สหาย Tran Duc Luong ผู้นำที่มีผลงานสำคัญด้านนวัตกรรม การพัฒนาประเทศ และการป้องกันประเทศ

สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง อดีตสมาชิกคณะกรรมการประจำกรมการเมือง (โปลิตบูโร) อดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม อดีตรองประธานคณะรัฐมนตรี อดีตรองนายกรัฐมนตรี ทหารคอมมิวนิสต์ผู้ภักดีและเที่ยงธรรม สหายผู้ใกล้ชิด ผู้นำเทคโนแครตที่น่าเคารพและเป็นแบบอย่าง นักวิทยาศาสตร์ผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ ผู้อุทิศชีวิตเพื่อประเทศชาติและประชาชน ได้จากพวกเราไปแล้ว การจากไปของท่านเป็นเหตุแห่งความโศกเศร้าอย่างหาที่สุดมิได้ แต่ในขณะเดียวกันก็ทิ้งมรดกอันล้ำค่าไว้เบื้องหลัง และเป็นแบบอย่างอันโดดเด่นให้กับคนรุ่นปัจจุบันและอนาคต

อดีตสมาชิก กรมการเมือง อดีตประธานาธิบดี เจิ่น ดึ๊ก เลือง

สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง เกิดเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2480 ที่เมือง กว๋าง หงาย ดินแดนอันงดงาม เปี่ยมด้วยประเพณีวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันยาวนาน หลังจากข้อตกลงเจนีวาแบ่งประเทศออกเป็นสองภูมิภาค คือ ภาคใต้และภาคเหนือ ในปี พ.ศ. 2498 ขณะมีอายุเพียง 18 ปี สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้เดินทางมาศึกษาต่อที่ภาคเหนือ ศึกษาวิศวกรรมธรณีวิทยาเบื้องต้น ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางอาชีพที่สั่งสมมานานหลายปีในอุตสาหกรรมเหมืองแร่และธรณีวิทยา ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมสำคัญที่เป็นรากฐานสำคัญของการพัฒนาประเทศ

ตั้งแต่นั้นมาจนถึงปี พ.ศ. 2529 ท่านทำงานในอุตสาหกรรมเหมืองแร่และธรณีวิทยามานานกว่า 30 ปี แสดงให้เห็นถึงศักยภาพและความรับผิดชอบอันสูงส่งอย่างรวดเร็ว และได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง รวมถึงอธิบดีกรมธรณีวิทยา (ปัจจุบันคือกรมธรณีวิทยาและแร่ธาตุ) ในช่วงปี พ.ศ. 2522-2530 ท่านปฏิบัติงานในพื้นที่ภูเขาทั่วประเทศ สำรวจและวิจัยธรณีวิทยาอย่างขยันขันแข็ง มีส่วนสำคัญในการสร้างฐานข้อมูลทรัพยากรแห่งชาติเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของท้องถิ่นต่างๆ และทั่วประเทศ ท่านเป็นผู้ร่วมเขียนโครงการวิจัย " แผนที่ธรณีวิทยามาตราส่วน 1/500,000 ของเวียดนามเหนือ " ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือระหว่างสหภาพโซเวียตและเวียดนามในช่วงปี พ.ศ. 2503-2508 เขาเป็นบรรณาธิการร่วมของโครงการวิจัย " แผนที่ธรณีวิทยาของเวียดนามในมาตราส่วน 1/500,000 " ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1988 และได้รับรางวัลโฮจิมินห์ในปี 2005

ประสบการณ์ภาคปฏิบัติอันล้ำค่าจากอุตสาหกรรมเหมืองแร่และธรณีวิทยาได้ฝึกฝนและเสริมสร้างวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ ความใกล้ชิดกับความเป็นจริง ความคิดที่เฉียบคมและความสามารถในการวิเคราะห์ และจิตวิญญาณการทำงานที่เป็นวิทยาศาสตร์และจริงจังของสหาย Tran Duc Luong ซึ่งสร้างรากฐานที่สำคัญสำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่ของเขาในช่วงการฟื้นฟูชาติตั้งแต่ปี 1986 ในตำแหน่งผู้นำรัฐบาลจนถึงประมุขของรัฐ

