การไหลเวียนทางวัฒนธรรมและความสัมพันธ์ระหว่างครูกับนักเรียนผ่านนิทรรศการในมอสโก

VHO - ตามคำเชิญของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียและรัฐบาลเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นาง Ngo Phuong Ly ภริยาของเลขาธิการ To Lam เดินทางเยือนสหพันธรัฐรัสเซียและเข้าร่วมกิจกรรมการทูตด้านวัฒนธรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-รัสเซีย

นางสาวโง ฟอง ลี ภริยาของเลขาธิการ โต ลัม เข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการศิลปะพิเศษ “ครู-นักเรียน: ทำนองแห่งการเดินทาง” ณ สถาบันศิลปะรัสเซีย

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2568 ณ กรุงมอสโก คุณ Ngo Phuong Ly ได้เข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการศิลปะพิเศษ “ครู-นักเรียน: ทำนองแห่งการเดินทาง” ณ สถาบันศิลปะรัสเซีย และได้รับเกียรติให้รับรางวัลเหรียญทอง “สำหรับผู้มีคุณค่า” จากสถาบันศิลปะรัสเซีย สำหรับผลงานสร้างสรรค์ของเธอต่อการพัฒนาศิลปะและความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศ

ผู้ที่เข้าร่วมโครงการ ได้แก่ ฝ่ายเวียดนาม รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Le Hai Binh รองปลัด กระทรวงการต่างประเทศ Ngo Le Van และเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำรัสเซีย Dang Minh Khoi

ฝ่ายรัสเซียมีรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมรัสเซีย Andrey Malayshev เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำเวียดนาม Gennady Bezdetko หัวหน้าฝ่ายข้อมูลและสื่อมวลชน โฆษก กระทรวงการต่างประเทศ รัสเซีย Maria Zakharova และผู้อำนวยการสถาบันศิลปะรัสเซีย Vasily Tsereteli

รากฐานความร่วมมือทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง – สะพานมิตรภาพอันยั่งยืนในการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

ในคำปราศรัยเปิดงาน นายเล ไห่ บิ่ญ สมาชิกสำรองคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวถาวร ได้เน้นย้ำถึงความสำเร็จอันโดดเด่นตลอดระยะเวลา 75 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ รวมถึงการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกจากรากฐานความร่วมมือทางวัฒนธรรมอันล้ำลึก ตลอดจนสะพานมิตรภาพที่ยั่งยืนในการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและรัสเซีย

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เล ไห่ บิ่ญ กล่าวในพิธีเปิด

นายเล ไห่ บิ่ญ กล่าวว่า นิทรรศการ “ครู-ลูกศิษย์ : ทำนองแห่งการเดินทาง” แสดงให้เห็นถึงความสามัคคี ความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน และประชาชนของทั้งสองประเทศยังคงสร้างสรรค์เพื่ออนาคต

เล ไห่ บิ่ญ รองปลัดกระทรวงถาวร อ้างอิงสุภาษิตของรัสเซียที่ว่า “ครูคือพ่อคนที่สองของทุกคน” และยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างครูและนักเรียนเวียดนาม-รัสเซียได้สร้างสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและความรักภักดีระหว่างเวียดนามและรัสเซียมาโดยตลอด และจะยังคงสร้างต่อไป

นาย Le Hai Binh กล่าวขอบคุณกระทรวงวัฒนธรรมรัสเซีย สถาบันศิลปะรัสเซีย ครูชาวรัสเซีย และมิตรประเทศ และกล่าวว่าความคิดริเริ่มในการจัดนิทรรศการนี้แสดงให้เห็นถึงความกลมกลืนระหว่างค่านิยมดั้งเดิมของเวียดนามและวัฒนธรรมรัสเซีย ความสัมพันธ์ระหว่างครูกับนักเรียนระหว่างค่านิยมทางศิลปะกับลักษณะเฉพาะของแต่ละวัฒนธรรม ตลอดจนการดูดซับและความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียนเวียดนามที่เรียนรู้จากครูชาวรัสเซีย

ในการพูดในงานนิทรรศการ Andrey Malyshev รองรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมของรัสเซียเน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือในการฝึกอบรมด้านความคิดสร้างสรรค์ระหว่างสองประเทศซึ่งได้รับการปฏิบัติอย่างแพร่หลายมาเป็นเวลานานและในปัจจุบันได้สร้าง "เส้นทาง" แห่งศิลปะที่เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดตามชื่อของนิทรรศการ "ครูและนักเรียน"

