นวัตกรรมในประสบการณ์ทางวัฒนธรรม

(PLVN) - การแพร่หลายอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีดิจิทัลได้เปิดช่องทางใหม่ในการสร้างและเผยแพร่เนื้อหาทางวัฒนธรรมในเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปัญญาประดิษฐ์กำลังค่อยๆ กลายเป็นเครื่องมือสนับสนุนที่มีประสิทธิภาพ นำมาซึ่งความสามารถที่ก้าวล้ำสำหรับผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

แรงผลักดันจากเทคโนโลยีและความมุ่งมั่นของคนรุ่นใหม่

ในบริบทของการปฏิวัติทางเทคโนโลยี การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเผชิญกับความท้าทายอย่างมาก แต่ก็เปิดโอกาสใหม่ ๆ มากมายเช่นกัน ด้วยการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี คนหนุ่มสาวจำนวนมากได้ริเริ่มโครงการที่มีความหมายเพื่ออนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติในรูปแบบที่ทันสมัยและเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น ตัวอย่างที่สำคัญคือโครงการ "กลับสู่หมู่บ้าน" ที่ก่อตั้งโดย Ngo Quy Duc ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเผยแพร่หัตถกรรมดั้งเดิมสู่ชุมชนที่กว้างขึ้น ตั้งแต่ปี 2020 เว็บไซต์ velang.vn ได้อัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมใน ฮานอย ไฮเดือง นามดิงห์ เว้ และสถานที่อื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง กลายเป็นแหล่งข้อมูลที่คุ้นเคยสำหรับผู้ที่สนใจเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมแต่ไม่สามารถเดินทางไปเยี่ยมชมด้วยตนเองได้

นอกจากนี้ ในปี 2020 กลุ่มคนรุ่นใหม่จากเจเนอเรชั่น Z ได้ริเริ่มโครงการ "โรงเรียนละครและโอเปร่าพื้นบ้าน" โดยสร้างพิพิธภัณฑ์ออนไลน์เกี่ยวกับละครพื้นบ้านเวียดนาม รูปแบบดั้งเดิม เช่น การแสดงหุ่นกระบอกน้ำ เชียว ตวง และไช่หลง หรือรูปแบบการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น การร้องเพลงบาตร้าว การร้องเพลงออยลอย และการแสดงซวนผา... ล้วนถูกแปลงเป็นดิจิทัลและนำเสนออย่างมีชีวิตชีวาบนโซเชียลมีเดียด้วยกราฟิกที่ดึงดูดสายตาและเนื้อหาที่เข้าถึงได้ง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2022 โครงการนี้สร้างชื่อเสียงด้วยการจัดนิทรรศการ "จังหวะแห่งภาคเหนือของแม่น้ำตังบง" ซึ่งบูรณาการเทคโนโลยีสมัยใหม่เข้ากับการแสดงวัฒนธรรมดั้งเดิม ตั้งแต่สารคดี "โศกนาฏกรรมอันรุ่งโรจน์" ไปจนถึงภาพยนตร์ 3 มิติที่ผสมผสานการแสดงแบบดั้งเดิมและ ดนตรี อิเล็กทรอนิกส์

เมื่อไม่นานมานี้ โครงการ "เสน่ห์เวียดนาม" ได้ถือกำเนิดขึ้น นำเสนอมุมมองใหม่ด้วย วิดีโอ ที่บอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมผ่านมุมมองที่ทันสมัย ​​ดึงดูดความสนใจของคนรุ่นใหม่ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้รับการผลิตอย่างพิถีพิถันทั้งในด้านเนื้อหาและเทคนิค แบ่งออกเป็นคลิปสั้น ๆ ที่เหมาะสมสำหรับแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น TikTok, YouTube และ Threads จึงดึงดูดผู้ชมจำนวนมากและสร้างปฏิสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้ โครงการริเริ่มอื่นๆ เช่น ซีรีส์รายการศิลปะของกลุ่ม Hieu Van Ngu บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย หรือโครงการ Y Van Hien ที่เชี่ยวชาญในการสร้างสรรค์เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมขึ้นใหม่โดยใช้เทคโนโลยีการพิมพ์สมัยใหม่ ล้วนแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มของการ "จับกระแส" รสนิยมของผู้ชมรุ่นใหม่ในยุคคอนเทนต์ดิจิทัล

เห็นได้ชัดว่าคนรุ่นใหม่กำลังมีบทบาทสำคัญและจะยังคงมีบทบาทสำคัญต่อไปในการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมของชาติ โดยได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากเทคโนโลยีสมัยใหม่และคำแนะนำจากคนรุ่นก่อน

