เจ้าหน้าที่เพนตากอนหารือถึงวิธีการตอบสนองหากทรัมป์ออกคำสั่งที่ขัดแย้ง

เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมกำลังหารือกันอย่างไม่เป็นทางการว่า กระทรวงกลาโหม จะตอบสนองอย่างไรหากว่าที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สั่งให้ส่งทหารประจำการและเลิกจ้างพนักงานกระทรวงจำนวนมาก

นายโดนัลด์ ทรัมป์ พูดคุยกับผู้สนับสนุนที่ศูนย์การประชุมปาล์มบีช รัฐฟลอริดา วันที่ 6 พฤศจิกายน 2024 ภาพ: REUTERS/TTXVN

นายทรัมป์ระบุว่าเขาพร้อมที่จะใช้กำลังทหารประจำการเพื่อบังคับใช้กฎหมายภายในประเทศ เพื่อพยายามเนรเทศผู้อพยพจำนวนมาก โดยกล่าวว่าเขาต้องการใช้ผู้ภักดีและ "กวาดล้างการทุจริต" ในระบบความมั่นคงแห่งชาติ ในช่วงดำรงตำแหน่งก่อนหน้า นายทรัมป์มีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับผู้นำ ทางทหาร ระดับสูงหลายคน รวมถึงพลเอกมาร์ค มิลลีย์ อดีตประธานาธิบดี ซึ่งเคยใช้มาตรการจำกัดความสามารถของประธานาธิบดีในการใช้อาวุธนิวเคลียร์ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งประธานคณะเสนาธิการทหารร่วม ขณะเดียวกัน ว่าที่ประธานาธิบดีทรัมป์ได้กล่าวถึงนายพลทหารสหรัฐฯ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็น "ผู้นำที่อ่อนแอ" และ "ไม่มีประสิทธิภาพ" การรับมือกับ "การปรับเปลี่ยน" กระทรวงกลาโหม ขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาสถานการณ์ต่างๆ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับ "การปรับเปลี่ยน" กระทรวงกลาโหมจากนายทรัมป์ "เราทุกคนกำลังเตรียมการและวางแผนสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด แต่ความจริงคือเราไม่รู้ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร" เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมคนหนึ่งกล่าว การเลือกตั้งของทรัมป์ยังทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นที่เพนตากอน หากประธานาธิบดีออกคำสั่งที่ผิดกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากผู้ที่ได้รับการแต่งตั้ง ทางการเมือง ในกระทรวงกลาโหมของเขาไม่ได้คัดค้าน “กองทัพมีพันธะทางกฎหมายที่จะต้องฝ่าฝืนคำสั่งที่ผิดกฎหมาย” เจ้าหน้าที่กลาโหมอีกคนหนึ่งกล่าว “แต่คำถามคือจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น เราจะได้เห็นผู้นำทหารระดับสูงลาออกหรือไม่ หรือจะถูกมองว่าเป็นการละทิ้งประชาชนของพวกเขา” ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าทรัมป์ว่าที่ประธานาธิบดีจะเลือกใครมาเป็นผู้นำเพนตากอน แม้ว่าเจ้าหน้าที่เชื่อว่าเขาและทีมงานจะพยายามหลีกเลี่ยงความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดที่เขามีกับกองทัพในสมัยรัฐบาลชุดก่อน ตามที่อดีตเจ้าหน้าที่กลาโหมผู้มีประสบการณ์ในรัฐบาลทรัมป์ชุดแรกกล่าว “ความสัมพันธ์ระหว่างทำเนียบขาวและกระทรวงกลาโหมย่ำแย่มาก ดังนั้นผมจึงรู้ว่านั่นเป็นสิ่งสำคัญที่สุดเมื่อพวกเขาเลือกคนที่พวกเขาจะส่งเข้าสู่กระทรวงกลาโหมในครั้งนี้” อดีตเจ้าหน้าที่กล่าว เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมยังพยายามระบุตัวพนักงานพลเรือนที่อาจได้รับผลกระทบหากทรัมป์นำคำสั่ง Schedule F กลับมาใช้อีกครั้ง ซึ่งเป็นคำสั่งฝ่ายบริหารที่เขาออกครั้งแรกในปี 2020 หากคำสั่งนี้มีผลบังคับใช้ คำสั่งดังกล่าวจะจัดประเภทพนักงานรัฐบาลกลางที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองจำนวนมากขึ้นทั่วทั้งรัฐบาลใหม่ เพื่อให้พวกเขามีความเสี่ยงต่อการถูกไล่ออกมากขึ้น ความสามารถในการระดมกำลังทหารลงสู่ท้องถนน นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงกลาโหมหลายคนยังกังวลเกี่ยวกับวิธีที่นายทรัมป์วางแผนที่จะใช้อำนาจทางทหารของอเมริกาภายในประเทศ เมื่อเดือนที่แล้ว นายทรัมป์กล่าวว่ากองทัพควรใช้เพื่อจัดการกับสิ่งที่เขาเรียกว่า "ศัตรูจากภายใน" และ "คนบ้าฝ่ายซ้ายจัด"

กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติสหรัฐฯ ยืนเฝ้ายามที่เมืองโอลิมเปีย รัฐวอชิงตัน ภาพ: Getty Images/TTXVN