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2530 หลังจากที่พรรคได้สนับสนุนนวัตกรรมและการบูรณาการ เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะรัฐมนตรี (ปัจจุบันเป็นรองนายกรัฐมนตรี) ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 7 ในปี พ.ศ. 2534 เขาได้รับเลือกจากพรรคให้เป็นสมาชิกกรมการเมือง และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535 เขาได้รับเลือกจากสภาแห่งชาติให้ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี หลังจากการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 8 (พ.ศ. 2539) เขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีและดำรงตำแหน่งนี้ต่อเนื่องถึง 2 สมัย จนถึงปี พ.ศ. 2549 ในตำแหน่งผู้นำรัฐบาลและรัฐบาล สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้มี ส่วนสำคัญและครอบคลุมมากมายในการส่งเสริมนวัตกรรม การบูรณาการ และการพัฒนาประเทศ โดย เฉพาะอย่างยิ่งในด้านเศรษฐกิจ สังคม การป้องกันประเทศ ความมั่นคง กิจการต่างประเทศ และการเสริมสร้างความสามัคคีแห่งชาติ

ในด้านเศรษฐกิจ ในฐานะรองนายกรัฐมนตรี สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้ร่วมกับผู้นำรัฐบาล ได้ตัดสินใจครั้งสำคัญหลายเรื่อง เพื่อสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ ท่านทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการกำกับดูแลการวิจัย การสำรวจ และการใช้ประโยชน์จากทรัพยากร โดยเฉพาะน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ซึ่งมีส่วนสำคัญในการเพิ่มรายได้เข้างบประมาณแผ่นดิน ขณะเดียวกัน ท่านได้มีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางในกระบวนการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจ ส่งเสริมการผลิต ธุรกิจ และส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศ ท่านได้ร่วมกับกรมการเมืองและรัฐบาล นำเสนอแนวทางและนโยบายที่ถูกต้องเพื่อแก้ไขปัญหา รักษาเสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาค ส่งเสริมการปฏิรูปการบริหาร และสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุนและธุรกิจ

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและระบอบสังคมนิยมในประเทศยุโรปตะวันออก ท่านได้เสนอให้ส่งเสริมความร่วมมือกับสหพันธรัฐรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านน้ำมัน ก๊าซ และพลังงาน ที่สำคัญคือ การจัดซื้ออุปกรณ์สำหรับโรงไฟฟ้าพลังน้ำฮว่าบิ่ญยังคงดำเนินต่อไป การลงนามและการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือเวียดนาม-รัสเซียในภาคน้ำมันและก๊าซได้รับการลงนามซ้ำและดำเนินการตามหลักการและแนวปฏิบัติระหว่างประเทศ การปฏิรูปกิจการร่วมค้าน้ำมันและก๊าซเวียดนาม-โซเวียต (Vietsovpetro) และการดูแลรักษาคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-รัสเซีย ท่านได้กำกับดูแลและมีส่วนร่วมในการร่างกฎหมายและมติสำคัญๆ ของรัฐบาลหลายฉบับในช่วงแรกของการปรับปรุง เช่น กฎหมายว่าด้วยการลงทุนจากต่างประเทศในเวียดนามในปี พ.ศ. 2530 กฎหมายที่ดินในปี พ.ศ. 2531 พระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลเกี่ยวกับการจัดการการก่อสร้างขั้นพื้นฐาน รัฐวิสาหกิจ แรงงาน ค่าจ้าง สหกรณ์ ครัวเรือนเศรษฐกิจส่วนบุคคล และครอบครัวในช่วงแรกของการปรับปรุง เป็นต้น

ทรงได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี รับผิดชอบดูแลภาคเศรษฐกิจและเทคนิคต่างๆ ได้แก่ อุตสาหกรรม เกษตรกรรม การค้า-บริการ การก่อสร้าง การขนส่ง ไปรษณีย์ และโทรคมนาคม พระองค์ทรงทุ่มเทเวลาและความพยายามอย่างมากในการมุ่งเน้นการกำกับดูแลและบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญ ทรงมีส่วนช่วยให้ประเทศชาติหลุดพ้นจากภาวะเงินเฟ้อรุนแรง และฟื้นฟูการผลิตและธุรกิจ การพัฒนาการบริหารจัดการวิสาหกิจและภาคเศรษฐกิจและเทคนิคมีพัฒนาการใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง พระองค์ทรงออกกฎหมายสำคัญหลายฉบับที่ทรงสั่งการให้สร้างหรือมีส่วนร่วมในการสร้าง ( เช่น พระราชบัญญัติวิสาหกิจเอกชน พ.ศ. 2533 พระราชบัญญัติล้มละลายวิสาหกิจ พ.ศ. 2536 พระราชบัญญัติที่ดิน พ.ศ. 2536 พระราชบัญญัติส่งเสริมการลงทุนภายในประเทศ พ.ศ. 2538 พระราชบัญญัติรัฐวิสาหกิจ พ.ศ. 2538 พระราชบัญญัติปิโตรเลียม พ.ศ. 2536 พระราชบัญญัติสหกรณ์ พ.ศ. 2539... )

