
ชาวโซอันร้องเพลงที่หมู่บ้านโบราณหงโล ตำบลวันฟู
การเดินทางเพื่ออนุรักษ์มรดก
ในปี 2554 การร้องเพลงโซอันของจังหวัดฟู้โถได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ต้องได้รับการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วน และต่อมาได้ถูกย้ายไปอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ (ในปี 2560) ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในความพยายามอนุรักษ์ จังหวัดได้ดำเนินนโยบายหลายอย่างเพื่อสนับสนุนกลุ่มนักร้องโซอันดั้งเดิม เช่น การเปิดชั้นเรียนฝึกอบรม การบูรณะสถานที่แสดงแบบดั้งเดิม (บ้านชุมชนในหมู่บ้าน) และการจัดการแข่งขันร้องเพลงโซอันในชุมชน ปี 2563 ถือเป็นปีแห่งความก้าวหน้าในการอนุรักษ์และส่งเสริมการร้องเพลงโซอัน คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ออกแผนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของการร้องเพลงโซอันของจังหวัดฟู้โถ ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ สำหรับช่วงปี 2563-2568 ความพยายามในการประชาสัมพันธ์และส่งเสริมยังได้รับการเข้มข้นขึ้นอย่างครอบคลุมผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ โทรทัศน์ วิทยุ หนังสือพิมพ์ออนไลน์ และสื่อสังคมออนไลน์ เว็บไซต์ส่งเสริม การท่องเที่ยว ที่เผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมได้ดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 9.2 ล้านครั้ง เผยแพร่ภาพลักษณ์ของการร้องเพลงของชาวโซอันอย่างแข็งแกร่งไม่เพียงแต่ในประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในระดับนานาชาติใน 9 ประเทศผ่านการแข่งขันออนไลน์อีกด้วย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความพยายามในการสอนและการถ่ายทอดได้สร้างช่างฝีมือรุ่นใหม่ที่มีอนาคตสดใส ด้วยชั้นเรียนฝึกอบรม 14 ชั้นเรียนสำหรับนักเรียน 226 คนในเขตการร้องเพลงโซอันดั้งเดิม และชั้นเรียนอีก 28 ชั้นเรียนสำหรับสมาชิกหลักของชมรมและครูสอน ดนตรี การร้องเพลงโซอันจึงได้ฝังรากลึกในชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง ครูสอนดนตรีทุกระดับในพื้นที่ 100% ได้เข้าร่วมการฝึกอบรมและสามารถสอนนักเรียนได้โดยตรง สถานที่แสดงในเขตการร้องเพลงโซอันดั้งเดิม รวมถึงศาลาประชาคมอันไท ศาลาประชาคมเธ็ต ศาลาประชาคมคิมได และศาลเจ้าไลเลน ได้รับการปรับปรุงและดูแลรักษาเป็นอย่างดี สร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการปฏิบัติพิธีกรรม
ในหมู่บ้านโบราณหงโล ตำบลวันฟู การร้องเพลงเสวียนควบคู่กับการพัฒนาการท่องเที่ยวได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ดึงดูดใจ ที่นี่ นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสประสบการณ์การร้องเพลงเสวียน การทำขนมบะจึงและบะจื่อ (ขนมข้าวเวียดนามแบบดั้งเดิม) และการทำก๋วยเตี๋ยว เมื่อมาเยือนดินแดนบรรพบุรุษ นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ชื่นชมสถาปัตยกรรมวัดโบราณเท่านั้น แต่ยังได้เพลิดเพลินกับท่วงทำนองเพลงเสวียนโบราณที่บรรเลงโดยช่างฝีมือท้องถิ่นโดยตรง สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และเพิ่มความน่าดึงดูดใจให้กับท้องถิ่น
ความมุ่งมั่นที่จะก้าวไปสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความสำเร็จมากมาย การบริหารจัดการ การปกป้อง และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกการร้องเพลงโซอันยังคงเผชิญกับความยากลำบากในด้านนโยบายการให้รางวัลแก่ศิลปินพื้นบ้าน ศิลปินที่มีผลงานโดดเด่น และศิลปินร้องเพลงโซอัน รวมถึงการดึงดูดเยาวชนให้เข้าร่วมเรียนรู้และฝึกฝนการร้องเพลงโซอันในชมรมและกลุ่มร้องเพลงโซอัน เนื่องจากปัจจุบันผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ นอกจากนี้ การนำมรดกการร้องเพลงโซอันเข้าสู่ยุคดิจิทัลก็ยังจำกัด ขาดแพลตฟอร์มดิจิทัลสำหรับการส่งเสริม จัดเก็บ และ ให้ความรู้ แก่ผู้คนในพื้นที่ห่างไกลทั้งในและนอกจังหวัดอย่างกว้างขวาง...
