“ช่วยกันไปสู่จุดสูงสุดของความโง่เขลาและการผจญภัย”...

“นำทางวันใหม่เพื่อจุดประกายความฝัน/ นำพากันและกันสู่จุดสูงสุดของความโง่เขลาและการหลงทาง” - บทกวีในคอลเลกชันบทกวีใหม่ “Sweeping Sunset” โดยกวี Le Phuong Lien (สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน, 2025) ชวนให้นึกถึงพื้นที่แห่งบทกวีที่เต็มไปด้วยความฝันและความคิดถึง

ซึ่ง “นำพาวันใหม่ จุดประกายความฝัน” คือภาพสะท้อนของ “วันใหม่” ที่ถูก “นำทาง” ดุจเพื่อน เพื่อ “จุดประกาย” ความฝัน ความปรารถนา และความทรงจำอันงดงามในอดีต “นำพากันและกันสู่จุดสูงสุดของความโง่เขลาและการล่องลอย” แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจและการปล่อยวางทางอารมณ์ การยอมรับความโง่เขลาเพื่อ “ล่องลอย” ไปด้วยกัน โบยบินและล่องลอยไปในความรู้สึกแห่งความรัก บทกวีสองบทนี้เป็นการผสมผสานระหว่างเหตุผลและอารมณ์ ระหว่างความจริงและความฝัน ก่อเกิดเป็นความงามอันแสนโรแมนติก คลุมเครือ แต่ลึกซึ้ง

"เริ่มต้นฤดูกาลแห่งความรักอีกครั้ง / เมฆลอยส่องกิ่งไม้ที่ล่องลอยไปในตอนกลางวัน" ด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนแต่ลึกซึ้ง ปลุกเร้าการเดินทางทางอารมณ์ครั้งใหม่ โดย "เริ่มต้นฤดูกาลแห่งความรักอีกครั้ง" เปรียบเสมือนคำเชื้อเชิญที่ทั้งเร่าร้อนและรุนแรง เปรียบเสมือนการเกิดใหม่ทางอารมณ์ ปลุกความรักที่ดูเหมือนจะเลือนหายไปในอดีต "เมฆลอยส่องกิ่งไม้ที่ล่องลอยไปในตอนกลางวัน" เปรียบเสมือนภาพ "เมฆลอย" (เมฆลอย ชีวิตในฝัน) สื่อถึงความงามอันเปราะบางและเลือนหายของอารมณ์ "กิ่งไม้ลอย" เป็นสัญลักษณ์เฉพาะตัวที่สื่อถึงการระเหิด นำพาความงามอันเปราะบางนั้นมาส่องสว่างตลอดทั้งวัน บทกวีสองบทนี้เปรียบเสมือนถ้อยคำที่ปลุกความรักในความงามอันลวงตาแห่งกาลเวลา ทั้งความฝันและความจริง เปรียบเสมือนความพยายามที่จะยึดมั่นในความงามก่อนที่มันจะหายไป

“บุคคลกลับคืนสู่ความฝันอันแสนหวาน/กลิ่นหอมอันบริสุทธิ์ของดอกบัวส่งไปถึงร้อยปี” เปี่ยมไปด้วยความฝันและการทำสมาธิ ปลุกความรู้สึกเบาสบายและบริสุทธิ์ในห้วงลึกของจิตใจ บทกลอนสองบทข้างต้นงดงาม เรียบง่าย แต่ลึกซึ้ง ดุจดังธูปหอมที่มอบให้แก่ชีวิตอย่างเงียบๆ เป็นทั้งความฝันและปรัชญา

นั่นคือความรู้สึกแปลกๆ ของบทกวีหกแปดคู่สามบท ผ่านบทเพลง “Phieu...”, “Tu khuc may”, “Duong sen” ของ Le Phuong Lien ในบทเพลง “Hoang hon long” ผมเรียกบทกวีหกแปดคู่เหล่านี้ว่า “บทกลอนที่ดี” ในการแต่งบทกวี บางครั้ง “บทกลอนที่ดี” เหล่านี้ก็เพียงพอที่จะสร้างความแข็งแกร่งให้กับบทกวี บทกวีสี่บท แค่นั้นเอง!

