การรับมรดกสารคดีของเอกสารชาวฮั่น นาม แห่งหมู่บ้านจวงลือ ในเดือนมิถุนายน

จังหวัดห่าติ๋ญจะประสานงานกับอำเภอกานหล่อกเพื่อจัดพิธีรับใบรับรองการรับรองเอกสารฮานมของหมู่บ้านเจื่องลือ - โครงการมรดกสารคดีแห่งความทรงจำ แห่งโลก ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566

ผู้แทนคณะผู้แทนเวียดนามได้รับใบรับรองมรดกเอกสารบันทึกความทรงจำแห่งเอเชีย แปซิฟิก ของ UNESCO สำหรับเอกสารฮานมของหมู่บ้าน Truong Luu ในเดือนพฤศจิกายน 2565 ในประเทศเกาหลี

ตามแผนที่ 128/KH-UBND ลงวันที่ 13 เมษายน 2023 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญ พิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 310 ปีชาตกาลของผู้ชนะรางวัลที่ 3 Nguyen Huy Oanh (1713 - 2023), ครบรอบ 280 ปีชาตกาลของ Nguyen Huy Tu (1743 - 2023), ครบรอบ 240 ปีชาตกาลของ Nguyen Huy Ho (1783 - 2023); การรับใบรับรองการรับรองเอกสาร Han Nom ของหมู่บ้าน Truong Luu ในฐานะมรดกสารคดีของโครงการความทรงจำแห่งโลกในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ; การจัดเตรียมเนื้อหาบางส่วนเพื่อฉลองครบรอบ 300 ปีชาตกาลของ Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac จะจัดขึ้นในวันที่ 24 มิถุนายน 2023

เอกสารการบริหารที่รัฐบาลส่งถึงประชาชนในตำบล Truong Luu ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารของชาวฮั่น นาม ในหมู่บ้าน Truong Luu

ดังนั้น ในช่วงเช้า ณ ศูนย์วัฒนธรรมและภาพยนตร์ประจำจังหวัด จะมีพิธีเฉลิมฉลองวันเกิดของบุคคลสำคัญ พร้อมรับใบประกาศเกียรติคุณในฐานะมรดกสารคดีของโครงการความทรงจำแห่งโลกเอเชียแปซิฟิก สำหรับเอกสารของชาวฮานมแห่งหมู่บ้านเจื่องลือ พิธีจะสิ้นสุดด้วยพิธีรับใบประกาศเกียรติคุณจากเมืองห่าติ๋ญไปยังตำบลกิมซ่งเจื่อง (เกิ่นโหลก)

ในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน ผู้แทนจะเยี่ยมชมโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของหมู่บ้าน Truong Luu ตำบล Kim Song Truong (Can Loc) และเยี่ยมชมแหล่งโบราณสถาน Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ในเขต Huong Son

พิธีนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเชิดชูเกียรติบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของตระกูลเหงียนฮุย เพื่อเป็นเกียรติ เผยแพร่ และส่งเสริมคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเอกสารฮานมแห่งหมู่บ้านเจื่องลือ นับเป็นโอกาสอันดีที่รัฐบาลและประชาชนชาวห่าติ๋ญจะได้แสดงความกตัญญูต่อคนรุ่นปัจจุบันต่อคุณูปการของบุคคลสำคัญ เพื่อเคารพ อนุรักษ์ และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม ปลุกเร้าและส่งเสริมความภาคภูมิใจในชาติ สนับสนุนการให้ความรู้และส่งเสริมประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ประเพณีรักชาติ ส่งเสริมให้องค์กรและบุคคลทั้งในประเทศและต่างประเทศมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และแสวงหาประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

จนถึงปัจจุบัน หมู่บ้านวัฒนธรรมเจื่องลือ (เกิ่นโหลก) มีมรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการรับรองเป็นมรดกโลกแห่งเอเชีย-แปซิฟิกแล้ว 3 แห่ง ภาพ: บ้านโบราณอายุหลายร้อยปีในเจื่องลือ