พระองค์ได้ทรงร่วมกับผู้นำรัฐบาล ทรงสั่งการให้ออกพระราชกฤษฎีกาและมติเกี่ยวกับการจัดตั้งกลุ่มเศรษฐกิจและรัฐวิสาหกิจ นโยบายที่อยู่อาศัยในช่วงฟื้นฟู[1] มติและมติเกี่ยวกับการปกครองตนเอง การลงทุนด้วยตนเอง การปกครองตนเองทางการเงิน และความร่วมมือด้านการลงทุนกับต่างประเทศ เพื่อพัฒนาโครงการด้วยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีขั้นสูงและทันสมัยในสาขาสำคัญๆ เช่น น้ำมันและก๊าซ พลังงาน การขนส่ง การบิน ปูนซีเมนต์ สิ่งทอ เกษตรกรรม ป่าไม้ และประมง...[2] จึงเป็นการเปิดศักราชแห่งการพัฒนาที่เข้มแข็งในทุกภาคส่วนทางเศรษฐกิจและเทคนิค กฎหมาย พระราชกฤษฎีกา และเอกสารทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องในช่วงเวลาดังกล่าวมีส่วนช่วยในการสร้างและปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางกฎหมายให้วิสาหกิจและองค์กรทางเศรษฐกิจสามารถดำเนินงานได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพในระบบเศรษฐกิจหลายภาคส่วน ภายใต้กลไกตลาดแบบสังคมนิยม ภายใต้การบริหารของรัฐ

พระองค์ท่านร่วมกับผู้นำพรรคและผู้นำประเทศ มุ่งเน้นการนำ ชี้นำ ชี้แนะ และกำหนดทิศทางของพรรค ประชาชน และกองทัพ เพื่อส่งเสริมนวัตกรรมและการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเอาชนะผลกระทบด้านลบจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียปี 2540-2541 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยให้ประเทศก้าวผ่านความยากลำบากและความท้าทายต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว รักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาค และฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ขณะเดียวกัน พระองค์ท่านยังให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการสร้างรัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยม ส่งเสริมการปฏิรูปการปกครอง เสริมสร้างบทบาทของกฎหมายในชีวิตสังคม และย้ำย้ำอยู่เสมอว่า " เราต้องสร้างรัฐที่เป็นของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชนอย่างแท้จริง อำนาจทั้งหมดต้องเป็นประโยชน์ต่อประชาชน " ภายใต้การนำของพระองค์ การปฏิรูปสถาบัน การจัดองค์กรกลไก และกระบวนการบริหารต่างๆ ได้ดำเนินไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป ซึ่งสร้างรากฐานสำคัญสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรม การพัฒนาสมัยใหม่ และการบูรณาการระหว่างประเทศของประเทศ

ในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง ในฐานะประธานสภาความมั่นคงและการป้องกันประเทศ สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้กำกับดูแลการพัฒนายุทธศาสตร์ โครงการ และนโยบายสำคัญๆ มากมายเกี่ยวกับการป้องกันประเทศและความมั่นคง ซึ่งมีส่วนสำคัญในการปกป้องเอกราช อธิปไตย เอกภาพ และบูรณภาพแห่งดินแดนอย่างมั่นคง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการทะเลตะวันออกและหมู่เกาะ เป็นโครงการที่มีความสำคัญอย่างยิ่งทั้งในระยะสั้นและระยะยาว สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการ โดยมีหน้าที่หลักในการกำกับดูแลการดำเนินโครงการประมงนอกชายฝั่ง ท่าเรือประมงและประตูน้ำบนเกาะต่างๆ ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรก รวมถึงเกาะโกโต เกาะบั๊กลองวี เกาะลี้เซิน เกาะฟูกวี เกาะกงเดา เกาะฟูก๊วก และประภาคารในหมู่เกาะเจื่องซา สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้กำกับดูแลการก่อสร้างแท่นขุดเจาะน้ำมันแห่งแรกบนไหล่ทวีป และเสนอให้คัดเลือกโครงการต่างๆ บนเกาะเพื่อสร้างท่าเรือสำหรับเรือ เพื่อรองรับการพัฒนาเศรษฐกิจและความมั่นคงแห่งชาติ ความมั่นคง และอธิปไตยทางทะเล ทรงกำชับให้คณะกรรมการชายแดนรัฐบาลเจรจากำหนดเขตแดนเศรษฐกิจจำเพาะทางทะเลกับไทยและมาเลเซีย กำหนดเขตแดนไหล่ทวีปกับอินโดนีเซีย และสิทธิควบคุมการจราจรทางอากาศในเขตทะเลใต้ (FIR-HCM) ให้สำเร็จ

นอกจากนี้ เขายังได้รับมอบหมายจากโปลิตบูโรให้รับผิดชอบคณะทำงานระหว่างภาคส่วน (การทูต การป้องกันประเทศ ความมั่นคง กิจการภายใน ฯลฯ) เพื่อร่างโครงการคุ้มครองปิตุภูมิในสถานการณ์ใหม่ ซึ่งได้รับการอนุมัติจากโปลิตบูโรและคณะกรรมการบริหารกลาง และได้ออกมติที่ 8 ของคณะกรรมการกลาง (สมัยที่ 9) เรื่อง " ยุทธศาสตร์เพื่อคุ้มครองปิตุภูมิในสถานการณ์ใหม่ " มตินี้มีความสำคัญเป็นพิเศษและมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ระยะยาวสำหรับภารกิจคุ้มครองปิตุภูมิสังคมนิยม เขายังมีส่วนร่วมกับโปลิตบูโรในการกำกับดูแลการเจรจาและการลงนามเอกสารเกี่ยวกับการกำหนดเขตแดนทางบกและทางทะเล (ในอ่าวตังเกี๋ย) กับจีนให้ประสบความสำเร็จ

พระองค์ทรงได้รับมอบหมายจากโปลิตบูโรให้รับผิดชอบคณะกรรมการอำนวยการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมกลาง พระองค์ทรงสั่งการให้คณะกรรมการกิจการภายในกลางและหน่วยงานตุลาการต่างๆ ส่งเสริมการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทั่วประเทศอย่างจริงจัง เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานให้กับระบบโดยรวมตามเจตนารมณ์ของคำสั่งโปลิตบูโรว่าด้วยการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมในช่วงฟื้นฟูประเทศ พระองค์และคณะมนตรีความมั่นคงและป้องกันประเทศได้หารือและสั่งการร่างพระราชกำหนดสถานการณ์ฉุกเฉิน ซึ่งได้รับการอนุมัติเป็นเอกฉันท์จากโปลิตบูโรและคณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

ในด้านกิจการต่างประเทศ พลเอกเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้ส่งเสริมประสบการณ์อันยาวนานในฐานะผู้แทนถาวรของเวียดนามประจำคณะมนตรีเพื่อความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจร่วมกัน (SEV) ระหว่างปี พ.ศ. 2530-2535 ในฐานะประธานาธิบดี สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้กำกับดูแลและประสบความสำเร็จในการเยือนและต้อนรับประมุขแห่งรัฐหลายครั้ง ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างสถานะของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ ขยายความสัมพันธ์ฉันมิตร ความร่วมมือ และการพัฒนากับประเทศ ภูมิภาค และองค์กรพหุภาคี ตัวอย่างที่โดดเด่นคือการเยือนสหพันธรัฐรัสเซียของประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2541 ซึ่งสร้างความก้าวหน้าครั้งใหม่ในความร่วมมือหลายด้านระหว่างสองประเทศ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินของรัสเซีย ยืนยันว่ารัสเซียถือว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ยังได้มีส่วนร่วมสำคัญมากมายในการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาอย่างเข้มแข็ง หลังจากที่ทั้งสองประเทศได้ฟื้นฟูความสัมพันธ์ให้เป็นปกติในปี พ.ศ. 2538 ท่านได้เข้าพบประธานาธิบดีบิล คลินตัน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ ณ นครนิวยอร์ก ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 ในโอกาสเข้าร่วมการประชุมสุดยอดแห่งสหัสวรรษแห่งสหประชาชาติ และได้เชิญประธานาธิบดีสหรัฐฯ เยือนเวียดนาม ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ท่านได้ต้อนรับประธานาธิบดีบิล คลินตัน ในการเยือนเวียดนามครั้งประวัติศาสตร์ ซึ่งถือเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่เยือนเวียดนามนับตั้งแต่สิ้นสุดสงคราม ท่านยังได้กำกับดูแลกระบวนการเตรียมการและการเจรจากับสหรัฐฯ อย่างใกล้ชิด เพื่อลงนามในข้อตกลงการค้าเวียดนาม-สหรัฐฯ ซึ่งได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2544

