมบูรณ์
|
รองศาสตราจารย์ ดร. เล ถิ ทู เฮียน. |
การวิจัย การสำรวจ การจัดลำดับ และการขึ้นทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมประสบผลสำเร็จในเชิงบวก โดยมีวัตถุโบราณอยู่ในรายชื่อการสำรวจมากกว่า 40,000 ชิ้น รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก 9 รายการ วัตถุโบราณแห่งชาติพิเศษ 147 ชิ้น สมบัติของชาติ 327 ชิ้น วัตถุโบราณแห่งชาติ 3,677 ชิ้น วัตถุโบราณของจังหวัดเกือบ 11,000 ชิ้น มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (ICH) ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนมากกว่า 65,000 รายการ มี ICH จำนวน 722 รายการรวมอยู่ในรายชื่อมรดกของชาติ องค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ขึ้นทะเบียน ICH จำนวน 16 รายการในฐานะตัวแทนของมนุษยชาติและจำเป็นต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วน และมรดกสารคดี 11 รายการได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ประเทศ และประชาชนของเวียดนามอย่างครอบคลุม
กลไกการบริหารจัดการแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมได้รับการพัฒนาและเสริมสร้างอย่างต่อเนื่อง บุคลากรของแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมได้รับการปรับปรุงทั้งด้านคุณภาพและปริมาณอย่างต่อเนื่อง หน่วยงานท้องถิ่นยังคงให้ความสำคัญกับการลงทุนและการบูรณะแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม โบราณวัตถุจำนวนมากได้รับการบูรณะและตกแต่งอย่างรวดเร็ว จนกลายเป็นผลิตภัณฑ์ การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ที่สมบูรณ์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เข้ามาเยี่ยมชมและเรียนรู้ ส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวและสร้างงานที่มั่นคงให้กับแรงงาน
จากมุมมองของการบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐ ในความคิดของฉัน การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดและลึกซึ้งที่สุดคือ การเปลี่ยนแปลงในความตระหนักของสังคมโดยรวมเกี่ยวกับบทบาทและความหมายของมรดกทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นพร้อมกันมากขึ้นและลึกซึ้งมากขึ้น มรดกทางวัฒนธรรมค่อยๆ ยืนยันตำแหน่งและบทบาทที่สำคัญในชีวิตทางสังคม และได้กลายเป็นทรัพยากรสำคัญที่แท้จริงที่ส่งผลต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามและโลกในยุคของการพัฒนาชาติ
|
การร้องเพลงโซอาน ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (ฟู่โถ) เป็นมรดกประเภทหนึ่งที่ได้รับการส่งเสริมและปฏิบัติโดยคนรุ่นใหม่ และได้รับการถ่ายทอดในโรงเรียนโดยคนในท้องถิ่น ภาพ: THANH TUNG |
พีวี:
รองศาสตราจารย์ ดร. เล ถิ ทู เหียน: ความจริงได้พิสูจน์แล้วว่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และมรดกสารคดีที่ขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโก ล้วนมีความสำคัญอย่างโดดเด่นและส่งผลเชิงบวกอย่างมหาศาล ไม่เพียงแต่ในเชิงสังคมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้านเศรษฐกิจด้วย ประการแรก ในแง่ของสังคม มรดกทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโกมีส่วนช่วยกระตุ้นความภาคภูมิใจ ความตระหนักรู้ และความรับผิดชอบของชุมชน หน่วยงานท้องถิ่น และสังคมโดยรวมในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรม ก่อให้เกิดแรงจูงใจมากขึ้นในกระบวนการส่งเสริมกิจกรรมการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม มรดกทางวัฒนธรรมแต่ละชิ้นที่ขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโกล้วนมีแก่นแท้และขนบธรรมเนียมประเพณีที่สะท้อนถึงอัตลักษณ์ของประเทศ ประชาชน และวัฒนธรรมของเวียดนาม ดังนั้น มรดกทางวัฒนธรรมจึงเป็นเสมือนสารที่ส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามที่สงบสุขและสวยงาม มีผู้คนที่เป็นมิตรและวัฒนธรรมอันรุ่มรวย
ในด้านประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ หลังจากได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่ แหล่งมรดกโลกได้กลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่สมบูรณ์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สร้างจุดหมายปลายทางและเส้นทางการท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ส่งเสริมการพัฒนาภาคเศรษฐกิจหลักด้านการท่องเที่ยว เปลี่ยนแปลงโครงสร้างเศรษฐกิจของท้องถิ่น สร้างงานที่มั่นคงให้กับแรงงานหลายหมื่นคนในท้องถิ่นที่มีมรดกทางวัฒนธรรม ส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อม และความมั่นคง ยกตัวอย่างเช่น อนุสรณ์สถานเว้ (ในปี พ.ศ. 2536) และอ่าวฮาลอง (ในปี พ.ศ. 2537) ซึ่งเมื่อครั้งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติครั้งแรก มีนักท่องเที่ยวเพียงไม่กี่หมื่นคน แต่ปัจจุบันสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนให้เข้ามาเยี่ยมชมและศึกษาค้นคว้า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อนุสรณ์สถานภูมิทัศน์จ่างอาน (Trang An Landscape Complex) ที่ได้รับการเสนอชื่อในปี พ.ศ. 2555 มีนักท่องเที่ยวเพียงกว่า 1 ล้านคน แต่ในปี พ.ศ. 2567 มีนักท่องเที่ยวเกือบ 8.1 ล้านคน เฉพาะในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2568 มีนักท่องเที่ยวเข้ามาเยี่ยมชมมากกว่า 7.2 ล้านคน... ในปี 2567 แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลกเพียง 8 แห่งในเวียดนามได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวเกือบ 15 ล้านคน (รวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติ 6,395,510 คน) โดยมีรายได้จากบัตรเข้าชมและค่าธรรมเนียมบริการโดยตรงประมาณ 7,749 พันล้านดอง...
