พบกับนักดนตรี Van The ผู้เขียนเพลงมากมายเกี่ยวกับลุงโฮ

นักดนตรี โว วัน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2480) จากเขตอันห์เซิน เป็นอดีตนักดนตรีของคณะโอเปร่าและละครเหงะอาน และมีผลงานดนตรีมากมายที่ได้รับรางวัลใหญ่ๆ หลายรางวัล แต่ในจำนวนเพลงหลายร้อยเพลงที่เขาเขียนเกี่ยวกับบ้านเกิดนั้น มีเพลงถึง 15 เพลงที่เขาเขียนเกี่ยวกับลุงโฮที่ประทับใจอย่างมาก เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักดนตรีในจังหวัดเหงะอานที่มีเพลงเกี่ยวกับลุงโฮมากที่สุด

Báo Nghệ An•19/05/2025

เพลงแรกเกี่ยวกับลุงโฮ

นักดนตรี Vo Van The (นักประพันธ์เพลงมักเรียกเขาว่านักดนตรี Van The) เล่าว่าในช่วงปี พ.ศ. 2500 - 2512 ซึ่งเป็นยุครุ่งเรืองของ ดนตรี พื้นบ้าน เขาได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศการแต่งเพลงเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่

นักดนตรีแวนเดอะ — นักดนตรีวัน เล่าถึงกระบวนการแต่งเพลงเกี่ยวกับประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ภาพถ่าย: ทานห์งา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จังหวัดเหงะอานมีคณะศิลปะที่มีบทบาทสำคัญถึง 3 คณะ ซึ่งได้สร้างสรรค์ละครและโครงการศิลปะอันทรงคุณค่ามากมายเพื่อรองรับกิจกรรม ทางการเมือง ที่สำคัญของจังหวัด คอยให้บริการแก่ประชาชน และสร้างเสียงสะท้อนอันยิ่งใหญ่ นักดนตรีแวน เดอะ อยู่ในคณะโอเปร่าและละคร และรับผิดชอบการแต่งเพลงประกอบคณะ

ในปีพ.ศ. 2511 เมื่อนักดนตรีชื่อแวน ธี "ได้พบ" บทกวีปีใหม่ของลุงโฮพร้อมกับชื่นชมผู้นำที่ยิ่งใหญ่ท่านนี้ พร้อมทั้งซึมซับจิตวิญญาณของบทกวีปีใหม่ที่ถ่ายทอดทางวิทยุ นักดนตรีชื่อแวน ธีก็เกิดความคิดที่จะแต่งเพลงโดยอิงจากบทกวีนี้ทันที แต่แม้คิดและพิจารณาอยู่นานก็ยังไม่สามารถหาแนวคิดทางดนตรีสำหรับบทกวีนี้ได้ “ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผมรู้สึกท่วมท้นมาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผมตื่นเต้นมาก ผมจึงใช้เวลาร่วมหนึ่งปีกว่าจะปล่อยเพลงที่ผมใฝ่ฝันออกมาได้” นักดนตรีชื่อ Van The เล่า

นักดนตรีแวนเดอะเล่าถึงเพลงแรกที่เขาเขียนเกี่ยวกับลุงโฮ — นักดนตรีแวนเดอะ แต่งเพลงแรกเกี่ยวกับลุงโฮ

เพลงที่มีชื่อว่า "Celebrating Uncle Ho's Spring Poetry" แต่งขึ้นโดยอิงตามจังหวะ Vi และ Giam (mi, la, do) ในเพลงพื้นบ้านโบราณของ Vi และ Giam แต่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญ โดยเฉพาะประโยคที่ว่า "สู้เพื่อชาวอเมริกันให้จากไป สู้เพื่อหุ่นเชิดให้ล้มลง" ซึ่งผู้แต่งได้เน้นย้ำด้วยโน้ตที่รวดเร็ว แข็งแกร่ง และเด็ดขาด ซึ่งเน้นย้ำถึงความคิดที่ยอดเยี่ยมของเพลง ทำให้เพลงนี้เข้าไปอยู่ในใจผู้คนทันทีราวกับเป็นเสียงเรียก