นิทรรศการดังกล่าวเป็นการแสดงที่ชัดเจนถึงมิตรภาพอันแน่นแฟ้นและความร่วมมือระหว่างประชาชนทั้งสอง ขณะเดียวกันยังแสดงให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนและความใกล้ชิดระหว่างวัฒนธรรมทั้งสองอีกด้วย

ในพิธีเปิด ผู้อำนวยการสถาบันศิลปะรัสเซียได้ให้เกียรติจัดนิทรรศการอันทรงคุณค่านี้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมรดกตกทอดระหว่างศิลปินเวียดนามและรัสเซียรุ่นต่อรุ่น ผลงานของโรงเรียนสอนจิตรกรรมเวียดนามและโรงเรียนสัจนิยมรัสเซียแสดงให้เห็นว่าครูและนักเรียนในพื้นที่ทางวัฒนธรรมเดียวกันได้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะทัศนศิลป์ระดับโลก

หลักฐานมิตรภาพระหว่างครูและนักเรียนชาวรัสเซียและเวียดนาม

นิทรรศการนี้จัดแสดงภาพวาด ภาพกราฟิก ประติมากรรม และศิลปะตกแต่งประมาณ 90 ชิ้น โดยศิลปินหลายรุ่น ตั้งแต่ชื่อดังในวงการศิลปะของโซเวียตและรัสเซีย ไปจนถึงนักเรียนชาวเวียดนามที่เรียนที่สถาบันศิลปะของรัสเซียตั้งแต่ปีพ.ศ. 2505 จนถึงปัจจุบัน

นางโง ฟอง ลี แสดงความรู้สึกเมื่อผู้นำของสถาบันศิลปะรัสเซียมอบเหรียญทอง "Dostoinomu" ให้กับเธอ

ไฮไลท์พิเศษของนิทรรศการคือการจัดแสดงผลงาน 5 ชิ้นของจิตรกร ศิลปินแห่งชาติ Ngo Manh Lan บิดาของนาง Ngo Phuong Ly ซึ่งเป็นนักศึกษาชาวเวียดนามกลุ่มแรกๆ ที่ไปศึกษาในสหภาพโซเวียตนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960

หลังจากศึกษาในสหภาพโซเวียตเป็นเวลาหลายปี คุณโง มันห์ ลาน ได้กลายเป็นนักสร้างแอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่และเป็นครูที่เคารพนับถือของลูกศิษย์หลายรุ่น

เด็กชาวเวียดนามจำนวนมากเติบโตมากับภาพยนตร์แอนิเมชั่นชื่อดังของศิลปินประชาชน Ngo Manh Lan เช่น "The Adventures of a Cricket" (1959) , "The Cat's Tet" (1970), "The Talking Starling" (1970) และผลงานอื่นๆ อีกมากมาย

ทันทีที่เธอก้าวเข้าไปในห้องโถงหลักของห้องนิทรรศการ คุณนาย Ngo Phuong Ly ก็รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งเมื่อได้เห็นผลงานของพ่อของเธอ ซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ Ngo Manh Lan ในขณะที่ท่านกำลังศึกษาอยู่ที่รัสเซีย โดยมีทัศนียภาพอันเงียบสงบของรัสเซีย

“ฉันเชื่อว่าในโลกอีกใบหนึ่ง พ่อของฉันมีความสุขมากที่ได้เห็นเหตุการณ์ในวันนี้” นางโง ฟอง ลี กล่าว

ในขณะเดียวกัน คุณ Ngo Phuong Ly ยังได้แสดงความเชื่อมั่นว่าเมื่อมองดูผลงานแล้ว เราจะเห็นว่าเขาเคยมีช่วงเวลาที่มีความสุขในช่วงที่อยู่ที่รัสเซีย โดยมีความทรงจำอันเงียบสงบในช่วงฝึกงานหรือทัศนศึกษาที่รัสเซียซึ่งเขารักมาก ซึ่งสามารถเห็นได้ผ่านผลงานเรียบง่ายแต่อบอุ่นที่จัดแสดงอยู่ในนิทรรศการ