เหงียน ฮุย อวนห์ (ค.ศ. 1713 - 1789) บุคคลที่มีชื่อเสียง มีนามว่า กิงห์ฮวา มีชื่อเล่นว่า ลือ ไทร และเป็นฆราวาสจากเมืองเทียนนาม ท่านสอบผ่านการสอบวัดระดับจังหวัดที่เมืองเหงะอานเมื่ออายุ 20 ปี ได้รับแต่งตั้งเป็นข้าราชการ และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเจ้าคณะอำเภอเจื่อง คานห์ ต่อมาในปี ค.ศ. 1748 เหงียน ฮุย อวนห์ สอบผ่านการสอบวัดระดับชั้นที่ 3 เมื่ออายุ 36 ปี ได้รับแต่งตั้งให้เป็นอาจารย์ประจำพระราชวังของลอร์ด ตรินห์ โดอันห์ และดำรงตำแหน่งนักวิชาการของสถาบันในขณะเดียวกัน

พระองค์ยังเป็นอาจารย์ของพระตรินห์ซัมในวัยหนุ่ม ต่อมาทรงดำรงตำแหน่งต่างๆ ดังนี้ ดงกั้กเฮียวทู, เถื่องเบาตูคานห์, ดงกั้กไดฮอกซี, ตรีบิ่งเฟี้ยน, นอยซาง และตู๋เงี๊ยบก๊วกตูเจียม ในปี ค.ศ. 1761 พระองค์ทรงได้รับพระราชทานยศสามตำแหน่งให้ดำรงตำแหน่งทูตประจำราชวงศ์ชิง และในปี ค.ศ. 1765 พระองค์ได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศจีน ในปี ค.ศ. 1768 พระองค์ทรงได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองรัฐมนตรีกระทรวงโยธาธิการ และต่อมาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ

ในปี ค.ศ. 1783 เหงียน ฮุย อวนห์ ได้ลาออกจากตำแหน่งในตำตุง (สิทธิในการบริหารราชการแผ่นดิน) และเดินทางกลับสู่บ้านเกิด ณ ที่แห่งนี้ เขาได้ก่อตั้งห้องสมุดฟุกซาง และเปิดโรงเรียนชื่อโรงเรียนเจืองลือ ซึ่งต่อมาได้รับการยกย่องว่าเป็นโรงเรียนที่มีห้องสมุดครบครัน ไม่ด้อยไปกว่าโรงเรียนที่มีชื่อเสียงในทังล็อง เพียงแค่โรงเรียนเจืองลือและห้องสมุดฟุกซางก็ทำให้เจืองลือโดดเด่นในฐานะหมู่บ้านวัฒนธรรมที่หาได้ยากในสมัยโบราณ...

เหงียน ฮุย ตู (1743-1790) ผู้มีชื่อเสียง เป็นบุตรชายของเหงียน ฮุย โออันห์ ในปี ค.ศ. 1759 ท่านสอบผ่านการสอบวัดระดับจังหวัดครั้งที่ 5 ที่โรงเรียนเหงะเมื่ออายุ 17 ปี ท่านรับราชการเป็นข้าหลวงของราชวงศ์เลอยู่ช่วงหนึ่ง จากนั้นจึงละทิ้งตำแหน่งราชการเพื่อเข้าร่วมกับราชวงศ์เตยเซินและพระเจ้ากวางจุงในการปราบกองทัพชิงที่รุกราน ต่อมาท่านกลับไปยังบ้านเกิดเพื่อใช้ชีวิตอย่างสันโดษกับบิดาของท่าน เหงียน ฮุย โออันห์ ผู้ทรงคุณวุฒิระดับสาม เพื่อสร้างโรงเรียนฟุกซาง ท่านได้ทิ้งวรรณกรรมอันทรงคุณค่าไว้มากมาย ซึ่งผลงานที่โดดเด่นที่สุดคือนิทานนางฟ้า

เหงียน ฮุย โฮ (ค.ศ. 1783 - 1841) บุตรชายคนหนึ่งของเหงียน ฮุย ตู หลานชายของเหงียน ดึ๋ง กวีผู้ยิ่งใหญ่ มีชื่อเสียงในด้าน "ความรู้ทางดาราศาสตร์และภูมิศาสตร์" และความเชี่ยวชาญด้านการแพทย์ ในปี ค.ศ. 1823 เหงียน ฮุย โฮ ได้รับการเรียกตัวจากพระเจ้ามินห์ หม่าง ให้ไปประจำการที่เมืองหลวงเว้ในฐานะแพทย์หลวง และในขณะเดียวกันก็ดำรงตำแหน่งแพทย์ประจำสถาบันดาราศาสตร์หลวง เหงียน ฮุย โฮ ได้ทิ้งผลงานอันโด่งดัง "ไม ดิ่ง มง กี" ไว้ให้กับวรรณกรรมเวียดนาม

