บ้านส่วนกลางของชาวบ้านในหมู่บ้านชายฝั่ง

VHXQ - ศาลาประชาคมนายเฮียนดง ตั้งอยู่บริเวณชายฝั่งซอนตรา ยืนหยัดอย่างมั่นคงมาเกือบสี่ศตวรรษ ศาลาประชาคมแห่งนี้เป็นพยานถึงการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์และความผันผวนมากมาย และยังคงรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวบ้านชายฝั่งเมืองดานังเอาไว้

บ้านพักชุมชนหมู่บ้านนายเหียนดง ภาพถ่าย: “Hoai Nam”

ซากปรักหักพังของหมู่บ้านเก่า

ศาลาประชาคมหมู่บ้านไนเฮียนดง (เขตซอนตรา) ซึ่งตั้งอยู่บนถนนฟามวันเซา เป็นหนึ่งในโบราณสถานและวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์การก่อตั้งหมู่บ้านในพื้นที่ชายฝั่งทะเล ของเมืองดานัง

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่มีอยู่มากมายบ่งชี้ว่าพื้นที่นี้มีการตั้งถิ่นฐานในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 เมื่อชาวไดเวียดกลุ่มแรกอพยพมาจากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือเพื่อทำการเพาะปลูกและสร้างหมู่บ้าน พวกเขาสร้างศาลบูชาเพื่อสักการะเทพผู้พิทักษ์และบรรพบุรุษที่ได้มีส่วนช่วยในการพัฒนาแผ่นดิน

เดิมที Nai Hien Dong เป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า Con Nhan บางคนเชื่อว่าไม่ใช่ Con Nhan แต่เป็น Con Nhan โดยที่คำว่า "Nhan" เป็นการออกเสียงผิดจากคำว่า "Nhan"

เดิมทีที่นี่เป็นพื้นที่ชื้นแฉะใกล้ทะเล เมื่อน้ำขึ้นและน้ำลง กุ้ง ปลา ปู และสัตว์ทะเลอื่นๆ จะถูกกระแสน้ำพัดพาเข้ามา นกนางแอ่นจำนวนมากมารวมตัวกันที่นี่เพื่อหาอาหาร ปกคลุมเนินทรายอย่างหนาแน่น จึงเป็นที่มาของชื่อ "เนินทรายนกนางแอ่น" พวกมันมักทำรังอยู่บนชายคาบ้านของชุมชน ดังนั้นหมู่บ้านไนเหียนดงจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ดินแดนแห่งนกนางแอ่น" อีกด้วย

ตามพจนานุกรมชิโน-เวียดนามของ Thiều Chửu คำว่า Nế (耐) หมายถึงความอดทน Hiên (軒) หมายถึงชายคา; และดง (東) แปลว่าตะวันออก แปลว่า ระเบียงหน้าทิศตะวันออก อดทนต่อฝน ลม และพายุ

จากเอกสารโบราณและจารึกที่วัดอันลอง (ด้านหลังพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจาม ดานัง) นักวิจัยบางคนเชื่อว่าศาลาประชาคมไนเฮียนดงอาจสร้างขึ้นก่อนปี 1657 ซึ่งเก่ากว่าวัดอันลองเสียอีก เมื่อเวลาผ่านไป ศาลาประชาคมแห่งนี้ได้รับความเสียหายจากสงคราม หลังจากได้รับความเสียหายและบูรณะหลายครั้ง ในปี 2021 ศาลาประชาคมแห่งนี้ได้รับการบูรณะใหม่บนฐานรากเดิม โดยคงรูปแบบดั้งเดิมของศาลาประชาคมในหมู่บ้านเวียดนามไว้

เทศกาลตกปลาในนายเหียนดง ภาพถ่าย: “พิพิธภัณฑ์ดานัง”

หลังคาวิหารตั้งตระหง่านด้วยความเงียบสงบอย่างน่าเกรงขาม

ศาลาประชาคมไนเหียนดงตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 1,640 ตารางเมตร หันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ มีลักษณะโบราณด้วยผังอาคารรูปตัว T (หรือที่เรียกว่าแบบ "ด้ามค้อน") ห้องโถงหลักมีพื้นที่กว่า 70 ตารางเมตร เชื่อมต่อกับศาลเจ้าด้านหลัง

หลังคาวัดปูด้วยกระเบื้องหยินหยาง ส่วนยอดประดับด้วยลวดลาย "มังกรสองตัวแย่งไข่มุก" และงานแกะสลักโมเสกเซรามิกที่ประณีตช่วยเพิ่มความอ่อนโยนท่ามกลางสถาปัตยกรรมที่แข็งแกร่ง ด้านข้างของหลังคาด้านหน้ามีหอกลองและหอระฆัง ทำให้เกิดการจัดเรียง "หลังคาซ้อนชั้น" ที่งดงาม ทำให้หลังคาวัดโดดเด่นตัดกับท้องฟ้าของพื้นที่ชายฝั่ง