หลังจากที่ปล่อยเพลงนี้แล้ว หัวหน้ากรมวัฒนธรรมจังหวัดเหงะอานในขณะนั้นก็รับแผ่นโน้ตเพลงและบอกว่าเขาจะให้คนร้องในคณะซ้อมเพลงนี้เพื่อนำไปร้องให้ข้าราชการชั้นสูงฟัง

บทเพลงแห่งการทักทายฤดูใบไม้ผลิจากลุงโฮ — บทเพลงแห่งฤดูใบไม้ผลิ บทกวีของลุงโฮ ภาพถ่าย: ทานห์งา

โดยหลังจากที่คณะโอเปร่าได้ทำการเรียบเรียงดนตรีและแสดงดนตรีแล้ว เพลงนี้ก็ได้ได้รับการยกย่องชื่นชมจากทั้งผู้นำจังหวัดและผู้เชี่ยวชาญอีกด้วย ทันทีหลังจากนั้น วัน เดอะ ได้รับแจ้งจากผู้บังคับบัญชาของเขาว่าจะมีการร้องเพลงนี้ให้ผู้นำระดับสูงฟังเมื่อพวกเขากลับมาทำงานที่เมืองเหงะอาน

รวมเพลง ซองลัม ความรักของลุงโฮ ภาพถ่าย: ทานห์งา

นักดนตรีวันเทเล่าว่าหลังจากฟังเพลงแล้ว เลขาธิการเล ดวน ซึ่งเป็นผู้นำระดับสูงที่เข้าร่วมประชุมในขณะนั้น ก็พยักหน้าแสดงความชื่นชมต่อทำนองและแนวคิดในเพลง หลังจากเหตุการณ์นั้น เพลงนี้ก็ถูกนำกลับมาที่ฮานอยโดยนักดนตรี Do Nhuan เพื่อเล่นในการประชุมที่สถานีวิทยุ Voice of Vietnam และตีพิมพ์ในนิตยสาร Culture ฉบับที่ 1 ของกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศในขณะนั้น

“นับแต่นั้นเป็นต้นมา สหภาพเยาวชนจังหวัดเหงะอาน (ปัจจุบันคือสหภาพเยาวชนจังหวัดเหงะอาน) ได้รณรงค์ฝึกซ้อมและร้องเพลง “Celebrating Uncle Ho’s Spring Poetry” ทั่วทั้งจังหวัด สร้างบรรยากาศที่คึกคักไปทั่วทุกแห่ง” นักดนตรี Van The เล่า

เพลงเกี่ยวกับลุงโฮมีออกมาอย่างต่อเนื่องมากมาย

นอกจากเพลง “ฉลองบทกวีฤดูใบไม้ผลิของลุงโฮ” แล้วยังมีเพลง “แม่น้ำหล่ม ความรักของลุงโฮ” ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในการแต่งเพลงรณรงค์เพื่อศึกษาและสืบสานอุดมการณ์ คุณธรรม และสไตล์ของโฮจิมินห์อีกด้วย เพลงของนักดนตรีแวน อาทิ “แสวงบุญสู่บ้านเกิดลุงโฮ” “เยี่ยมอนุสาวรีย์ลุงโฮ” “ส่งท้ายปีเก่าอันศักดิ์สิทธิ์” ยังได้รับรางวัลใหญ่ๆ มากมายจากจังหวัดและรัฐบาลกลางอีกด้วย เพลงทั้งหมดนี้ได้รับการตีพิมพ์ในคอลเลกชัน "Song Lam Tinh Bac" โดยนักดนตรี Van The