สหายทราน ดึ๊ก เลือง มีคำสั่งสำคัญหลายประการที่ส่งเสริมการประยุกต์ใช้แนวคิดทางการทูตของโฮจิมินห์อย่างสร้างสรรค์ในสถานการณ์ใหม่ โดยกำหนดนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระและควบคุมตนเอง ส่งเสริมการพหุภาคีและการกระจายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศอย่างค่อยเป็นค่อยไป ทำให้เวียดนามเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ โดยเฉพาะการเข้าร่วมเอเปคของเวียดนาม (พ.ศ. 2541) และการเตรียมการขั้นตอนสำคัญในการเข้าร่วม WTO (พ.ศ. 2550) ปูทางไปสู่ช่วงเวลาแห่งการบูรณาการเชิงรุกและเชิงบวกกับข้อตกลงการค้าและการลงทุนทวิภาคีและพหุภาคีชุดหนึ่งที่ประเทศของเราได้ลงนามตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

การเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับกลุ่มสามัคคีแห่งชาติอันยิ่งใหญ่เป็นความกังวลอย่างยิ่งของสหายเจิ่น ดึ๊ก เลืองมาโดยตลอด ภาพอันน่าประทับใจที่ท่านมีต่อกลุ่มชาติพันธุ์ ชนกลุ่มน้อย สตรี เด็ก สมาคม องค์กรทางสังคมและการเมือง และชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเล ได้สร้างความสะเทือนใจให้กับชาวเวียดนามหลายล้านคน ท่านได้พบปะ ปราศรัย และส่งจดหมายด้วยความรู้สึกอบอุ่น ให้กำลังใจอย่างจริงใจ และคำแนะนำอันล้ำลึกไปยังสภากาชาดเวียดนาม สหภาพเยาวชนเวียดนาม สหภาพสตรีเวียดนาม คณะสงฆ์เวียดนาม วีรบุรุษ นักสู้ผู้เลียนแบบ และตัวอย่างอันโดดเด่นทั่วประเทศ ครู อาจารย์ วัยรุ่น และเด็กๆ ตลอดจนการพบปะอย่างใกล้ชิดกับชาวเวียดนามโพ้นทะเลเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่...

ในฐานะผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติสมัยที่ 7 ถึง 11 สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกิจกรรมด้านนิติบัญญัติและการกำกับดูแลสูงสุดของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นำเสียงของประชาชนมาสู่สภานิติบัญญัติแห่งชาติ และในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการยกระดับบทบาทและตำแหน่งของหน่วยงานที่มีอำนาจสูงสุดของรัฐ สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ส่งเสริมนโยบายเพื่อคนยากจนและผู้ด้อยโอกาส โดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกล แนวคิด " ประชาชนคือรากฐาน " ให้ความสำคัญกับทรัพยากรมนุษย์ " ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง " ไม่เพียงแต่เป็นคติประจำใจในการปฏิบัติเท่านั้น แต่ยังเป็นความรู้สึกที่จริงใจและลึกซึ้งต่อประชาชน ภายใต้การกำกับดูแลและการดูแลของสหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง โครงการต่างๆ เพื่อขจัดความหิวโหยและลดความยากจน การรายงานข้อมูลข่าวสาร โครงข่ายไฟฟ้า โรงเรียน สถานีอนามัยในเขตยากจน พื้นที่ภูเขา และพื้นที่ชายแดน ได้รับความสำคัญในการดำเนินการเป็นลำดับแรก

สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ไม่เพียงแต่เป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่และมีคุณูปการสำคัญต่อประเทศชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นสมาชิกพรรคที่ภักดี มุ่งมั่นอุทิศตนเพื่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์ พัฒนาประเทศชาติ และความสุขของประชาชนมาตลอดชีวิต นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2502 ท่านได้อยู่ในพรรค และฝึกฝนและอุทิศตนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยตลอด 66 ปี ในทุกตำแหน่ง ท่านได้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิก เป็นแบบอย่างที่ดี ถ่อมตน และใกล้ชิดประชาชน ยึดมั่นในความซื่อสัตย์ สุจริต ความเรียบง่าย และความเที่ยงธรรม และใส่ใจรักษาความสามัคคีและความเป็นเอกภาพของพรรค ท่านให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของประเทศชาติและประชาชนเหนือสิ่งอื่นใด ห่วงใยและแสวงหากลไก นโยบาย และแนวทางแก้ไขที่มีประสิทธิภาพ เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม พัฒนาชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน เพื่ออนาคตที่สดใสของประเทศชาติ ความถ่อมตนและความจริงใจของสหายได้สร้างภาพลักษณ์ของท่านผู้นำผู้ทรงเกียรติ เป็นที่รักของประชาชนและเป็นที่เคารพนับถือของมิตรประเทศชาติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของความสามัคคี ความพยายามร่วมกัน และความเป็นเอกฉันท์ภายในพรรคและประชาชนโดยรวม ท่านยึดมั่นในหลักการและดำเนินนโยบายการแก้ไขปัญหาอย่างถูกต้อง เที่ยงธรรม มีเหตุผล บนพื้นฐานของความเป็นจริงและผลประโยชน์ของชาติ ท่านเป็นผู้นำที่เป็นแบบอย่าง มีจิตวิญญาณการทำงานที่จริงจัง รอบคอบในทุกการตัดสินใจ เปี่ยมด้วยหัวใจที่ทุ่มเท อุทิศตนเพื่ออุดมการณ์ร่วมกันอย่างสุดหัวใจ ทิ้งแบบอย่างอันงดงามของจริยธรรมการปฏิวัติไว้เบื้องหลัง เผยแพร่คุณค่าสำคัญมากมาย ทั้งในด้านนโยบาย จิตวิญญาณ และความทรงจำของเพื่อนร่วมชาติ ผู้ที่ร่วมทางและทำงานร่วมกับท่านในตำแหน่งต่างๆ

หลังจากได้รับอนุญาตให้เกษียณอายุราชการโดยพรรคและรัฐบาลตามระบอบการปกครอง สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ยังคงมีความกังวล ความกังวล ความกระตือรือร้น และยังคงสร้างคุณูปการสำคัญในด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม การป้องกันประเทศ ความมั่นคง และการต่างประเทศ ทุกครั้งที่ผู้นำพรรคและรัฐบาลและตัวผมเดินทางเยือน สหายได้หารือกันอย่างลึกซึ้งในประเด็นยุทธศาสตร์ที่สำคัญ และแนะนำให้มีวิสัยทัศน์ระยะยาว คิดอย่างลึกซึ้ง และทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ เพื่อการพัฒนาประเทศ เพื่อความสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้ความสำคัญกับการฝึกอบรมและบ่มเพาะคนรุ่นใหม่ ซึ่งจะเป็นอนาคตของชาติ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 95 ปีแห่งการก่อตั้งพรรค (3 กุมภาพันธ์ 2473 - 3 กุมภาพันธ์ 2568) สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้รับเหรียญเกียรติยศสมาชิกพรรค 65 ปี เขายังได้รับเหรียญสงครามต่อต้านชั้นสองจากพรรคและรัฐ (พ.ศ. 2538) และเหรียญดาวทอง (ธันวาคม 2550) ซึ่งเป็นเหรียญเกียรติยศสูงสุดของพรรคและรัฐที่มอบให้แก่ผู้ที่มีคุณูปการอันโดดเด่นต่อประเทศ ขณะเดียวกัน สหายยังได้รับเหรียญและยศศักดิ์อันสูงส่งมากมายจากมิตรประเทศชาติ[3] รางวัลอันทรงคุณค่าเหล่านี้คือการยอมรับและยกย่องอย่างสูงจากพรรค รัฐ และมิตรประเทศที่มีต่อสหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง สำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่และโดดเด่นของเขาต่ออุดมการณ์การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรค ชาติ และความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ ประสบการณ์จริง การสนับสนุน และความทุ่มเทของสหาย Tran Duc Luong ถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่คนรุ่นปัจจุบันและรุ่นอนาคตควรเรียนรู้ หวงแหน อนุรักษ์ และส่งเสริมต่อไปในการสร้างสรรค์ พัฒนา และป้องกันประเทศ