ด้านหน้าลานบ้านมีฉากกั้นรูปทรงคล้ายม้วนกระดาษ ด้านหน้าประดับด้วยภาพนูนต่ำเซรามิกรูปเสือที่กำลังเฝ้าทางเข้า ส่วนด้านหลังตกแต่งด้วยรูปนกฟีนิกซ์ ลวดลายประดับเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงพลังและการคุ้มครองของเทพเจ้า

ภายในบ้านส่วนกลาง มีห้องโถงหลักที่อุทิศให้กับเทพผู้พิทักษ์หมู่บ้าน และห้องโถงด้านข้างอีกสองห้องที่อุทิศให้กับบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน ซึ่งมีส่วนร่วมในการบุกเบิกและก่อตั้งหมู่บ้าน

บทกวีสองบทที่เขียนด้วยอักษรจีนแขวนอยู่ในห้องโถงกลาง สรรเสริญสถานะและบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่แห่งนี้ว่า "ดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก ทุกสิ่งล้วนเปี่ยมด้วยความงามอันเก่าแก่ มังกรโบยบิน ห่านรำแพน อารยธรรมรุ่งเรืองสืบต่อชั่วอายุคน"

ความสำคัญทางศาสนา

ภายในบริเวณวัด ศาลเจ้าแห่งดวงวิญญาณผู้ล่วงลับถือเป็นสถานที่สำคัญเป็นพิเศษในแง่ของความเชื่อทางศาสนา ที่นี่เป็นสถานที่สักการะดวงวิญญาณของทหารที่เสียชีวิต ผู้ที่เสียชีวิตในทะเล และวิญญาณของคนไร้บ้าน

สำหรับชาวหมู่บ้านไนเหียนดง การสร้างศาลบูชาดวงวิญญาณนั้น ไม่เพียงแต่เป็นการอธิษฐานขอสันติสุขเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงความเมตตาและจิตวิญญาณแห่ง "ความเคารพโดยปราศจากความกลัว" ด้วยการถวายเครื่องบูชาเพื่อนำทางดวงวิญญาณที่เร่ร่อนไปสู่ภพภูมิใหม่ โดยหวังว่าพวกเขาจะนำความสงบสุขมาสู่ชาวบ้าน

นอกจากศาลบรรพบุรุษแล้ว สุสานของฟาน กวีคง บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน ซึ่งตั้งอยู่ภายในบริเวณวัด ก็เป็นหลักฐานอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านเช่นกัน แผ่นหินสลักสุสานทำจากหินทราย มีข้อความจารึกไว้อย่างชัดเจนว่า "สุสานของบิดาผู้เป็นที่เคารพ ฟาน กวีคง พระนามหลังมรณกรรม มินห์ ตรี" ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงประมาณปี ค.ศ. 1625

นอกเหนือจากความสำคัญทางจิตวิญญาณแล้ว ศาลาประชาคมไนเหียนดงยังเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์การปฏิวัติอีกด้วย ในช่วงการต่อต้านฝรั่งเศส ที่นี่ทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการของกองกำลังติดอาวุธเขตตะวันออก – เป็นสถานที่ตั้งของ "ตู้จดหมายลับ" สำหรับส่งข้อมูลระหว่างแผ่นดินใหญ่และเรือในอ่าวเมืองดานัง

บ้านชุมชนไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์การก่อตั้งภูมิภาคและความทรงจำของการต่อสู้เพื่ออิสรภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อและความรักชาติของประชาชนในเขตชายฝั่งทะเลของเมืองดานังอีกด้วย

ดังนั้น ในปี 2545 คณะกรรมการประชาชนเมืองดานังจึงรับรองศาลาประชาคมไนเหียนดงให้เป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรม ศิลปะ และการปฏิวัติ และในปี 2560 โบราณสถานแห่งนี้ได้รับการจัดประเภทเพิ่มเติมในระดับเมือง

เกือบสี่ศตวรรษผ่านไปแล้ว แต่ชาวบ้านในไนเฮียนดงยังคงรักษาประเพณีดั้งเดิมเอาไว้ ทุกปีในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง พวกเขาจะมารวมตัวกันเพื่อถวายเครื่องบูชาและจุดธูปเพื่อระลึกถึงบรรพบุรุษและขอพรให้สภาพอากาศเป็นใจ นี่ไม่ใช่เพียงกิจกรรมทางศาสนาตามประเพณีเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการเสริมสร้างความผูกพันในชุมชน ส่งเสริมความเห็นอกเห็นใจ และความสามัคคีในหมู่ชาวบ้านชายฝั่งอีกด้วย

ที่มา: https://baodanang.vn/dinh-cua-nguoi-lang-bien-3330767.html