ฮอยอันเชิญผู้เชี่ยวชาญปรึกษาหารือการบูรณะโบราณสถานสะพานไม้ญี่ปุ่น

สะพานญี่ปุ่นมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี และกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโบราณฮอยอัน ส่งผลให้ฮอยอันมีคุณค่าต่อการเป็นมรดก โลก ทางวัฒนธรรม สะพานญี่ปุ่นได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติในปี พ.ศ. 2533

Hội An mời chuyên gia tham vấn tu bổ di tích Chùa Cầu - 1 — เมืองฮอยอันจัดสัมมนาเพื่อรวบรวมความเห็นของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับกระบวนการบูรณะสะพานไม้ญี่ปุ่น (ภาพ: Ngo Linh)

ไม่เพียงเท่านั้น สิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ยังได้รับการยกย่องจากชาวฮอยอันว่าเป็นเสมือนผลึกแห่งจิตวิญญาณของดินแดนและผู้คนฮอยอัน อีกทั้งยังเป็นสถานที่พบปะที่คุ้นเคยสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเมื่อมาเยือนเมืองเก่า

แม้ว่าจะได้รับการซ่อมแซมถึง 7 ครั้งแล้วก็ตาม แต่สะพานญี่ปุ่นกลับทรุดโทรมลงอย่างมากเนื่องมาจากการกัดเซาะตามกาลเวลา ผลกระทบจากมนุษย์และภัยธรรมชาติ

เพื่อปกป้องโบราณสถานแห่งชาติ นครฮอยอันได้จัดเตรียมเอกสารสำหรับการบูรณะ โครงการนี้ใช้งบประมาณรวมกว่า 2 หมื่นล้านดอง จากงบประมาณของจังหวัด กว๋างนาม และนครฮอยอัน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการประชาชนนครฮอยอัน และบริหารจัดการโดยศูนย์บริหารจัดการและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมฮอยอัน

Hội An mời chuyên gia tham vấn tu bổ di tích Chùa Cầu - 2 — ผู้เชี่ยวชาญและผู้นำเมืองฮอยอันสำรวจกระบวนการบูรณะสะพานไม้ญี่ปุ่นจริงเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม (ภาพ: Khieu Thi Hoai)

หลังจากผ่านช่วงการปรับปรุงและก่อสร้างมาระยะหนึ่ง การรื้อถอนโครงการก็เสร็จสิ้นลง ฐานรากก็ได้รับการเสริมความแข็งแกร่ง และโครงการกำลังจะเข้าสู่ช่วงที่สำคัญที่สุดซึ่งเต็มไปด้วยความยากลำบากและปัญหาต่างๆ มากมายที่ต้องได้รับการแก้ไข

เมืองฮอยอันได้จัดการสำรวจภาคสนามและสัมมนาเพื่อปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญในประเทศและต่างประเทศเกี่ยวกับประเด็นทางเทคนิคเฉพาะ รวบรวมผลการสำรวจและการวิจัย และรวมและสร้างฉันทามติเกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหาทางเทคนิคเพื่อดำเนินการบูรณะสะพานโค้งญี่ปุ่นอันเก่าแก่ให้สอดคล้องกับมุมมองและหลักการในการบูรณะ

ในงานสัมมนา ผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยต่างชื่นชมแผนการวางแผน การสำรวจ และการบูรณะที่เสนอโดยเมืองฮอยอันและศูนย์บริหารจัดการและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมฮอยอันเป็นอย่างยิ่ง อีกทั้งยังชื่นชมวิธีการดูแลรักษาโบราณสถานในแง่ของการอนุรักษ์และการบำบัดส่วนที่เป็นไม้ กระเบื้อง สี ฯลฯ ที่เสียหายในระหว่างกระบวนการบูรณะอีกด้วย

Hội An mời chuyên gia tham vấn tu bổ di tích Chùa Cầu - 3 — สะพานไม้ญี่ปุ่นกำลังอยู่ระหว่างการบูรณะ (ภาพ: Ngo Linh)

ผู้เชี่ยวชาญยังได้แสดงความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับการวางแผนการอนุรักษ์ การบูรณะ และการบูรณะโบราณวัตถุ Chua Cau อีกด้วย

ศาสตราจารย์ ดร. สถาปนิก ฮวง เดา กิง อดีตสมาชิกสภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ กล่าวว่า โครงการบูรณะสะพานไม้ญี่ปุ่นถือเป็นต้นแบบของการบูรณะสถาปัตยกรรมไม้ นับเป็นครั้งแรกที่มีการผ่าซากโบราณวัตถุออกมาจัดแสดงให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวได้ชื่นชมกระบวนการบูรณะ

นายฮวง เดา กิญ ยังกล่าวด้วยว่า จำเป็นต้องจัดทำเอกสาร ทางวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับกระบวนการวิจัย การสำรวจ การประเมิน การออกแบบ การดำเนินการให้แล้วเสร็จ และปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการบูรณะ ซึ่งถือเป็นเอกสารมรดกที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญอย่างยิ่ง และเป็นพื้นฐานสำหรับการจัดทำเอกสารในอนาคต

คุณนารา ฮิโรมิ ผู้เชี่ยวชาญอาวุโส ฝ่ายอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม กรมศึกษาธิการ จังหวัดเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น กล่าวว่า เราไม่ควรเปลี่ยนวัสดุเก่าของโบราณวัตถุทั้งหมด หากยังคงอยู่ในสภาพดี เราควรใช้ประโยชน์จากวัสดุเหล่านั้น หรืออาจใช้สารเคมีเพื่อเก็บรักษาให้ยาวนานขึ้น

นางสาวนารา ฮิโรมิ ยังตกลงที่จะใช้ไม้ตะเคียนในส่วนรับน้ำหนักหลักของพระบรมสารีริกธาตุ และทาสีภายนอกพระบรมสารีริกธาตุเป็นสีแดงเหมือนเดิม

นายเหงียน วัน เซิน ประธานเมืองฮอยอัน กล่าวว่า ก่อน ระหว่าง และหลังกระบวนการบูรณะ คณะกรรมการประชาชนเมืองและศูนย์อนุรักษ์จะปรึกษาหารือและขอความเห็นจากผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยที่มีประสบการณ์และมีความหลงใหลในโบราณสถานอยู่เสมอ เพื่อให้แน่ใจว่าการบูรณะเป็นไปตามหลักการทางวิทยาศาสตร์ แม่นยำ และมีหลักการ เพื่อให้การบูรณะบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

"สะพานไม้ญี่ปุ่นถือเป็นโบราณสถานที่มีความพิเศษมาก ดังนั้น งานบูรณะโบราณสถานแห่งนี้จึงได้รับความสนใจจากประชาชนและนักท่องเที่ยวเสมอมา ตั้งแต่หน่วยงานกลางไปจนถึงหน่วยงานท้องถิ่น รวมไปถึงมิตรต่างชาติ โดยเฉพาะองค์กรและท้องถิ่นของญี่ปุ่น"

ดังนั้น การบูรณะจึงต้องเป็นไปอย่างละเอียดถี่ถ้วน ถูกต้องตามหลักวิทยาศาสตร์ และแม่นยำที่สุด คาดว่าโครงการบูรณะสะพานญี่ปุ่นจะแล้วเสร็จก่อนวันตรุษจีน พ.ศ. 2567” นายกเทศมนตรีเมืองฮอยอันกล่าว

ลิงค์ที่มา