โอกาสและความท้าทายในสาขาการสร้างสรรค์ทางศิลปะ

เทคโนโลยี AI กำลังค่อยๆ เปลี่ยนแปลงวิธีการที่ผู้คนเข้าถึงและสร้างสรรค์ผลงานในด้านวัฒนธรรมและศิลปะ ในอดีต ศิลปะมักเชื่อมโยงกับอารมณ์ สัญชาตญาณ และความรู้สึกที่ลึกซึ้งของมนุษย์ แต่ปัจจุบัน AI กำลังกลายเป็นเครื่องมืออันทรงพลัง ตั้งแต่การอนุรักษ์มรดกและฟื้นฟูคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ไปจนถึงการเปิดโลกทัศน์ใหม่แห่งความคิดสร้างสรรค์ อย่างไรก็ตาม ควบคู่ไปกับโอกาสอันมหาศาลนี้ ก็มาพร้อมกับความท้าทายมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านจริยธรรม อคติของอัลกอริทึม และความไม่เท่าเทียมกันในการเข้าถึงเทคโนโลยี

หนึ่งในคุณูปการที่โดดเด่นที่สุดของ AI คือความสามารถในการอนุรักษ์และแปลงมรดกทางวัฒนธรรมให้เป็นดิจิทัล ด้วยเทคโนโลยีการสแกน 3 มิติ การประมวลผลภาพ และการสร้างแบบจำลองเชิงพื้นที่ มนุษย์จึงสามารถสร้างสถานที่ทางประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่ได้อย่างแม่นยำน่าประทับใจ ตัวอย่างเช่น โครงการ Google Arts & Culture ได้แปลงงานศิลปะ โบราณวัตถุ และสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายล้านแห่งทั่วโลกให้เป็นดิจิทัล ทำให้ผู้คนหลายล้านคนมีโอกาสชื่นชมสิ่งเหล่านี้ได้เพียงแค่คลิกเดียว ในเวียดนาม AI ได้ถูกนำมาใช้ในการแปลงโครงสร้างที่สำคัญ เช่น พระราชวังทังลอง ให้เป็นดิจิทัล ซึ่งมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์และส่งต่อคุณค่าทางประวัติศาสตร์ไปยังคนรุ่นหลัง นอกจากนี้ เทคโนโลยีการประมวลผลภาษาธรรมชาติยังสนับสนุนการถอดรหัสข้อความโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประยุกต์ใช้ AI ในการถอดรหัสภาษาลิเนียร์บีของกรีกโบราณ ซึ่งเปิดเผยการค้นพบใหม่ ๆ มากมายเกี่ยวกับอารยธรรมนี้

ในวงการศิลปะทัศนศิลป์ ปัญญาประดิษฐ์ (AI) กำลังสร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ อัลกอริทึมอย่าง DeepDream และ DALL-E สามารถเปลี่ยนคำอธิบายที่เป็นลายลักษณ์อักษรให้กลายเป็นภาพที่สดใสและสร้างสรรค์ได้ ตัวอย่างที่ชัดเจนคือภาพวาดที่สร้างโดย AI ชื่อ "Edmond de Belamy" ซึ่งขายได้ในการประมูลมากกว่า 400,000 ดอลลาร์สหรัฐ ยืนยันว่าเทคโนโลยีนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่การทดลอง แต่ได้สร้างคุณค่าทางเศรษฐกิจและศิลปะอย่างแท้จริง ในวงการดนตรี AI ไม่เพียงแต่มีส่วนร่วมในกระบวนการสร้างสรรค์เท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตอีกด้วย เครื่องมือ AIVA ถูกนำมาใช้ในการประพันธ์ซิมโฟนี สร้างเพลงประกอบภาพยนตร์และวิดีโอเกม ที่สำคัญ AI มีส่วนช่วยในการประพันธ์ซิมโฟนีหมายเลข 10 ที่เบโธเฟนแต่งไม่เสร็จให้เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเป็นโครงการที่ทะเยอทะยานเพื่อสร้างจิตวิญญาณและมรดกของอัจฉริยะทางดนตรีผู้นี้ขึ้นมาใหม่ ในวงการสถาปัตยกรรม AI ช่วยในการออกแบบอาคารด้วยความแม่นยำสูง เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พื้นที่ และประหยัดพลังงาน เครื่องมืออย่าง Grasshopper ช่วยให้สถาปนิกตระหนักถึงแนวคิดมากมายที่ทั้งทันสมัยและยั่งยืน

อย่างไรก็ตาม การพัฒนาอย่างรวดเร็วของ AI ก็ก่อให้เกิดปัญหาเร่งด่วนหลายประการ หนึ่งในนั้นคือลิขสิทธิ์และจริยธรรมในการสร้างสรรค์ ใครเป็นเจ้าของผลงานที่สร้างโดย AI – ศิลปิน โปรแกรมเมอร์ หรือองค์กรที่พัฒนา AI? คำถามนี้ยังไม่มีคำตอบที่น่าพอใจและจำเป็นต้องมีการกำหนดกฎหมายที่ชัดเจนยิ่งขึ้นในอนาคต