การส่งเสริมคุณค่ามรดกที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม
พีวี:
รองศาสตราจารย์ ดร. เล ถิ ทู เฮียน: ปัจจุบัน เวียดนามได้เข้าร่วมอนุสัญญาว่าด้วยวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมของยูเนสโก 4 ใน 6 ฉบับ เป็นประเทศสมาชิกที่มีบทบาทสำคัญ เป็นพันธมิตรที่น่าเชื่อถือ และเป็นแบบอย่างในการร่วมมือและเจรจากับยูเนสโก การเข้าร่วมอนุสัญญาดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงการบูรณาการอย่างแท้จริงของเวียดนามเข้ากับประชาคมโลกในด้านการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม ผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามได้ลงสมัครรับเลือกตั้งและได้รับความไว้วางใจจากประเทศสมาชิกอนุสัญญาของยูเนสโก (มากกว่า 190 ประเทศ) ให้ดำรงตำแหน่งสำคัญในคณะกรรมการมรดกโลก เวียดนามได้รับเลือกเป็นรองประธานคณะกรรมการความทรงจำโลกประจำภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก วาระปี พ.ศ. 2563-2567 และ 2567-2569 และเป็นสมาชิกสภาที่ปรึกษา AIC (สภาที่ปรึกษามรดกสารคดีเอเชีย-แปซิฟิก) ของยูเนสโก ซึ่งประเมินเอกสารมรดกสารคดีเพื่อขึ้นทะเบียนวาระปี พ.ศ. 2567-2569... เพื่อให้บรรลุความสำเร็จดังกล่าว ประการแรก ต้องขอขอบคุณพรรค รัฐ และผู้นำกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ที่ได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้เรามีทรัพยากรและโอกาสมากขึ้นในการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในองค์กรระหว่างประเทศ ในทางกลับกัน ด้วยความพยายามของเวียดนามในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม ผลลัพธ์เชิงบวกที่ได้รับส่วนหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการยอมรับและการสนับสนุนจากยูเนสโกและประชาคมระหว่างประเทศ
ออเดรย์ อาซูเลย์ อดีตผู้อำนวยการใหญ่องค์การยูเนสโก เคยกล่าวไว้ว่า “การอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และประเพณีอันละเอียดอ่อนในกระบวนการพัฒนาให้ทันสมัย คือการสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวและเสน่ห์ที่ยั่งยืนของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ ยูเนสโกจะยังคงสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนามในกิจกรรมต่างๆ เพื่อจารึกและอนุรักษ์มรดกโลกอย่างยั่งยืน ส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม และพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมต่อไปในอนาคต” สิ่งนี้มีความสำคัญในหลายแง่มุม แสดงให้เห็นถึงสถานะและเกียรติภูมิอันสูงส่งของประเทศในเวทีระหว่างประเทศ แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจของประชาคมโลกที่มีต่อประสบการณ์และศักยภาพของประเทศในการมีส่วนร่วมในการกำหนดนโยบายระดับโลก
พีวี:
รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทิ ทู เฮียน: กฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและเอกสารประกอบการบังคับใช้ได้แก้ไขข้อบกพร่องของระบบกฎหมายปัจจุบันได้อย่างรวดเร็ว และในขณะเดียวกันก็ได้เพิ่มระเบียบข้อบังคับใหม่ๆ เพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในทางปฏิบัติ โดยเฉพาะ (1) การกำหนดวิธีการจัดตั้งมรดกทางวัฒนธรรมตามประเภทกรรมสิทธิ์แต่ละประเภท (2) การทำให้นโยบายของรัฐในกิจกรรมการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเป็นรูปธรรม โดยให้ความสำคัญกับการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสำหรับกิจกรรมเฉพาะด้าน (3) การทำให้นโยบายเกี่ยวกับการจัดการ การคุ้มครอง และการส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุเป็นรูปธรรม (4) ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการจัดการโบราณวัตถุ โบราณวัตถุ สมบัติของชาติ ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการซื้อและนำโบราณวัตถุและโบราณวัตถุที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนามเข้ามาในประเทศ (5) การเสริมกองทุนอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม (6) การเสริมระเบียบข้อบังคับและนโยบายเกี่ยวกับการจัดการ การคุ้มครอง และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกเอกสาร...
กฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมมีประเด็นใหม่ๆ มากมายที่สอดคล้องกับกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ผมเชื่อมั่นและคาดหวังว่ากฎหมายฉบับนี้จะสร้างความก้าวหน้าเชิงสถาบันที่สำคัญ สร้างกลไกที่เอื้ออำนวยต่อการดึงดูดทรัพยากรทางสังคมให้เข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม ขณะเดียวกัน ค่อยๆ แก้ไข “อุปสรรค” ทางนโยบาย สร้างกลไกเพื่อส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม มีส่วนร่วมในการกำหนดตำแหน่งแบรนด์ระดับชาติและระดับท้องถิ่น และส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศและประชาชนชาวเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ ยืนยันสถานะของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าของโลก
เนื่องในโอกาสวันมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม (23 พฤศจิกายน) ฉันขอแสดงความขอบคุณและเชื่อเสมอว่าด้วยการสนับสนุนของคนทั้งชาติ คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามจะยังคงได้รับการรักษาไว้และเผยแพร่ให้แพร่หลายอย่างเข้มแข็งไม่เพียงแต่ในระดับชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระดับนานาชาติด้วย
พีวี:
ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/di-san-van-hoa-nguon-luc-mem-va-tru-cot-phat-trien-quoc-gia-1013369
การแสดงความคิดเห็น (0)