โชคดีที่ใน "Long Sunset" มีกลอนอยู่ถึง 6-8 กลอนด้วยกัน และความงดงามของกลอนเหล่านี้แสดงออกออกมาในรูปทรงและรูปแบบที่แตกต่างกันมากมาย โดยมีอารมณ์และความรู้สึกที่แตกต่างกันไปในหลายระดับ เราสามารถทำรายการคร่าวๆ ได้ดังนี้: “เดือนพฤษภาคมหอมกรุ่นด้วยสายลมอ่อนๆ/ เรือที่ปล่อยเสื้อลงสู่แม่น้ำสีเขียว/ พระจันทร์ยังคงสะอื้นไห้ในยามราตรี/ ขอให้ฉันพบดอกพุดซ้อนที่บานสะพรั่งในยามค่ำคืน” (“เดือนพฤษภาคมของฉัน”), “มาเถิด ขอให้ฉันจิบริมฝีปากอันแสนหวานของฉัน/ กล่อมให้ดอกบัวหลับใหลบนกิ่งก้านอ่อนๆ” (“นอนหลับ”), “ตรอกซอกซอยตอนนี้ว่างเปล่าจากใบไผ่/ ลานบ้านตอนนี้ว่างเปล่าจากปีกแมลงปอ/ ผ่านสายฟ้าของทะเลและสายฝนจากแหล่งกำเนิด/ ความสุขตื้นเขิน ความเศร้าโศกลึกซึ้ง” (“แม่มีความสุขอยู่ที่ไหนตอนนี้”), “รู้ว่าฉันยังคงเป็นหนี้บุญคุณจากอดีต/ ความเศร้าโศกยังไม่เหือดแห้ง ความสุขยังไม่สมบูรณ์” (“เพลงกล่อมเด็กก่อนถึงธรณีประตูงาว”), “ฤดูใบไม้ร่วงเพิ่งเริ่มมีความหวานและน้ำค้างได้เติมเต็มเส้นทางหยินและหยางอันเลือนรางแล้ว” (“ลวงตา”), “หยดแห่งความเศร้าโศกที่ซ่อนอยู่ในดวงตา แห่งราตรี / วาดใบไม้สีเหลืองให้เป็นดินแดนแห่งความฝัน” (“ประโยคสองบรรทัดหกแปด”), “เปิดมือและจับมือกัน/ ใครเล่าจะวัดความขมขื่นของโชคชะตามนุษย์ได้” (“พร”), “ฟังฤดูกาลแห่งพายุที่กังวล/ ฟังดอกไม้ที่ออกผล ฟังสายน้ำที่ไหลกลับสู่ต้นทาง” (“ฟัง...”), “เฮ้ สีเขียว เฮ้ สีเขียวที่อยู่ไกลออกไป/ แม้ว่าระยะทางนับพันจะแยกฉันออกจากกัน ฉันยังคงตั้งตารอคอยมัน” (“ทะเลยามบ่าย”), “ความเศร้าในฤดูหนาวมาเยือน ฝนตกปรอยๆ อย่างรวดเร็ว/ หากไม่มีคุณ แถวหมากก็รอคอยฤดูกาล” (“ลมยามบ่าย”), “ในโลกนี้ ตื่นและมึนงง/ แก้และผูกพันพันธนาการแห่งชีวิตมนุษย์ใหม่” (“ดอกไม้แห่งความฝัน”)... ในจำนวนนั้น มีบทกลอนคู่ละหกแปดบทที่เป็นส่วนตัวมาก เต็มไปด้วยการไตร่ตรอง และเขียนขึ้นอย่างชำนาญ

บางครั้งบทกวีหกแปดของ Le Phuong Lien ก็ "สัมผัส" สภาพมนุษย์อย่างมีสติ มีคุณสมบัติทางโลกแต่โทนเสียงยังคง "นุ่มนวล": "ตำแหน่งทางการยังไม่เช้า แต่เย็นแล้ว/ เงินทองและชื่อเสียงกลายเป็นสิ่งที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว" ("Van vo Tam Bac"), "ปู่ของฉันมักจะชี้ไปบนท้องฟ้า/ พูดว่าบนนั้นมียุคทอง/ มีสิ่งกลมๆ และบิดเบี้ยวมากมาย/ หากนำมารวมกันก็จะเหลือเพียงศูนย์" ("โอ้ วัยเด็ก")

เล ฟอง เลียน ดูเหมือนจะค้นพบอิสรภาพของเธอในบทกวีหกแปดบท เธอไม่ได้ถูกจำกัดด้วยรูปแบบ แม้จะยังคงยึดมั่นในกฎเกณฑ์อันเคร่งครัดของวรรณกรรมแนวนี้ เพราะเธอแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นในแง่ของถ้อยคำ อิสระทางอารมณ์ และการล่องลอยในจินตนาการอันไร้ขีดจำกัดใน " โลก ที่ล่องลอย" เธอ "ล่องลอย" มากจนบางครั้ง "อยากจะดึงตัวเองออกมาจากความฝันที่ล่องลอย" และจุดไคลแม็กซ์สุดท้ายคือ: "นำพาวันเวลาเพื่อจุดประกายความฝัน / นำพากันและกันสู่จุดสูงสุดของความโง่เขลาและการล่องลอย"

ที่มา: https://hanoimoi.vn/diu-nhau-len-dinh-dai-kho-ma-phieu-721884.html