การส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมทั่วโลก

เทคโนโลยี AI กำลังแสดงบทบาทสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในการอนุรักษ์และส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมทั่วโลก AI ไม่ได้เป็นเพียงแค่เครื่องมือทางเทคนิค แต่ยังเปิดโอกาสใหม่ๆ ในการอนุรักษ์และสร้างสรรค์คุณค่าทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมรดกและภาษาที่เสี่ยงต่อการสูญหาย

เทคโนโลยี AI กำลังแสดงบทบาทสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในการอนุรักษ์และส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมทั่วโลก (ภาพ: วารสารทฤษฎีการเมือง)

ด้วยความสามารถในการบันทึก วิเคราะห์ และสร้างใหม่ ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ได้ช่วยฟื้นฟูภาษาพูดที่ก่อนหน้านี้ไม่มีระบบการเขียนอย่างเป็นทางการ ตัวอย่างที่สำคัญคือโครงการความร่วมมือระหว่างรัฐบาลไอซ์แลนด์และ OpenAI โดยใช้ GPT-4 ในการอนุรักษ์ภาษาถิ่นไอซ์แลนด์ ซึ่งมีส่วนช่วยในการรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติท่ามกลางโลกาภิวัตน์ อีกตัวอย่างหนึ่งคือโครงการ AINU-GO โดยมหาวิทยาลัยเกียวโต (ญี่ปุ่น) ซึ่งเปิดตัวในปี 2020 โดยมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์ภาษาไอนุ ซึ่งเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยในฮอกไกโดและโอกินาวาที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ตามคำเตือนของยูเนสโกในปี 2009 ด้วยข้อมูลเสียงที่รวบรวมจากเจ้าของภาษา ระบบ AI สามารถสร้างเสียงพยัญชนะได้ถึง 94% และคำศัพท์ 80% ซึ่งมีส่วนช่วยในการฟื้นฟูการพูดที่ใกล้เคียงกับการออกเสียงดั้งเดิม

บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำต่าง ๆ ก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในความพยายามนี้เช่นกัน ไมโครซอฟต์ ผ่านโครงการมรดกทางวัฒนธรรม ได้พัฒนาเครื่องมือ AI เพื่อสนับสนุนชุมชนในการอนุรักษ์และพัฒนามรดกทางวัฒนธรรมโดยใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่ ซึ่งเป็นการขยายการเข้าถึงไปยังกลุ่มประชากรต่าง ๆ ทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากความพยายามในการอนุรักษ์แล้ว ยังมีความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายทางวัฒนธรรม ปัจจุบัน โมเดล AI ส่วนใหญ่ แม้แต่โมเดลที่สามารถจัดการกับภาษาได้หลายร้อยภาษา ก็ได้รับการฝึกฝนโดยใช้ข้อมูลภาษาอังกฤษหรือภาษาตะวันตกเป็นหลัก ซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงต่ออคติทางวัฒนธรรม และอาจบั่นทอนเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมขนาดเล็กได้ ผ่านการมีปฏิสัมพันธ์ที่หลากหลายมากขึ้นกับผู้ใช้ทั่วโลก ระบบ AI เช่น ChatGPT กำลังค่อยๆ ผสานรวมบริบทและลักษณะทางวัฒนธรรมที่หลากหลายมากขึ้น ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงของการกลืนกลายทางวัฒนธรรมได้

ในอนาคต เพื่อให้ AI มีบทบาทเชิงบวกอย่างแท้จริงในภาคศิลปะและวัฒนธรรม ผู้เชี่ยวชาญเน้นย้ำถึงความสำคัญของการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดระหว่างเทคโนโลยีและมนุษย์ AI ควรถูกมองว่าเป็นเครื่องมือสนับสนุนความคิดสร้างสรรค์ ช่วยให้ศิลปินสำรวจทิศทางใหม่ ๆ โดยไม่สูญเสียคุณค่าของความเป็นมนุษย์ ในขณะเดียวกัน การสร้างชุดข้อมูลที่หลากหลายและอัปเดตอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้ AI สะท้อนความร่ำรวยของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันได้อย่างแม่นยำ

ความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านวัฒนธรรมและเทคโนโลยีจะเป็นกุญแจสำคัญในการเผยแพร่คุณค่าทางศิลปะไปทั่วโลกอย่างเป็นธรรมและยั่งยืน ด้วยศักยภาพอันมหาศาล ปัญญาประดิษฐ์ (AI) จะยังคงเข้ามามีบทบาทในด้านวัฒนธรรมและศิลปะต่อไปอย่างไม่ต้องสงสัย แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือ ผู้คนจำเป็นต้องเรียนรู้และใช้เทคโนโลยีนี้อย่างมีสติและมีความรับผิดชอบ เพื่อให้มั่นใจว่าการพัฒนาทางวัฒนธรรมจะไม่เพียงแต่มีปริมาณมาก แต่ยังลึกซึ้งในด้านจิตวิญญาณและคุณค่าทางมนุษยธรรมด้วย

โดตรัง

ที่มา: https://baophapluat.vn/doi-moi-sang-tao-trong-trai-nghiem-van-hoa-post547922.html