หลังจากหย่าร้างแล้ว หากแม่ต้องการเปลี่ยนนามสกุลของลูก จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากพ่อหรือไม่?

นางเลอ ถิ ทู (อายุ 32 ปี อาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์) กล่าวว่า เธอหย่าร้างเมื่อ 6 ปีที่แล้ว และลูกของเธอซึ่งอายุ 8 ขวบอาศัยอยู่กับเธอในปัจจุบัน เธอต้องการเปลี่ยนนามสกุลของลูกจากนามสกุลของพ่อเป็นนามสกุลของแม่ แต่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับข้อกำหนดทางกฎหมายในเรื่องนี้

ทนายความเหงียน ถิ ฟอง (ผู้อำนวยการสำนักงานกฎหมาย 24H นครโฮจิมินห์) ตอบคำถามว่า สิทธิในการมีนามสกุลและชื่อต้นเป็นสิทธิส่วนบุคคลที่สำคัญมากสำหรับทุกคน นามสกุลและชื่อต้นนั้นได้มาตั้งแต่แรกเกิด

ตามมาตรา 26 วรรค 1 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2558 บุคคลมีสิทธิที่จะมีชื่อเต็ม (รวมถึงชื่อกลาง หากมี) ชื่อเต็มของบุคคลจะพิจารณาจากชื่อเต็มที่ได้รับตั้งแต่เกิด

ด้วยเหตุผลส่วนตัวและสังคมต่างๆ คุณแม่อาจต้องการเปลี่ยนนามสกุลของบุตรจากนามสกุลของบิดาเป็นนามสกุลของมารดา ทนายความหญิงท่านนี้จะชี้แจงข้อกำหนดทางกฎหมายในปัจจุบันเกี่ยวกับสิทธิในการเปลี่ยนนามสกุลของบุตรจากมุมมองทางกฎหมาย

ในส่วนที่เกี่ยวกับสิทธิในการเปลี่ยนนามสกุล ข้อ ก. วรรค 1 มาตรา 27 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2558 กำหนดไว้ดังนี้:

"1. บุคคลมีสิทธิที่จะร้องขอให้หน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องรับรองการเปลี่ยนนามสกุลของตนในกรณีต่อไปนี้:

ก) เปลี่ยนนามสกุลของบุตรจากนามสกุลของบิดาเป็นนามสกุลของมารดา หรือในทางกลับกัน

มาตรา 26 แห่งกฎหมายว่าด้วยทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2557 กำหนดขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในทะเบียนราษฎร ซึ่งรวมถึง:

"1. การเปลี่ยนแปลงนามสกุล ชื่อกลาง และชื่อจริงของบุคคลในใบแจ้งเกิดที่จดทะเบียนแล้ว สามารถทำได้เมื่อมีเหตุผลตามที่กฎหมายแพ่งกำหนด"

"การแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับบิดาและมารดาในใบแจ้งเกิดที่จดทะเบียนแล้วหลังจากการรับบุตรบุญธรรมนั้น เป็นสิ่งที่อนุญาตได้ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการรับบุตรบุญธรรม"

ข้อ 1 หมวด 7 ของพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 123/2015/ND-CP กำหนดไว้ว่า:

ตาม วรรค 1 มาตรา 26 แห่งกฎหมายว่าด้วยสถานภาพพลเรือน การเปลี่ยนนามสกุล ชื่อกลาง หรือชื่อจริงของบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง โดยระบุไว้อย่างชัดเจนใน แบบ ฟอร์มคำขอ สำหรับบุคคลที่มีอายุ 9 ปีขึ้นไป ก็ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองด้วยเช่น กัน

สิทธิในการเปลี่ยนนามสกุลของบุตรเป็นสิทธิพื้นฐานของบิดามารดา อย่างไรก็ตาม หากมารดาประสงค์จะเปลี่ยนนามสกุลของบุตรจากนามสกุลของบิดาเป็นนามสกุลของมารดา จะต้องได้รับความยินยอมจากบิดา และต้องระบุความยินยอมนั้นอย่างชัดเจนในคำขอเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขทะเบียนราษฎรเมื่อดำเนินการตามขั้นตอน หากบุตรมีอายุ 9 ปีขึ้นไป การเปลี่ยนนามสกุลจะต้องได้รับความยินยอมจากบุตรด้วย

ในส่วนของเขตอำนาจศาล นางฟองกล่าวว่า หากเป็นการเปลี่ยนนามสกุลของเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี เขตอำนาจศาลจะอยู่กับคณะกรรมการประชาชนของตำบลที่เด็กได้รับการจดทะเบียนเกิด หรือตำบลที่เด็กอาศัยอยู่ แต่หากเด็กอายุ 14 ปีขึ้นไป เขตอำนาจศาลจะอยู่กับคณะกรรมการประชาชนของอำเภอ

ในกรณีเฉพาะที่มารดาประสงค์จะเปลี่ยนนามสกุลของบุตรตามที่กล่าวมาข้างต้น เอกสารที่จำเป็นได้แก่: แบบฟอร์มแจ้งการเปลี่ยนแปลง แก้ไข และเพิ่มเติมข้อมูลสถานภาพพลเรือน และการกำหนดเชื้อชาติใหม่; ใบเกิด; และบัตรประจำตัวประชาชนหรือรหัสประจำตัวประชาชน

ที่มา: https://dantri.com.vn/an-sinh/hau-ly-hon-me-muon-doi-ho-cho-con-co-can-su-dong-y-cua-cha-20241011152240062.htm