รวมถึงบทความเรื่อง "การเดินทางแสวงบุญสู่บ้านเกิดของลุงโฮ" (รางวัล C - รางวัล Ho Xuan Huong ของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ Nghe An) “วันส่งท้ายปีเก่าอันศักดิ์สิทธิ์” (รางวัล B - รณรงค์สร้างและส่งเสริมผลงานวรรณกรรม ศิลปะ และการสื่อสารมวลชนในหัวข้อการศึกษาและดำเนินตามแบบอย่างคุณธรรมของโฮจิมินห์ ในปี 2553) ผลงานประสานเสียงเรื่อง “Lam River Epic” (รางวัล C - รางวัล Ho Xuan Huong)

นักดนตรีแวนเทกล่าวว่า “เพลง “แสวงบุญสู่บ้านเกิดลุงโฮ” ในสมัยนั้นกลายเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่น เพลงนี้สามารถได้ยินในงานเทศกาลต่างๆ ได้ด้วยทำนองที่มีชีวิตชีวา สนุกสนาน และเต็มไปด้วยอารมณ์” ในความเป็นจริง ในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมานี้ ทุกครั้งที่มีการจัดงานเทศกาลหมู่บ้านเซ็น ในช่วงที่มีขบวนแห่ภาพลุงโฮ ก็จะเกิดเสียงเพลง “แสวงบุญสู่บ้านเกิดลุงโฮ” ดังขึ้น...

นักดนตรี Van The ได้แต่งเพลงมากมายเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ โดยเขาได้กล่าวว่าเพลงดังกล่าวมีที่มาจากความรักและความชื่นชมที่เขามีต่อลุงผู้เป็นที่รักของเขา แต่การแต่งเพลงเกี่ยวกับลุงโฮก็ถือเป็นอีกหนึ่งวิธีที่นักดนตรีต้องการท้าทายตัวเองอยู่เสมอ นักดนตรี Van The กล่าวว่า “เมื่อผมฟังเพลงที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับลุงโฮโดยนักดนตรีอย่าง An Thuyen, Thuan Yen หรือ Do Nhuan ผมชื่นชมพวกเขามาก เพราะพวกเขาพบวิธีที่จะเข้าถึง "ภาพลักษณ์" ของผู้นำผ่านดนตรีที่ใกล้ชิดและมีอิทธิพลอย่างมากไม่เพียงแต่ในปัจจุบันเท่านั้นแต่ยังรวมถึงอนาคตด้วย ตั้งแต่นั้นมา ผมต่อสู้และรู้สึกเสมอว่าผมต้องเอาชนะ "ภูเขาสูง" ในตัวเองให้ได้ ภูเขาสูงนั้นหมายความว่าผมต้องค้นหาสไตล์ในการเข้าถึงภาพลักษณ์ของลุงโฮด้วยวิธีที่ง่ายที่สุด”

เพื่อสร้างผลงานที่ชัดเจนและใกล้ชิดที่สุดเกี่ยวกับลุงโฮ นักดนตรี Van The ได้ค้นคว้าประวัติ ชีวิต และอาชีพของเขา ตลอดจนเนื้อหาดนตรีอย่างพิถีพิถัน เพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่สวยงามและคุ้นเคย และผลงานดนตรี 15 ชิ้นที่เขียนเกี่ยวกับโฮจิมินห์ได้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณ ความมุ่งมั่นในการทำงานอย่างจริงจังในงานศิลปะ และความรักอันยิ่งใหญ่ที่มีต่อลุงโฮผู้เป็นที่รักของนักดนตรีผู้นี้

ทุกๆ ปี เมื่อมีงานร้องเพลงหมู่บ้านดอกบัว เพลงที่แต่งเกี่ยวกับลุงโฮโดยนักดนตรี Van The มักจะดังกึกก้องบนเวทีใหญ่ๆ แม้ว่าจะอายุมากและสุขภาพก็ทรุดโทรมลง แต่สำหรับเพลงเกี่ยวกับลุงโฮ นักดนตรี Van The ยังคงเล่นกีตาร์และร้องเพลงด้วยความหลงใหล

ที่มา: https://baonghean.vn/gap-nhac-si-van-the-nguoi-viet-nhieu-ca-khuc-ve-bac-ho-10297674.html