นาง Ngo Phuong Ly รู้สึกซาบซึ้งใจในความรักและความเคารพที่รัสเซียมีต่อคณะผู้แทน ต่อผลงานของศิลปินชาวเวียดนามหลายรุ่นโดยทั่วไป และต่อผลงานของจิตรกร Ngo Manh Lan โดยเฉพาะ เธอจึงยืนยันว่านิทรรศการนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมิตรภาพระหว่างครูและนักเรียนชาวรัสเซียและเวียดนาม

นอกจากนี้ นิทรรศการยังสะท้อนมิตรภาพระหว่างเวียดนามและรัสเซียได้อย่างชัดเจน และแสดงผลลัพธ์ที่ดีในการฝึกอบรมความร่วมมือทั่วไปและการฝึกอบรมด้านศิลปกรรมระหว่างทั้งสองประเทศโดยเฉพาะ

ท่านผู้หญิงทรงเน้นย้ำว่าพันธกิจของเราคือการสานต่อกระแสนี้เพื่อก้าวไปด้วยกันอย่างแข็งแกร่งสู่อนาคตของทั้งสองประเทศซึ่งมีประวัติศาสตร์อันงดงามที่เชื่อมโยงเรากันมาหลายชั่วอายุคน

เพื่อเป็นการแสดงน้ำใจทางวัฒนธรรม พระองค์หญิงได้มอบภาพวาดบนกระดาษโดของศิลปินชาวเวียดนามให้แก่สถาบัน โดยมีภาพทิวทัศน์อันสดใสที่พระองค์หญิงทรงเลือก เพื่อสื่อถึงข้อความว่าวันพรุ่งนี้จะอบอุ่นและสดใสเสมอเหมือนแสงแดดสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและรัสเซีย

นางสาว Ngo Phuong Ly และผู้แทนจากทั้งสองประเทศเข้าร่วมนิทรรศการ “ครู-นักเรียน: ทำนองแห่งการเดินทาง” ที่สถาบันศิลปะรัสเซียในมอสโก

ความรักในงานศิลปะ มิตรภาพระหว่างเวียดนามและรัสเซีย

ในฐานะศิลปินและผู้ชื่นชอบงานศิลปะ คุณนาย Ngo Phuong Ly ใช้เวลาทั้งบ่ายในการเยี่ยมชมแกลเลอรีแต่ละแห่งของ Academy เพื่อฟัง พูดคุย และแบ่งปันเรื่องราวเบื้องหลังผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของรัสเซีย

ถือได้ว่าช่วงเวลาแห่งการแลกเปลี่ยนและสื่อสารอันลึกซึ้งเกี่ยวกับศิลปะ ปรัชญาชีวิต และอนาคต... ได้สร้างบรรยากาศแห่งความใกล้ชิดและความเข้าใจอันพิเศษยิ่งในกิจกรรมการทูตวัฒนธรรมซึ่งมีท่านผู้หญิงเป็นประธาน

ผู้อำนวยการสถาบันและเพื่อนชาวรัสเซียกล่าวว่าพวกเขารู้สึกถึงความเคารพและความรักที่มีต่อท่านผู้หญิงและคณะผู้แทนศิลปะรัสเซียผ่านผลงานที่จัดแสดงในสถาบัน โดยยกย่องการสนับสนุนและการส่งเสริมศิลปะของสถาบัน

สุภาพสตรีท่านนี้ยังแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจในสมุดเยี่ยมชมของสถาบันอีกด้วย

* ในช่วงบ่ายของวันที่ 25 กรกฎาคม 2568 คุณ Ngo Phuong Ly จะเข้าร่วมและตัดริบบิ้นเปิดเทศกาลวัฒนธรรมเวียดนามที่จัตุรัสแดง กรุงมอสโก เมืองหลวงของสหพันธรัฐรัสเซีย

ผู้รักงานศิลปะที่หวงแหนมิตรภาพระหว่างเวียดนามและรัสเซียสามารถชื่นชมผลงานศิลปะที่ผสมผสานการให้คำแนะนำที่ทุ่มเทของครูชาวรัสเซียและความเต็มใจและความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียนเวียดนามได้จนถึงวันที่ 28 กันยายน 2568 ที่ Russian Academy of Arts กรุงมอสโก

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dong-chay-van-hoa-va-tinh-nghia-thay-tro-qua-trien-lam-o-moscow-156087.html