เพื่อต่อยอดความสำเร็จที่ได้มาแล้ว คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ออกแผนฉบับที่ 81/KH-UBND ลงวันที่ 19 มีนาคม 2569 ว่าด้วยการบริหารจัดการ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกการขับร้องของชาวโซอัน สำหรับช่วงปี 2569-2573 โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างประสิทธิภาพในการบริหารจัดการของรัฐ กระตุ้นการมีส่วนร่วมของชุมชน และส่งเสริมการเผยแพร่คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมรดกไปสู่คนรุ่นหลัง ข้อกำหนดคือ โครงการอนุรักษ์ต้องมีความเหมาะสม มีประสิทธิภาพ เชื่อมโยงกับการพัฒนาด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวอย่างใกล้ชิด และสอดคล้องกับอนุสัญญายูเนสโก ปี 2546
ด้วยเหตุนี้ หน่วยงาน องค์กร และท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องจะยังคงส่งเสริมและเผยแพร่ประเพณีการร้องเพลงโซอันผ่านช่องทางต่างๆ และแพลตฟอร์มดิจิทัลในหลายภาษาต่างประเทศ และประสานงานกับกระทรวงการต่างประเทศเพื่อแนะนำการร้องเพลงโซอันสู่ทั่วโลก จะมีการสำรวจและจัดทำเอกสารอย่างสม่ำเสมอตามระเบียบขององค์การยูเนสโกและแนวทางของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อปรับปรุงสถานะการคุ้มครองมรดก จะมีการพัฒนาแพลตฟอร์มดิจิทัลแบบครบวงจร รวมถึงการพัฒนาซอฟต์แวร์การจัดการ เว็บไซต์มรดก และการเผยแพร่สื่อที่เกี่ยวข้อง (วีซีดี หนังสือวิจัย)
นอกจากนี้ จำเป็นต้องปรับปรุงนโยบายด้านสิ่งจูงใจ ออกมติสนับสนุนช่างฝีมือพื้นบ้านและช่างฝีมือดีเด่น และจัดหาเงินทุนสำหรับการดำเนินงานของชมรมฝึกฝน ให้เกียรติและมอบรางวัลแก่ช่างฝีมือผู้มีคุณูปการอย่างสำคัญอย่างทันท่วงที และสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการมีส่วนร่วมในการสอนอย่างมีประสิทธิภาพ มุ่งเน้นการฝึกอบรมช่างฝีมือรุ่นใหม่ในหมู่บ้านนักร้องเพลงเสวียนดั้งเดิม และพัฒนาทักษะของเจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรมและครูสอนดนตรี จัดลำดับความสำคัญของทรัพยากรสำหรับพื้นที่การแสดง เช่น บ้านชุมชนนอยเลาเถือง บ้านชุมชนดูเลา บ้านชุมชนเถ็ต บ้านชุมชนฮุงโล เป็นต้น จัดงานเทศกาลเพลงเสวียนระดับจังหวัดอย่างสม่ำเสมอ และเข้าร่วมกิจกรรมเพลงพื้นบ้านระดับชาติและนานาชาติ ฟื้นฟูประเพณีการสร้างพันธมิตรระหว่างหมู่บ้านนักร้องเพลงเสวียนกับท้องถิ่นอื่นๆ และฟื้นฟูเทศกาลพื้นบ้านที่เกี่ยวข้องกับเพลงเสวียน
เสริมสร้างและปรับปรุงโครงสร้างชมรมระดับชุมชนหลังการควบรวม และส่งเสริมการจัดตั้งหน่วยงานใหม่ที่มีประสิทธิภาพ บูรณาการการร้องเพลงโซอันเข้ากับการศึกษา วิจัยหลักสูตรที่เหมาะสมสำหรับทุกระดับตั้งแต่ก่อนวัยเรียนจนถึงมัธยมปลาย ประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่เพื่อสร้างความสนใจให้แก่นักเรียน ส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมควบคู่ไปกับการท่องเที่ยว รวมถึงการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงมรดก ของที่ระลึกทางวัฒนธรรม และโปรแกรมการแสดงในสถานที่ทางประวัติศาสตร์เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว...
ฮวงหลาน
ที่มา: https://baophutho.vn/hat-xoan-nbsp-phu-tho-nbsp-tu-suc-song-cong-dong-den-bao-ton-ben-vung-251755.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)