มรดก การสนับสนุนที่สำคัญ และบทเรียนอันล้ำค่าจากชีวิตและอาชีพการงานของสหายทราน ดึ๊ก เลือง ยังคงมีคุณค่าสำหรับเราในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระบวนการดำเนินการปฏิวัติการปรับปรุงกลไกการจัดองค์กรและนโยบาย " สี่เสาหลัก " ของโปลิตบูโร เพื่อนำประเทศเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนาชาติ ความเจริญรุ่งเรือง อารยธรรม และความเจริญรุ่งเรืองอย่างมั่นคง ดังที่เลขาธิการโต ลัม ยืนยัน

ชีวิตและความทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของสหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง คือแรงบันดาลใจสำหรับแกนนำ สมาชิกพรรค ประชาชนของเรา และคนรุ่นใหม่ทั้งในปัจจุบันและอนาคต ให้ร่วมกันเขียนประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์เพื่อชาติ ท่านจะเป็นแบบอย่างอันโดดเด่นสำหรับเพื่อนร่วมชาติ สหาย แกนนำ และทหารทั่วประเทศ ให้เคารพ เรียนรู้ และปฏิบัติตาม ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ร่วมมือกันและความเป็นเอกฉันท์ เพื่อสร้างเวียดนามสังคมนิยมที่มั่งคั่ง มั่งคั่ง ประเทศชาติ ประชาธิปไตย ความยุติธรรม อารยธรรม ความเจริญรุ่งเรือง ความสุข เคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลก ดังเช่นที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักปรารถนาเสมอมา

-

[1] พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 60-CP ลงวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2537 ว่าด้วยการถือครองที่อยู่อาศัยและสิทธิการใช้ที่ดินในเขตเมือง และพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 61-CP ลงวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2537 ว่าด้วยการค้าและธุรกิจที่อยู่อาศัย

[2] โครงการที่มีความสำคัญเป็นพิเศษในช่วงเวลานี้ ได้แก่ การก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำ Yaly และ Tri An การก่อสร้างสายส่งไฟฟ้าแรงสูง 500 กิโลโวลต์จากเหนือไปใต้ โครงการขุดเจาะน้ำมันและก๊าซ Bach Ho โครงการนำก๊าซจากเหมือง Bach Ho ไปยังแผ่นดินใหญ่และสร้างคลัสเตอร์อุตสาหกรรมก๊าซ ไฟฟ้า และปุ๋ย Phu My งานชลประทานเพื่อใช้ประโยชน์จากพื้นที่สี่เหลี่ยม Long Xuyen การปรับปรุงทางหลวงสายหลักของประเทศให้แล้วเสร็จ (ทางหลวงหมายเลข 1 ทางหลวงหมายเลข 5 ทางหลวงหมายเลข 10 ทางหลวงหมายเลข 51 ทางหลวงหมายเลข 18...)

[3] รวมถึงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งรัสเซีย (พ.ศ. 2541); เหรียญ José Marti ของรัฐบาลคิวบา (พ.ศ. 2543); เหรียญ Agricola โครงการอาหารและเกษตรกรรมแห่งสหประชาชาติ (พ.ศ. 2545); เหรียญ Noble Merit ของรัฐบาลคองโก (พ.ศ. 2545); เหรียญ Legion of Honor ของรัฐบาลฝรั่งเศส (พ.ศ. 2545)...

ลาวตง.vn

ที่มา: https://laodong.vn/thoi-su/dong-chi-tran-duc-luong-nha-lanh-dao-co-nhieu-dong-gop-quan-trong-cho-su-nghiep-doi-moi-phat-trien-dat-nuoc-va-bao-ve-to-quoc-1511868.ldo