วันรำลึกกษัตริย์ฮุง - วันหยุดประจำชาติเพื่อแสดงความกตัญญู

เทศกาลวัดหุ่ง (ในจังหวัดฟู้โถ่) มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี มีชีวิตชีวาและแพร่หลายอย่างมากตั้งแต่เทศกาลในหมู่บ้านจนกลายเป็นเทศกาลระดับชาติ...

เทศกาลวัดหุ่ง (ในจังหวัด ฟู้โถ ) มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปีและได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายจากเทศกาลประจำหมู่บ้านสู่เทศกาลแห่งชาติ (เทศกาลแห่งชาติที่รัฐและเพื่อนร่วมชาติทั่วประเทศ รวมถึงชาวเวียดนามโพ้นทะเลเข้าร่วมในพิธีกรรมและพิธีต่างๆ) อย่างไรก็ตาม คุณค่าหลักของเทศกาลวัดหุ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา อนุรักษ์และส่งต่อจากชาวเวียดนามรุ่นสู่รุ่น ยกระดับเทศกาลนี้ขึ้นสู่ระดับใหม่ นั่นคือคุณธรรมแห่งความกตัญญูกตเวที ซึ่งเป็นความงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวเวียดนาม...

ประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามเริ่มต้นจากยุคกษัตริย์หุ่งด้วยคุณความดีของกษัตริย์หุ่งที่ก่อตั้งประเทศ ทุบหิน ขยายดินแดน และสร้างรัฐวานลาง ชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคนได้ยกย่องกษัตริย์หุ่งเป็นบรรพบุรุษของประเทศมาเป็นเวลานับพันปี การบูชากษัตริย์หุ่งได้กลายเป็นธรรมเนียม ความเชื่อ และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ตลอดประวัติศาสตร์ ความเชื่อนี้ได้กลายเป็นการสนับสนุนทางจิตวิญญาณ ความเชื่อในพลังศักดิ์สิทธิ์และลึกลับของบรรพบุรุษสำหรับชาวเวียดนามในการเสริมสร้างความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของเพื่อนร่วมชาติ ร่วมมือกันปราบภัยธรรมชาติ ผู้รุกรานจากต่างแดน และปกป้องพรมแดนของประเทศ

ขบวนแห่สู่วัดหุ่ง (ภูโถ)

การศึกษาวิจัยแสดงให้เห็นว่าเมื่อหลายพันปีก่อน บรรพบุรุษของเราได้สร้างวัดหุ่งและจัดเทศกาลวัดหุ่งโดยมีตัวละครพื้นบ้านเป็นตัวละคร หมู่บ้าน Treo (ตำบล Hy Cuong) และหมู่บ้าน Vi (ตำบล Chu Hoa) ได้สร้างวัดหุ่งโดยมีขนาดเริ่มต้นเป็นเพียงวัดเล็กๆ เท่านั้น มีการจัดเทศกาลหมู่บ้าน He (ตำบล Hy Cuong และ Chu Hoa) ซึ่งมีการแสดงพื้นบ้านโบราณมากมาย เช่น ขบวนแห่หอน วิ่งหนีศัตรู นำช้างและม้ามาแสดง อุ้มเจ้าหญิง แสดงละครตลก เมื่อพี่น้องตระกูล Trung ชูธงแห่งการลุกฮือเพื่อขับไล่ผู้รุกรานชาวฮั่นตะวันออก พวกเธอจึงไปที่วัดด้านบนในแหล่งโบราณสถานวัดหุ่งเพื่อบูชาสวรรค์และโลก โดยสาบานว่าจะล้างแค้นให้ครอบครัวและชดใช้หนี้ประเทศ และสืบราชบัลลังก์ต่อจากกษัตริย์หุ่ง "Thien Nam Ngu Luc" บันทึกคำสาบานของ Trung Trac ไว้ดังนี้: "ประการแรก ข้าพเจ้าต้องการล้างแค้นให้ประเทศ/ประการที่สอง ข้าพเจ้าต้องการฟื้นฟูมรดกของตระกูลหุ่งในอดีต..." ในปี 980 เมื่อประเทศได้รับเอกราช พระเจ้าดิงห์ เตี๊ยน ฮวง ได้ทรงมีพระราชโองการให้เขียนตำนานนี้อย่างเป็นทางการ ในสมัยราชวงศ์ศักดินาต่อมา วัดหุ่งได้รับการบูรณะและสร้างใหม่ให้กว้างขวางและสง่างามยิ่งขึ้น หนังสือโบราณเรื่อง “ไดเวียดซูลั่ว” และ “ไดเวียดซูกกีตวนธู” ได้ยืนยันและอธิบายที่มาและต้นกำเนิดร่วมกันของชาวเวียดนาม ซึ่งก็คือกษัตริย์หุ่ง ในปีแรกของราชวงศ์หงึ๊กในสมัยราชวงศ์เลตอนปลาย ได้มีการรวบรวม “ง็อกฟาหุ่งวอง” ซึ่งบันทึกไว้ว่า “ตั้งแต่ราชวงศ์ดิงห์ ราชวงศ์เล ราชวงศ์ลี้ ราชวงศ์ตรัน ไปจนถึงราชวงศ์ปัจจุบันของเรา ราชวงศ์หงึ๊กในภายหลังเล ผู้คนยังคงจุดธูปในวัดที่หมู่บ้านตรุงเงีย (โกติช)” ซึ่งผู้คนจากทั่วประเทศมาสักการะบูชาเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของบรรพบุรุษศักดิ์สิทธิ์ในสมัยโบราณ”...