เอกสารชาวฮั่น นาม แห่งหมู่บ้านเจื่องลือ (ค.ศ. 1689-1943) ประกอบด้วยเอกสาร 48 ฉบับที่เขียนด้วยอักษรฮั่นและอักษรนามของ 3 ตระกูล (ตระกูลเหงียน ฮุย ตระกูลเจิ่น วัน และตระกูลฮวง) ในหมู่บ้านเจื่องลือ โดย 26 ฉบับเป็นพระราชกฤษฎีกาของราชวงศ์เลและราชวงศ์เหงียน (ค.ศ. 1689-1943) เกี่ยวกับการยกย่อง – การประทานเทพเจ้า การประทานพระนามอันไพเราะ – การประทานบรรดาศักดิ์และบรรดาศักดิ์; เอกสารทางการบริหารจำนวน 19 ฉบับที่รัฐบาลท้องถิ่นส่งถึงประชาชนในตำบล Truong Luu ภายใต้ราชวงศ์เหงียน (พ.ศ. 2346-2486) พร้อมธง 3 ผืน ขนาด 97x197 ซม. 121x177 ซม. และ 70x127 ซม. มอบให้บุคคลต่างๆ เนื่องในโอกาสฉลองอายุยืนยาวและความสำเร็จ (รวมถึง: นาง Phan Thi Truu ในโอกาสฉลองวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 80 ปี ชื่นชม Nguyen Huy Quynh ที่สามารถสอบผ่านปริญญาเอก และฉลองวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 70 ปีของ Nguyen Huy Cau)

ควบคู่ไปกับบล็อกไม้โรงเรียน Phuc Giang และเอกสาร Hoang Hoa Su Trinh Do ซึ่งได้รับการยอมรับจาก UNESCO ก่อนหน้านี้ในเดือนพฤศจิกายน 2565 เอกสารชาวฮั่น นามของหมู่บ้าน Truong Luu (พ.ศ. 2232 - 2486) ได้รับการโหวตจากการประชุมครั้งที่ 9 ของคณะกรรมการความทรงจำแห่งโลกของ UNESCO สำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (MOWCAP) ให้เป็นมรดกสารคดีโลกของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ข่าวที่เกี่ยวข้อง: การรับมรดกสารคดีของเอกสารชาวฮั่น นาม แห่งหมู่บ้านจวงลือ ในเดือนมิถุนายน

เอกสารของชาวฮั่นนมเกี่ยวกับหมู่บ้าน Truong Luu และการเดินทางสู่การเป็นมรดกสารคดีแห่งความทรงจำ...

เอกสารของชาวฮั่น นามของหมู่บ้าน Truong Luu (พ.ศ. 2232-2486) ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกสารคดีความทรงจำโลกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ซึ่งถือเป็นพื้นฐานและเงื่อนไขที่ทำให้หมู่บ้านห่าติ๋ญสร้างหมู่บ้านท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม Truong Luu ให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมระดับนานาชาติ

เอกสารของชาวฮั่น นามของหมู่บ้าน Truong Luu ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกสารคดีความทรงจำโลกระดับภูมิภาค...

เช้านี้ (26 พ.ย.) เวลา 10.40 น. สมาชิก 20/20 คนที่เข้าร่วมประชุม MOWCAP ครั้งที่ 9 ลงมติให้ขึ้นทะเบียนมรดก "เอกสารฮั่นนมของหมู่บ้าน Truong Luu (1689-1943)" ในเขต Can Loc จังหวัด Ha Tinh ให้เป็นมรดกเอกสารความทรงจำแห่งโลกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

Truong Luu - จากชนบทวัฒนธรรมของ Ha Tinh สู่หมู่บ้านมรดกโลก

ในปัจจุบันประเทศของเรามีหมู่บ้านโบราณที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง เช่น Duong Lam และ Phuoc Tich แต่ไม่มีสถานที่ใดเทียบเท่า Truong Luu (Can Loc - Ha Tinh) ที่มีมรดกทางวัฒนธรรม 3 รายการที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO

เทียน วี

แหล่งที่มา