สภาผ่านร่างกฎหมายการใช้จ่าย รัฐบาลสหรัฐฯ เตรียมเปิดทำการอีกครั้ง

สภาผู้แทนราษฎรได้ผ่านร่างกฎหมายการใช้จ่ายที่ได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาเพื่อช่วยยุติการปิดหน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐฯ

Báo Khoa học và Đời sống•13/11/2025

ตามรายงานของ สำนักข่าวซินหัว สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ได้ผ่านร่างกฎหมายการใช้จ่ายที่ได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาในเย็นวันที่ 12 พฤศจิกายน ยุติภาวะชะงักงันใน รัฐสภา ที่นำไปสู่การปิดหน่วยงานรัฐบาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ

สภาผู้แทนราษฎรลงมติเห็นชอบข้อตกลงนี้ด้วยคะแนนเสียง 222 ต่อ 209 เสียง สองวันหลังจากวุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติเห็นชอบร่างกฎหมายงบประมาณ 60 ต่อ 40 เสียง ร่างกฎหมายฉบับนี้ได้ถูกส่งไปยังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ แล้ว ซึ่งคาดว่าจะลงนามในเร็วๆ นี้

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ได้ผ่านร่างกฎหมายงบประมาณที่วุฒิสภาเคยอนุมัติไว้ก่อนหน้านี้ ภาพ: ซินหัว

แพ็คเกจดังกล่าวจัดสรรเงินทุนให้กับหน่วยงานของรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ในระดับปัจจุบันจนถึงวันที่ 30 มกราคม และจัดสรรเงินทุนเต็มจำนวนสำหรับปีงบประมาณสำหรับกระทรวงเกษตร กระทรวงกิจการทหารผ่านศึก และโครงการก่อสร้าง ทางทหาร รวมไปถึงการดำเนินงานของรัฐสภาและโครงการช่วยเหลือโภชนาการเสริม ซึ่งกำลังถูกคุกคามท่ามกลางการปิดทำการของรัฐบาลที่ยาวนาน

ร่างกฎหมายดังกล่าวจะยกเลิกการเลิกจ้างที่ทำโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางนับตั้งแต่ รัฐบาล ปิดทำการในวันที่ 1 ตุลาคม และห้ามไม่ให้มีการเลิกจ้างเพิ่มเติมอีกก่อนที่ร่างกฎหมายจะหมดอายุในวันที่ 30 มกราคม

เป็นที่เข้าใจกันว่าแพ็คเกจนี้มีเพียง 3 ร่างพระราชบัญญัติจัดสรรงบประมาณประจำปีจากทั้งหมด 12 ฉบับที่รัฐสภาต้องผ่านทุกปี ทำให้เหลือร่างพระราชบัญญัติอีก 9 ฉบับที่ต้องผ่านการอนุมัติ

ในขณะที่ร่างกฎหมายการจัดหาเงินทุนชั่วคราวมีผลบังคับใช้ ทั้งสองฝ่ายจะยังคงเจรจาเกี่ยวกับการจัดสรรงบประมาณที่เหลืออยู่ ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลสหรัฐฯ อาจเผชิญกับความเสี่ยงที่จะต้องปิดรัฐบาลอีกครั้งในอีกสองเดือนเศษ

>>> ขอเชิญผู้อ่านชมวิดีโอเพิ่มเติม: สหรัฐฯ เตรียมสถานการณ์สำหรับการปิดรัฐบาลครั้งก่อน