พิธีกรรม "นั่งชักเย่อ" สุดพิเศษที่เทศกาลวัด Tran Vu ประจำปี 2024

ขับร้องโดย: บ๋าวจุง | 11 เมษายน 2567

(ปิตุภูมิ) - กีฬาชักเย่อเป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติจากยูเนสโก

เทศกาลวัดตรันวู ในเขตทาจบาน (ลองเบียน ฮานอย ) จัดขึ้น 3 วัน คือ วันที่ 10, 11 และ 12 เมษายน (วันที่ 2-4 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ) พิธีกรรม "นั่งชักเย่อ" จัดขึ้นโดยผู้คนในวันเทศกาลหลัก คือ วันที่ 3 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ

เทศกาลวัดตรันวูจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 3 ของเดือนจันทรคติที่ 3 เพื่อแสดงความเคารพต่อเทพเจ้า ผู้เข้าร่วมเทศกาลวัดตรันวูทั้งประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกจะมีโอกาสได้ชื่นชมรูปปั้นฮวียนเทียนจรันวู ซึ่งเป็นรูปปั้นสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นราวศตวรรษที่ 18 สูงกว่า 4 เมตร หนักประมาณ 4,000 กิโลกรัม รูปปั้นนี้ได้รับการยกย่อง จากรัฐบาล ให้เป็นสมบัติของชาติในปี พ.ศ. 2558 ซึ่งมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์การสร้างและการปกป้องประเทศชาติ นอกจากรูปปั้นฮวียนเทียนจรันวูซึ่งเป็นสมบัติของชาติแล้ว ปัจจุบันวัดตรันวูยังเก็บรักษาพระราชกฤษฎีกา 23 ฉบับ ตั้งแต่สมัยกั๊ญหุ่ง 44 จนถึงราชวงศ์เหงียน (ค.ศ. 1740 ถึง ค.ศ. 1940) ซึ่งคณะกรรมการประชาชนฮานอยได้ยกย่องให้เป็นเอกสารสำคัญอันล้ำค่าและหายาก

เทศกาลวัดเฉินหวู่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 3 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ สะท้อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม แสดงถึงความเคารพต่อเทพเจ้า สะท้อนความฝันและความปรารถนาของผู้คน ปรารถนาให้ชีวิตสงบสุขและดีงาม เทศกาลนี้ยังเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สร้างสรรค์ขึ้นจากความต้องการในชีวิตของผู้คน ส่งเสริมความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาติ ย้อนรำลึกถึงต้นกำเนิด ขณะเดียวกันก็เป็นสถาน ที่ถ่ายทอด ประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมให้แก่คนรุ่นหลัง

คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ประการหนึ่งของเทศกาลประเพณีดั้งเดิมของวัด Trần Vu คือ พิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" ซึ่งเป็นประเพณีทางสังคมและศาสนาที่มีมายาวนานในเทศกาลหมู่บ้าน Cu Linh ตำบล Thach Ban อำเภอ Gia Lam (ปัจจุบันคือกลุ่ม Ngoc Tri แขวง Thach Ban อำเภอ Long Bien)

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ พิธีกรรม "นั่งชักเย่อ" จัดขึ้นในช่วงเทศกาลประจำปีของวัดตรันวู โดยมีทีมเข้าร่วม 3 ทีม ได้แก่ ฝ่ายโช ฝ่ายเดือง และฝ่ายเดีย จุดเด่นของพิธีกรรมนี้คือทีมที่เข้าร่วมจะนั่งดึงบนพื้น ส่วนทีมที่ชักเย่อจะนั่งงอขาเหยียดเหยียดขาสลับกัน โดยหันหน้าไปทางด้านหนึ่ง อีกฝั่งหนึ่งอยู่อีกด้านหนึ่งของเชือก

ผู้คนจะสวดภาวนาขอสภาพอากาศที่ดี การเก็บเกี่ยวที่ดี โดยผ่านการเล่นเกมและพิธีกรรมดึงเชือก

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2557 พิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" ที่วัด Trang Vu ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ โดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ตามข้อเสนอของเวียดนาม UNESCO ได้ยกย่อง “พิธีกรรมและเกมชักเย่อ” ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติสำหรับ 4 จังหวัดและเมือง ได้แก่ หล่าวกาย หวิงฟุก บั๊กนิญ ฮานอย รวมถึง “การนั่งชักเย่อ” ที่วัด Trang Vu แขวง Thach Ban (เขต Long Bien เมืองฮานอย)

ผู้แทนคณะกรรมการจัดงานกล่าวว่า การจัดแสดงพิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในงานเทศกาลวัด Trang Vu มีเป้าหมายเพื่อดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจากใกล้และไกลให้มาชื่นชมพิธีกรรมโบราณของบรรพบุรุษ สร้างสรรค์วัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ แสดงความปรารถนาและความปรารถนาของชาว Ngoc Tri โดยเฉพาะ Thach Ban โดยทั่วไป นั่นคือ การสวดมนต์ขอให้มีสภาพอากาศดี พืชผลดี ชีวิตที่สมบูรณ์ รุ่งเรือง และมีความสุข

รัฐบาลและประชาชนในเขตทาจบาน ร่วมกับคณะกรรมการจัดการโบราณวัตถุวัดทรานวู จะยังคงรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางมรดกต่อไป เพื่อให้พิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" สืบทอดและอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบันและอนาคต

เด็กชายพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อที่จะชนะ

ผู้คนต่างโห่ร้องเชียร์ทีมดึง

มีผู้คนจำนวนมากมาร่วมแสดงความยินดี ทำให้เกิดบรรยากาศที่คึกคัก

เสียงกลอง เสียงธงโบกสะบัด และเสียงเชียร์จากผู้ชม ดูเหมือนจะช่วยเติมพลังให้กับทีมที่เข้าร่วม

รัฐบาลและประชาชนในเขตทาจบาน ร่วมกับคณะกรรมการจัดการโบราณวัตถุวัดทรานวู จะยังคงรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางมรดกต่อไป เพื่อให้พิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" สืบทอดและอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบันและอนาคต

แหล่งที่มา: https://toquoc.vn/doc-dao-nghi-thuc-keo-co-ngoi-tai-le-hoi-den-tran-vu-2024-20240411144719613.htm