ในสมัยราชวงศ์เหงียน เมืองหลวงตั้งอยู่ที่ เว้ ในปี ค.ศ. 1823 พระเจ้ามินห์หม่างทรงสั่งให้นำแผ่นจารึกของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่งมาที่วัดหลิจไดเดววงเพื่อสักการะบูชา แผ่นจารึกเหล่านั้นได้รับพระราชอิสริยยศเป็นกษัตริย์ที่วัดหุ่ง พิธีเฉลิมฉลองวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่งมีระเบียบเฉพาะและเคร่งครัด ซึ่งแสดงถึงความเคารพที่ราชวงศ์และประชาชนมีต่อบรรพบุรุษของพวกเขา

การปฏิวัติเดือนสิงหาคมประสบความสำเร็จ ประเทศได้รับเอกราช พรรค รัฐ และประชาชนของเราให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการบูชากษัตริย์หุ่ง ซึ่งเป็นบรรพบุรุษร่วมกันของประเทศ และเน้นที่การลงทุนเพื่อปรับปรุงและตกแต่งโบราณสถานวัดหุ่งให้กว้างขวางขึ้น เหมาะแก่การเป็นสถานที่บูชาบรรพบุรุษร่วมกันของประเทศ ทันทีหลังจากการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1946 ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ได้ออกพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 22C NV/CC เพื่อกำหนดวันหยุดประจำปีที่สำคัญ รวมถึงวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งให้เป็นวันหยุด เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2007 สมัชชาแห่งชาติของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามได้อนุมัติการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตรา 73 ของกฎหมายแรงงานซึ่งอนุญาตให้พนักงานหยุดงานได้ 1 วันโดยได้รับค่าจ้างเต็มจำนวนในวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง (วันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3) ในปี 2010 เทศกาลวันรำลึกกษัตริย์แห่งราชวงศ์หุ่ง - วัดหุ่ง จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในพิธีประจำชาติที่เคร่งขรึมที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยมีประธานเหงียน มินห์ เตี๊ยตเป็นผู้ดำเนินพิธี โดยจัดพิธีอันเคร่งขรึมและพิธีบูชาธูปเพื่อรำลึกถึงกษัตริย์แห่งราชวงศ์หุ่งในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 กิจกรรมนี้ถือเป็นจุดสูงสุดของการพัฒนา แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาและการแพร่กระจายของเทศกาลนี้ตลอดเวลาและสถานที่ ขนาดของเทศกาลแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของการบรรจบกันของชาติ ความสามัคคี และการรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามที่มีต่อรากเหง้าของชาติ ซึ่งเป็นประเพณีที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แสดงออกผ่านเทศกาลวัดหุ่งในช่วงเวลาต่างๆ มากมาย ในเวลาเดียวกัน ยังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงลักษณะทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนามในประวัติศาสตร์ ทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

