ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน จงหันกลับมาหาบ้านเกิดเสมอ

“ความสำเร็จทุกอย่างในต่างแดนเปรียบเสมือนเมล็ดพันธุ์ที่จะให้ผลอันหอมหวานแก่บ้านเกิดเมืองนอนในอนาคต” – การแบ่งปันประสบการณ์ของชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างแดน 3 คน ซึ่งฉันโชคดีได้พบในวันประวัติศาสตร์เดือนกันยายนที่ผ่านมา สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของปัญญาชนชาวเวียดนามรุ่นใหม่ที่ใช้ชีวิตและทำงานอยู่ในต่างแดนได้เป็นอย่างดี

80 ปีหลังได้รับเอกราช เยาวชนชาวเวียดนามทั่วโลกต่างหว่าน "เมล็ดพันธุ์" อย่างเงียบๆ โดยยืนหยัดในดินแดนต่างแดน เชื่อมโยงกับชุมชน และปลูกฝังความปรารถนาในการมีส่วนสนับสนุนปิตุภูมิ

ในปัจจุบัน พี่น้องประชาชนทั้งในและต่างประเทศต่างก็มีกิจกรรมดีๆ มากมายเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 80 ปี วันชาติ 2 กันยายน ภาพ: ถนน ในฮานอย สว่างไสวไปด้วยธงและดอกไม้เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 80 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคม และวันชาติ 2 กันยายน

ยืนยันเวียดนามบนแผนที่วิชาการ

ในภาพรวมดังกล่าว มีผู้คนจำนวนหนึ่งที่เริ่มต้นการเดินทางเพื่อยืนยันความรู้ของชาวเวียดนามด้วยคำถามที่ว่า “ฉันคือใคร” ศาสตราจารย์เหงียน นัท เหงียน ก็เป็นหนึ่งในนั้น ในปี พ.ศ. 2555 เขาเดินทางมายังฝรั่งเศสพร้อมทุนการศึกษาระดับปริญญาโท โดยยังคงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเส้นทางที่เขาเลือก 12 ปีต่อมา เขากลายเป็น นักวิทยาศาสตร์ ชาวเวียดนามที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์จากรัฐบาลฝรั่งเศส ด้วยวัย 35 ปี

ศาสตราจารย์เหงียน นัท เหงียน

บัดนี้ ในฐานะอาจารย์ประจำคณะบริหารธุรกิจรูอ็อง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยรูอ็อง-นอร์มังดี สิ่งที่เขากังวลนั้นเกินกว่าความปรารถนาที่จะยืนหยัดในตัวเอง แต่กลับกลายเป็นคำถามที่ว่า เราจะเติมเต็มช่องว่างความเข้าใจเกี่ยวกับเวียดนามในแวดวงวิชาการตะวันตกได้อย่างไร “คนเวียดนามต้องเป็นผู้บอกเล่าเรื่องราวของเวียดนาม ไม่มีใครเข้าใจและถ่ายทอดคุณค่าของเวียดนามได้ดีไปกว่าพวกเรา” เขากล่าว พร้อมกับย้ำถึงสิ่งที่เขากังวลมาตลอดว่า เวียดนามไม่ได้ลอกเลียนแบบแบบจำลองใดๆ แต่มีค่านิยมและอัตลักษณ์ของตนเอง และเขาต้องการให้มิตรสหายชาวตะวันตกเข้าใจสิ่งนี้อย่างแท้จริง

ตั้งแต่ห้องบรรยายไปจนถึงงานวิจัย เขาเลือกใช้วิธีการเชิงกลยุทธ์ในการสร้างวัฒนธรรมและแบรนด์ระดับชาติ ปลูกฝังความปรารถนาที่จะ “นำเสนอ” แบรนด์ระดับชาติของเวียดนาม ตั้งแต่อาหาร เครื่องแต่งกาย วัฒนธรรม ไปจนถึงภาษา เพื่อเผยแพร่สู่สายตาชาวโลก “นอกจากนี้ ผมพยายามสร้างเงื่อนไขให้นักศึกษาเวียดนามได้ศึกษาหลักสูตรคุณภาพสูงในฝรั่งเศสอยู่เสมอ” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าเขายังได้เข้าร่วมการทบทวนทุนการศึกษาไอเฟลอันทรงเกียรติของฝรั่งเศส ซึ่งสร้างโอกาสให้กับนักศึกษาเวียดนามที่ไม่มีฐานะทาง เศรษฐกิจ แต่มีใจรักในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์

