พิธีกรรมทางวัฒนธรรมและสัญลักษณ์ดั้งเดิม
ในประเทศจีน เด็กๆ มักเรียนรู้วิธีการเล่นไพ่นกกระจอกในขณะที่ใช้เวลาอยู่ร่วมกับลูกพี่ลูกน้องและเพื่อน ๆ ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ในขณะที่ผู้สูงอายุก็เล่นเกมนี้ตลอดทั้งปี
กระเบื้องไพ่นกกระจอกแบบดั้งเดิมทำจากไม้ งาช้าง หรือไม้ไผ่ ช่างทำกระเบื้องจะตัด ขัด แกะสลัก และลงสีกระเบื้องแต่ละแผ่น
ในช่วงทศวรรษ 1960 มีช่างแกะกระเบื้องไพ่นกกระจอกมากกว่า 20 คนในฮ่องกง (ประเทศจีน) และยังมีสมาคมที่เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมนี้ด้วย
ปัจจุบันแผ่นไพ่นกกระจอกส่วนใหญ่ผลิตเป็นจำนวนมากบนสายการประกอบของโรงงานในจีนแผ่นดินใหญ่
โฮ ซาวเหมย หนึ่งในผู้แกะสลักไพ่นกกระจอกคนสุดท้ายในฮ่องกง (ประเทศจีน) กำลังมีอายุมากขึ้นเรื่อยๆ
“สายตาของฉันเริ่มพร่ามัว มือของฉันก็ปวด” เธอกล่าวขณะที่แกะสลักอักษรจีนที่ซับซ้อนหรือกลีบดอกไม้ลงบนแผ่นพลาสติกที่ใหญ่กว่าแสตมป์เพียงเล็กน้อย
เป็นเวลากว่าสี่ทศวรรษแล้วที่คุณโฮได้แกะแผ่นไพ่นกกระจอกในร้านเล็กๆ ริมถนนในย่านฮุงฮอม ซึ่งเป็นอดีตพื้นที่ท่าเรือที่กำลังมีการก่อสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์สูงระฟ้าแห่งใหม่ขึ้นอย่างรวดเร็ว
เธอเริ่มการฝึกงานตั้งแต่ อายุ 13 ปีกับพ่อของเธอซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งธุรกิจกระเบื้องของครอบครัวที่ชื่อว่า Kam Fat Mahjong ในปีพ.ศ. 2505
ปรมาจารย์ที่ไปเยือนฮ่องกง (ประเทศจีน) ในยุคทองของการผลิตในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ยังได้แบ่งปันเทคนิคและฝึกอบรมนักเรียนอีกด้วย
งานฝีมือการเล่นไพ่นกกระจอกได้รับการยอมรับให้เป็น "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้" โดยรัฐบาลฮ่องกง (จีน) ในปี 2014 และยังได้รับเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับการวิจัยและการอนุรักษ์ประเพณีที่ได้รับการคุ้มครองต่างๆ
ปัจจุบันมีปรมาจารย์การเล่นไพ่นกกระจอกเหลืออยู่เพียงไม่กี่คนในเมือง และในบรรดาปรมาจารย์เหล่านั้น คุณโฮเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ยังคงไล่ตามความฝันของเธออยู่
งานฝีมือต้องอาศัยความแม่นยำ
รถมินิบัสและรถบัสสองชั้นแล่นไปบนถนนที่พลุกพล่าน ผ่านร้านค้าชั้นล่างบนถนน Bulkeley
ร้านกว้างเพียงประมาณสองเมตร มีตู้กระจกเก่าๆ สูงจรดเพดาน เต็มไปด้วยภาพถ่ายซีดจางและกองไพ่นกกระจอกแปลกๆ ด้านหลังเก้าอี้ทำงานของคุณโฮ มีศาลเจ้าที่ส่องแสงสีแดงอ่อนๆ ลอยอยู่
คนที่ทำงานที่ร้านฮาร์ดแวร์แถวนั้นเป็นเพื่อนที่เธอคุยด้วยมานานหลายปี บางครั้งผู้คนที่เดินผ่านไปมาก็หยุดดูคุณโฮทำงานหนัก นั่งหลังค่อมอยู่บนพื้นที่ทำงานเล็กๆ ของเธอ
กิจวัตรประจำวันของนางสาวโฮยังคงเหมือนเดิม แม้ว่าพื้นที่ใกล้เคียงจะขยายตัวออกไป โดยปัจจุบันแผ่นไพ่นกกระจอกส่วนใหญ่ผลิตโดยโรงงานขนาดใหญ่ในจีนแผ่นดินใหญ่
เธอจะนั่งที่ด้านหน้าร้านและวางเครื่องมือของเธอไว้ก่อน 10.00 น.
คุณโฮอายุ 68 ปีแล้ว เธอบอกว่าทุกวันนี้เธอทำงานแค่ประมาณเที่ยง เธอบอกว่าเธอ “ไม่มีพลัง” ที่จะแกะสลักทั้งวันอีกแล้ว
“แต่ฉันคงจะเบื่อถ้าฉันต้องเกษียณ” เธอกล่าว
นางโฮจัดเรียงแผ่นเบกาไลต์อย่างเรียบร้อยบนถาดไม้หนัก และเตรียมเครื่องมือพิเศษไว้บนตู้กระจกขนาดเล็กที่ใช้เป็นโต๊ะทำงาน
ชุดไพ่นกกระจอกครบชุดประกอบด้วยแผ่นไพ่ 144 แผ่นและการ์ดพิเศษที่มีภาพดอกไม้ มังกร และฤดูกาลทั้งสี่
เมื่อฮ่องกง (จีน) เปลี่ยนจากศูนย์กลางการผลิตไปเป็นศูนย์กลางทางการเงินในช่วงทศวรรษ 1990 การผลิตหมากรุกด้วยเครื่องจักรจำนวนมากจึงย้ายไปยังจีนแผ่นดินใหญ่
ชุดหมากรุกบางชุดขายในราคาเพียง 70 หยวน (10 เหรียญสหรัฐ) จากผู้ค้าส่งออนไลน์โดยตรง
“ทุกปีจะมีนักศึกษาและนักข่าวมาพูดคุยและถามฉันเกี่ยวกับงานฝีมือนี้ ฉันอยากช่วยให้ผู้คนเข้าใจงานฝีมือนี้ที่กำลังค่อยๆ หายไป ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำแบบนี้ได้อีกนานแค่ไหน แต่ตราบใดที่ฉันยังถือเครื่องมือเหล่านี้อยู่ ฉันก็สามารถทำงานต่อไปได้” เธอกล่าว
ตามรายงานของ CNN
ลิงค์บทความต้นฉบับที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-gin-va-bao-ton-nghe-mat-chuoc-truyen-thong-hong-kong-trung-quoc-157696.html
การแสดงความคิดเห็น (0)