“ผมคิดว่าถ้าจำเป็น กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติจะจัดการเรื่องนี้ได้อย่างง่ายดาย หรือถ้าจำเป็นจริงๆ กองทัพก็จะจัดการเรื่องนี้ เพราะพวกเขาไม่สามารถปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นได้” เขากล่าวเสริม โดยอ้างถึงการประท้วงที่อาจเกิดขึ้นในวันเลือกตั้ง อดีตเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงหลายคนที่เคยรับราชการในสมัยประธานาธิบดีทรัมป์ได้ออกมาเตือนเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงนายมิลลีย์และพลเอกจอห์น เคลลี อดีตเสนาธิการทำเนียบขาวของทรัมป์ กระทรวงกลาโหมแทบทำอะไรไม่ได้เลยในการปกป้องกองกำลังจากการใช้อำนาจในทางมิชอบโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุด ทนายความของกระทรวงกลาโหมสามารถให้คำแนะนำแก่ผู้นำทหารเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของคำสั่งได้ แต่กลับไม่มีการคุ้มครองทางกฎหมายที่แท้จริงที่จะป้องกันไม่ให้ทรัมป์ส่งทหารอเมริกันไปลาดตระเวนตามท้องถนนของประเทศ (เพื่อปราบปรามการอพยพผิดกฎหมาย) อดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงกลาโหมคนหนึ่งที่เคยรับราชการในสมัยประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่า เขาเชื่อว่าน่าจะมีการส่งกำลังพลประจำการเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนที่ชายแดนทางใต้ ปัจจุบันมีกำลังพลประจำการอยู่ที่ชายแดนหลายพันนาย ซึ่งรวมถึงกำลังพลประจำการ กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ และกำลังสำรอง รัฐบาลไบเดนส่งกำลังทหารประจำการ 1,500 นายเมื่อปีที่แล้ว และนับตั้งแต่นั้นมาก็ได้ส่งกำลังทหารเพิ่มอีกหลายร้อยนาย อย่างไรก็ตาม อดีตเจ้าหน้าที่ผู้นี้กล่าวว่า มีความเป็นไปได้เช่นกันที่กองกำลังจะถูกส่งตัวไปยังเมืองต่างๆ ในอเมริกา หากได้รับการร้องขอให้สนับสนุนแผนการเนรเทศครั้งใหญ่ที่ทรัมป์กล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างการหาเสียง

ทรัมป์กล่าวว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายภายในประเทศ "ไม่มีกำลังพลเพียงพอ ไม่มีเฮลิคอปเตอร์ รถบรรทุก และขีดความสามารถในการปฏิบัติภารกิจเร่งด่วน" ที่กองทัพมีให้ แต่เขาย้ำว่าการตัดสินใจส่งทหารประจำการลงพื้นที่ในอเมริกาจะต้องได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ "คุณไม่ควรมองข้ามเรื่องนี้ไป ไม่ควรพูดอย่างจริงจังว่าเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่ มันเป็นเรื่องใหญ่" อดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าว เจ้าหน้าที่ทหารอีกนายหนึ่งบอกกับ CNN ว่าพวกเขาจินตนาการได้ว่ารัฐบาลทรัมป์ชุดใหม่จะสั่งเพิ่มกำลังพลอีกสองสามพันนายเพื่อสนับสนุนภารกิจชายแดน แต่เตือนว่าการกระทำดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อความพร้อมของกองทัพในการรับมือกับภัยคุกคามจากต่างประเทศ อำนาจของประธานาธิบดีจะกว้างขวางเป็นพิเศษหากทรัมป์ใช้พระราชบัญญัติการก่อจลาจล ซึ่งระบุว่าในสถานการณ์จำกัดที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองสิทธิตามรัฐธรรมนูญ ประธานาธิบดีสามารถส่งกำลังทหารภายในประเทศได้เพียงฝ่ายเดียว พลเรือนตกอยู่ในความเสี่ยง ในวิดีโอที่โพสต์เมื่อปีที่แล้ว นายทรัมป์กล่าวว่าหากได้รับเลือกตั้ง เขาจะ "ออกคำสั่งผู้บริหารปี 2020 ของผมใหม่ทันที เพื่อคืนอำนาจของประธานาธิบดีในการปลดเจ้าหน้าที่ทุจริต... เราจะกวาดล้างคนทุจริตทั้งหมดในหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติและหน่วยข่าวกรองของเรา และมีคนเหล่านี้อยู่มากมาย" กระทรวงกลาโหมได้เตรียมการสำหรับการเปลี่ยนแปลงนโยบายดังกล่าว "อีเมลของผมถูกท่วมท้นไปด้วยเรื่องนี้" เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมคนหนึ่งกล่าวถึงตาราง F "สองสามเดือนนี้คงจะยุ่งมากแน่ๆ" หลังจากที่นายทรัมป์ออกตาราง F ครั้งแรก เมื่อสิ้นสุดวาระสุดท้ายของเขา กระทรวงกลาโหมและหน่วยงานรัฐบาลกลางอื่นๆ ได้รับมอบหมายให้จัดทำรายชื่อพนักงานที่จะถูกย้ายไปยังประเภทการปลดดังกล่าว ปัจจุบันกระทรวงฯ กำลังจัดทำรายชื่อที่คล้ายกัน สำนักงานบุคลากรและการจัดการได้ออกกฎระเบียบในเดือนเมษายนที่มุ่งเสริมสร้างการคุ้มครองสำหรับพนักงานรัฐบาลกลาง แต่ "ยังมีวิธีที่รัฐบาลชุดใหม่สามารถจัดการกับการคุ้มครองเหล่านี้ได้" เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมคนหนึ่งกล่าว

หนังสือพิมพ์ Thu Hang/Tin Tuc (ตามรายงานของ CNN)

ที่มา: https://baotintuc.vn/the-gioi/gioi-chuc-lau-nam-goc-ban-cach-ung-pho-neu-ong-trump-ban-hanh-cac-lenh-gay-tranh-cai-20241109161919729.htm