ศาสตราจารย์เหงียน นัท เหงียน กล่าวว่า สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับปัญญาชนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามในต่างประเทศคือการไม่ลืมรากเหง้าของตนเอง การบูรณาการไม่ได้หมายถึงการสลายไป แต่การรักษารากเหง้าหมายถึงการรักษาเสียงและทิศทางของตนเอง และเมื่อใดก็ตามที่เยาวชนชาวเวียดนามเกิดความเคลือบแคลงสงสัยเกี่ยวกับเส้นทางของตนเองในต่างแดน พวกเขาควรเริ่มต้นจากคำถามพื้นฐานที่ว่า "เราคือใคร" เพื่อที่พวกเขาจะสามารถยืนยันได้อย่างภาคภูมิใจว่า "ฉันคือชาวเวียดนาม"

การยกระดับสถานะของชุมชนชาวเวียดนามทั้งในด้าน “ปริมาณ” และ “คุณภาพ”

หากการเดินทางของศาสตราจารย์เหงียน นัท เหงียน เปรียบเสมือนเมล็ดพันธุ์แห่งความรู้ของชาวเวียดนามที่งอกงามในฝรั่งเศส ในญี่ปุ่น เมล็ดพันธุ์เหล่านั้นก็ได้รับการบ่มเพาะมานานหลายปี จนก่อให้เกิดระบบนิเวศชุมชนชาวเวียดนามที่แผ่ขยายไปอย่างกว้างขวาง ดร.เหงียน ฮอง เซิน เดินทางมาถึงญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2553 และได้เห็นการเติบโตของชุมชนชาวเวียดนาม จากกลุ่มคนธรรมดาทั่วไป กลายเป็นชุมชนชาวต่างชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองในญี่ปุ่น โดยมีประชากรประมาณ 600,000 คนในปัจจุบัน

“ชาวเวียดนามโพ้นทะเลจำนวนมากได้รับเกียรติอย่างสูง แม้กระทั่งมีบทบาทสำคัญในกิจกรรมทางการเมืองและสังคมบางอย่างในญี่ปุ่น” เขากล่าว “เมื่อจำนวนชาวเวียดนามโพ้นทะเลเพิ่มขึ้น เราจึงตระหนักว่าถึงเวลาที่ต้องให้ความสำคัญกับความลึกซึ้งและการเชื่อมโยงเพื่อการพัฒนาชุมชนอย่างยั่งยืน” เขากล่าว นั่นเป็นแรงบันดาลใจที่ช่วยให้เขาและชาวเวียดนามโพ้นทะเลคนอื่นๆ ในญี่ปุ่นก่อตั้งสหภาพสมาคมชาวเวียดนามในญี่ปุ่น ภายใต้การนำของสถานทูตเวียดนาม ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานสมัยแรกด้วย สำหรับเขา สหภาพนี้ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อการบริหาร แต่เพื่อให้ผู้คนเชื่อมโยงและสนับสนุนซึ่งกันและกัน โดยมีเป้าหมายสูงสุดคือการยกระดับเสียงและฐานะของชาวเวียดนาม รวมถึงนำพาชุมชนชาวเวียดนามให้มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น มีคุณภาพมากขึ้น และสร้างอิทธิพลที่กว้างขวางขึ้นในญี่ปุ่น

นายเหงียน ฮ่อง ซอน ประธานสหภาพสมาคมชาวเวียดนามในญี่ปุ่น พูดคุยกับผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ CAND

สิ่งที่เขากังวลมากที่สุดตอนนี้คือลูกหลานรุ่นที่สองและสาม ซึ่งเป็นลูกหลานที่มีเชื้อสายเวียดนามที่เกิดและเติบโตในญี่ปุ่น เขาหวงแหนแนวคิดเรื่อง “บ้านเวียดนาม” ใจกลางประเทศญี่ปุ่น ที่ซึ่งภาษาเวียดนามสามารถก้องกังวานได้ทุกวัน ที่ซึ่งเด็กๆ ที่อยู่ห่างไกลสามารถสัมผัสรสชาติของบ้านเกิดเมืองนอน และที่ซึ่งเพื่อนชาวญี่ปุ่นสามารถมาเรียนรู้เกี่ยวกับผู้คน ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของเวียดนามได้ทุกเมื่อ “คำว่า ‘ปิตุภูมิ’ สองคำนี้ศักดิ์สิทธิ์ยิ่ง สิ่งที่เรากำลังทำในวันนี้ไม่เพียงแต่จะจุดประกายจิตวิญญาณเวียดนามในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการรักษาเปลวไฟนั้นให้ลุกโชนและส่งต่อไปยังคนรุ่นหลังด้วย” เขากล่าวอย่างซาบซึ้ง

ภารกิจเชื่อมโยงปัญญาชนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามทั่วโลก