วัดเทืองบนยอดเขาเหงียลินห์

ด้วยความภาคภูมิใจที่ได้เป็น “โอรสหัวปี” สถานที่ที่พระมหากษัตริย์ทรงเลือกสร้างเมืองหลวง เป็นเวลาหลายปีแล้วที่จังหวัดฟู้เถาะพยายามระดมทรัพยากรทั้งหมดมาบูรณะและสร้างวัดหุ่งให้คู่ควรกับสถานะอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ โดยจัดเทศกาลวัดหุ่งให้เป็นเทศกาลตัวอย่างของประเทศ เป็นสถานที่ที่แก่นแท้ของวัฒนธรรมประจำชาติมาบรรจบและเปล่งประกาย เป็นสัญลักษณ์อันงดงามของค่านิยมทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรม แสดงให้เห็นถึงสติปัญญา คุณธรรม นิสัย ความกล้าหาญ และจิตวิญญาณอันสูงส่งของชาวเวียดนามได้อย่างเต็มที่...

ความมีชีวิตชีวา การเคลื่อนไหว การพัฒนา และการแผ่ขยายอย่างแข็งแกร่งของวันรำลึกกษัตริย์หุ่ง - เทศกาลวัดหุ่งมีต้นกำเนิดมาจากคุณค่าและธรรมชาติของศีลธรรมของ "ความกตัญญู" ซึ่งความกตัญญูกตเวทีเป็นแกนหลัก การเดินทางเพื่อแสดงความกตัญญูกตเวทีได้ผ่านพ้นช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ มามากมาย ได้ตั้งหลักและตกผลึกในแต่ละชั้นวัฒนธรรม ในตอนแรกเป็นการบูชาเทพเจ้าแห่งภูเขา เทพเจ้าแห่งแม่น้ำ เทพเจ้าแห่งข้าว... จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นการบูชาบรรพบุรุษ ในตอนแรกเป็นประเพณีการบูชาเทพเจ้าบนภูเขางีหลิง จากนั้นจึงสร้างวัด เจดีย์ บูชา จัดพิธีรำลึกถึงผู้เสียชีวิต ซึ่งในช่วงแรกเป็นเพียงเทศกาลในหมู่บ้าน และค่อยๆ เปลี่ยนเป็นเทศกาลประจำชาติและพิธีกรรมประจำชาติด้วยความสามัคคีของชุมชนชาติพันธุ์ทั้งหมด จากสถิติของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว พบว่าทั้งประเทศมีโบราณวัตถุที่บูชากษัตริย์หุ่งและรูปเคารพในสมัยกษัตริย์หุ่ง 1,417 ชิ้น เฉพาะในจังหวัดฟู้เถาะเพียงจังหวัดเดียวมีโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับหมู่บ้านที่บูชากษัตริย์หุ่ง 345 ชิ้น ซึ่งโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์แห่งชาติวัดหุ่งถือเป็นศูนย์กลางการปฏิบัติบูชากษัตริย์หุ่งที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ โบราณวัตถุที่บูชากษัตริย์หุ่งพร้อมพิธีกรรมและเทศกาลต่างๆ กระจายอยู่ทั่ว 3 ภูมิภาค คือ ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ ร่วมกับทั่วประเทศ เพื่อแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษและกษัตริย์หุ่ง ในวันที่ 10 เดือน 3 ของทุกปี ชาวเวียดนามโพ้นทะเลได้จัดงานรำลึกถึงวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง โดยตั้งแท่นบูชาบรรพบุรุษแห่งชาติของกษัตริย์หุ่งที่สถานทูตและสถานกงสุลของประเทศต่างๆ เพื่อตอบสนองความต้องการหันไปพึ่งบรรพบุรุษและประเทศชาติ ชาวเวียดนามโพ้นทะเลในสหรัฐได้ระดมเงินบริจาคเพื่อสร้างวัดหุ่งคิงที่มีชื่อว่า “บรรพบุรุษแห่งชาติวองตู” ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 2003 ที่เมืองซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนีย การแพร่หลายและมีชีวิตชีวาของการบูชาหุ่งคิงและการบูชาบรรพบุรุษได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงคุณค่าทางศีลธรรมแบบดั้งเดิมของชาวเวียดนามที่ได้รับการรักษาและสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ด้วยคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์เหล่านี้ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2012 UNESCO ได้ให้การรับรองการบูชาหุ่งคิงในฟูเถาอย่างเป็นทางการเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