จากเมล็ดพันธุ์แห่งความรู้สู่ชุมชนที่เข้มแข็ง ชาวเวียดนามโพ้นทะเล ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใด ต่างก็มุ่งมั่นที่จะยืนหยัดในจุดยืนของตนเอง ตอกย้ำจุดยืนของเวียดนาม หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความทุ่มเทให้มากขึ้น “ทุกความสำเร็จในต่างแดนย่อมเป็นเมล็ดพันธุ์ที่จะให้ผลอันหอมหวานแก่ประเทศชาติในอนาคต” – คุณเหงียน ถิ ดิ่ว ลินห์ ประธานสหภาพเยาวชนและนักศึกษาเวียดนามในยุโรป กล่าว – ความรักที่มีต่อประเทศชาตินั้นบริสุทธิ์บริสุทธิ์ยิ่งนัก เมื่อเดินทางมาถึงสาธารณรัฐเช็กในปี พ.ศ. 2539 ขณะมีอายุเพียง 13 ปี ความรับผิดชอบที่มีต่อประเทศชาติเตือนใจเธอว่า “เธอไม่ใช่แค่บุคคลเดียว แต่เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนชาวเวียดนามรุ่นใหม่ที่นี่”

นางสาวเหงียน ถิ ดิ่ว ลินห์ รองประธานเครือข่ายเวียดนามในยุโรป ประธานสหภาพเยาวชนและนักศึกษาเวียดนามในยุโรป ในคณะผู้แทนเวียดนามโพ้นทะเลที่เข้าร่วมขบวนพาเหรดฉลองครบรอบ 80 ปีวันชาติ

หลังจากมีโอกาสได้ทำงานในหลายประเทศ คุณลินห์ตระหนักดีว่าเยาวชนชาวเวียดนามไม่ว่าจะอยู่ที่ใด ล้วนมีความสามารถ มีพลัง และเปี่ยมไปด้วยความทะเยอทะยาน อย่างไรก็ตาม สายสัมพันธ์ระหว่างพวกเขายังคงแตกแยก ขาดจุดบรรจบกัน นั่นคือแรงผลักดันให้เด็กสาวและพี่น้องที่มีอุดมการณ์เดียวกันสร้างพื้นที่ร่วมกัน ที่ซึ่งปัญญาชนและนักศึกษาชาวเวียดนามสามารถพบปะ แลกเปลี่ยนความรู้ ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ หันกลับมามองปิตุภูมิ นั่นคือรากฐานสำคัญที่ทำให้เธอก่อตั้งสหภาพเยาวชนและสมาคมนักศึกษาเวียดนามในยุโรป และเข้าร่วมเครือข่ายนวัตกรรมเวียดนามในยุโรปไปพร้อมๆ กัน

“ความรักที่เรามีต่อปิตุภูมิไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงอารมณ์ความรู้สึกเท่านั้น แต่ยังแสดงออกผ่านการกระทำที่เป็นรูปธรรมอีกด้วย คือการร่วมกันจัดงานวันสำคัญประจำชาติ การอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามให้กับเพื่อนต่างชาติ คือการอาสาและแบ่งปันกับเพื่อนร่วมชาติในยามยากลำบาก นอกจากนี้ยังเป็นความพยายามที่จะนำภาพลักษณ์ของเวียดนามที่เปี่ยมไปด้วยพลัง ทันสมัย ​​และมีมนุษยธรรมมาสู่ดินแดนที่เราอาศัยอยู่ และเหนือสิ่งอื่นใด เยาวชนทุกคนถือว่าการศึกษาและค้นคว้าอย่างจริงจังคือหนทางที่เป็นรูปธรรมที่สุดในการส่งต่อภูมิปัญญาสู่แผ่นดินเกิดในอนาคต” เธอกล่าว

ภายใต้ธงสีแดงสดประดับดาวสีเหลือง ก้าวเดินในยุคที่ปิตุภูมิงดงามยิ่งนัก ปัญญาชนรุ่นเยาว์สามคนที่ข้าพเจ้ามีโอกาสได้พูดคุยด้วย ได้แก่ ศาสตราจารย์เหงียน นัท เหงียน ประธานสหภาพสมาคมชาวเวียดนามประจำประเทศญี่ปุ่น เหงียน ฮ่อง เซิน และประธานสหภาพเยาวชนและนักศึกษาเวียดนามประจำยุโรป เหงียน ถิ ดิ่ว ลิญ ได้เดินทางกลับเวียดนาม มาร่วมสร้างความภาคภูมิใจให้กับคนทั้งชาติ ในแววตาและเรื่องราวของพวกเขา ข้าพเจ้าสัมผัสได้ถึงความรักชาติอย่างแรงกล้า ซึ่งเป็นข้อความที่พวกเขาต้องการส่งถึงเด็กๆ ชาวเวียดนามทั่วโลกว่า "ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ใด จงภูมิใจในรากเหง้าของท่านเสมอ เมื่อเราเชื่อมโยง เผยแพร่ความรู้ และความรักต่อปิตุภูมิ ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ใดในโลก หัวใจของเราก็ยังคงเต้นเป็นหนึ่งเดียวกับมาตุภูมิเวียดนาม"

ที่มา: https://cand.com.vn/doi-song/du-noi-dau-cung-huong-ve-to-quoc-i780015/