ขบวนแห่สู่วัดหุ่ง

วันรำลึกกษัตริย์หุ่งและเทศกาลวัดหุ่งเป็นจุดสูงสุดของประเพณีแห่งความกตัญญู การรำลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำเมื่อดื่ม และการรำลึกถึงผู้ที่ปลูกต้นไม้เมื่อรับประทานผลไม้ วันรำลึกกษัตริย์หุ่งเป็นปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ไม่เหมือนใครซึ่งหาได้ยากเมื่อเทียบกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในโลก แก่นแท้ของเทศกาลวัดหุ่งประกอบด้วยเนื้อหาพื้นฐานสี่ประการ ได้แก่ ความกตัญญูกตเวที ศีลธรรมในการรำลึกถึงแหล่งที่มาเมื่อดื่มน้ำ อุดมการณ์ของชาติกำเนิด และเอกลักษณ์ของความเชื่อบูชาบรรพบุรุษของชาวเวียดนาม ซึ่งจุดสูงสุดคือความเชื่อบูชากษัตริย์หุ่งซึ่งได้รับการยกย่องจากยูเนสโก การเปลี่ยนแปลงและพัฒนาสู่เทศกาลแห่งชาติ (วันรำลึกกษัตริย์หุ่ง - เทศกาลหุ่งวัด) ได้รวบรวมพลังแห่งความสามัคคีของชาติ เผยแพร่อำนาจอธิปไตยของรัฐตลอดหลายยุคหลายสมัย โดยมีคุณค่าชั่วนิรันดร์เป็นรากฐานในการกำหนดอำนาจอธิปไตยของชุมชนชาติพันธุ์เวียดนาม มีต้นกำเนิด มีอาณาเขต มีโครงสร้างองค์กรของเครื่องมือบริหารตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน มีระบอบและสถาบันของตนเอง แสดงให้เห็นถึงการพึ่งพาตนเองของชาติในการต่อต้านแผนการละเมิดอำนาจอธิปไตยเหนือดินแดน กลืนกลายชาติ กลืนกลายวัฒนธรรมของกองกำลังศัตรู ด้วยความมีชีวิตชีวาอันแข็งแกร่งควบคู่ไปกับการพัฒนาและความเป็นผู้ใหญ่ของประเทศที่เกี่ยวข้องกับอายุยืนยาวของชาติตลอดทุกยุคทุกสมัยที่เอาชนะความท้าทาย เทศกาลหุ่งวัดเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่มีค่าสูงส่งของชาวเวียดนามตลอดไป

ตลอดประวัติศาสตร์การสร้างและปกป้องประเทศ ศีลธรรมในการแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษได้กลายมาเป็นสายสัมพันธ์ การสนับสนุนทางจิตวิญญาณ แหล่งพลังพิเศษของชาติ สร้างปาฏิหาริย์ที่เรียกว่าเวียดนามในการรวมพลังต่อต้านภัยธรรมชาติ ศัตรู ปกป้องและสร้างประเทศที่สวยงาม ความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณของวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งเปรียบเสมือนเสียงเรียกร้องจากใจของลูกหลานชาวลัคฮ่องทุกคนให้หันกลับไปหารากเหง้าของตนเอง หันกลับมาหาปิตุภูมิด้วยคำศักดิ์สิทธิ์สองคำที่คุ้นเคยว่า "เพื่อนร่วมชาติ" ไม่มีอะไรจะกตัญญูต่อบรรพบุรุษได้มากไปกว่าการรักษาและส่งเสริมมรดกที่สืบทอดจากบรรพบุรุษไปสู่ระดับใหม่ ดังนั้นวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง จึงเป็นโอกาสให้ลูกหลานของตระกูลลัคฮองจากเหนือจรดใต้ จากพื้นที่ราบหรือที่สูง ชาวกิ่งหรือชนกลุ่มน้อย ทั้งที่นับถือศาสนาหรือไม่นับถือศาสนา ที่บ้านหรือต่างแดน หันกลับมายังดินแดนบรรพบุรุษที่พลังศักดิ์สิทธิ์จากขุนเขาและสายน้ำมาบรรจบกัน จุดธูปเทียนอย่างเคารพ เพื่อแสดงความกตัญญูต่อการมีส่วนสนับสนุนของกษัตริย์หุ่งในการสร้างประเทศ ร่วมมือกันรักษาและสร้างประเทศที่ร่ำรวยและสวยงาม เพื่อสนองความปรารถนาของบรรพบุรุษ

โฆษณา โฆษณา

ที่มา: https://baonghean.vn/gio-to-hung-vuong-quoc-le-cua-dao-ly-tri-an-10294598.html