เวิร์คช็อป “50 ปี การพัฒนาภาพถ่ายเวียดนามร่วมกับประเทศ”

(NADS) - ในช่วงบ่ายของวันที่ 18 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย สมาคมช่างภาพเวียดนามได้จัดเวิร์คช็อปเรื่อง "50 ปีแห่งการพัฒนาการถ่ายภาพของเวียดนามร่วมกับประเทศ"

การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้มีผู้เข้าร่วมเป็นประธาน ได้แก่ ศิลปิน Tran Thi Thu Dong รองประธาน สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม ศิลปินนักข่าว Ho Sy Minh รองประธานถาวรของสมาคม หัวหน้าคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์การถ่ายภาพ และศิลปิน Le Nguyen รองประธานสมาคม ประธานสภาศิลปะ

ผู้เข้าร่วมพิธี ได้แก่ รองศาสตราจารย์ ดร.นักเขียน Nguyen The Ky อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลาง ประธานสภากลางวรรณกรรมและทฤษฎีศิลปะ; ศิลปินของประชาชน - จิตรกร Vuong Duy Bien รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม; ศิลปินแห่งชาติ Ma The Anh ผู้อำนวยการกรมศิลปกรรม ภาพถ่ายและนิทรรศการ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว; นาย Dinh Van Thuan รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและศิลปะ กรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง; นาย Nguyen Van Tuan รองประธานสมาคมภาพยนตร์เวียดนาม

ฝ่ายสมาคมช่างภาพเวียดนาม มีศิลปิน Tran Thi Thu Dong รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสมาคมช่างภาพเวียดนาม; ศิลปินนักข่าว Ho Sy Minh รองประธานถาวรของสมาคม หัวหน้าคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์การถ่ายภาพ; ศิลปิน Le Nguyen รองประธานสมาคม ประธานสภาศิลปะ

ศิลปิน Tran Thi Thu Dong รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์เปิดงานเวิร์คช็อป

หลังจากการรวมประเทศ ช่างภาพชาวเวียดนามยังคงส่งเสริมจุดแข็งของตนในการถ่ายภาพที่สมจริงและมีชีวิตชีวาเพื่อประณามผู้รุกรานทั้งทางตอนใต้และตอนเหนือ ภาพของชาวเวียดนามที่ให้การสนับสนุนประเทศมิตรอย่างสุดหัวใจและในทางกลับกัน ภาพมิตรจากทั่วโลกที่ร่วมลงทุนเพื่อพัฒนาเวียดนาม ภาพมากมายที่ถ่ายทอดความงดงามของประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม พัฒนาการ ทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม ความมั่นคงแห่งชาติ และการป้องกันประเทศ ได้รับการเผยแพร่สู่สายตาชาวโลก เก็บรักษาไว้เป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ สะท้อนถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์การพัฒนาของเวียดนามในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 20

ครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาถือเป็นช่วงเวลาสำคัญที่ช่างภาพชาวเวียดนามได้พัฒนาทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพ จากสมาชิก 71 คน ที่เข้าร่วมการประชุมวิชาการภาพถ่ายแห่งชาติครั้งแรกในปี พ.ศ. 2508 ปัจจุบันสมาคมช่างภาพแห่งชาติเวียดนามมีสมาชิก 1,075 คน ด้วยจิตวิญญาณของคนรุ่นก่อน บ่มเพาะคนรุ่นต่อไป เคารพและเรียนรู้จากคนรุ่นก่อน ขยายรูปแบบกิจกรรมต่างๆ สมาชิกของสมาคมช่างภาพแห่งชาติเวียดนามได้ทำงานอย่างสร้างสรรค์ในทุกจังหวัดและสาขาทั่วประเทศ มีส่วนร่วมเชิงบวกและมีประสิทธิภาพในการพัฒนาวัฒนธรรมพหุชาติพันธุ์อันรุ่มรวยในชุมชนชาติพันธุ์เวียดนาม การถ่ายภาพกำลังกลายเป็นกิจกรรมพัฒนาทางวัฒนธรรมที่ขาดไม่ได้อย่างแท้จริงในชีวิตทางศิลปะและจิตวิญญาณของผู้คน ไม่เพียงแต่ในเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วโลก

สมาคมช่างภาพเวียดนามและช่างภาพชาวเวียดนามจะจดจำคำแนะนำและภารกิจที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และรัฐบาลมอบหมายไว้ในกฤษฎีกาฉบับที่ 147/SL ลงวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2496 ไว้เสมอว่า "การถ่ายภาพต้องเป็นเพื่อประชาชน เพื่อประเทศชาติ ต้องสะท้อนชีวิตการต่อสู้และปกป้องปิตุภูมิ ต้องขยายการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ"...

เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา คณะกรรมการบริหารสมาคมถ่ายภาพเวียดนามได้ตัดสินใจจัดการประชุมวิชาการภายใต้หัวข้อ “การถ่ายภาพเวียดนาม – 50 ปีแห่งการพัฒนาประเทศ” ตามแนวทางของกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง ตามมติของสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 9 ของสมาคมถ่ายภาพเวียดนาม เพื่อยืนยันความสำเร็จขั้นพื้นฐานของสมาคมในฐานะสมาคมการเมือง สังคม และวิชาชีพ การประชุมครั้งนี้ มุ่งเน้นการซึมซับผลงานทางปัญญาของนักวิทยาศาสตร์และสมาชิกผู้ทุ่มเท ควบคู่ไปกับการตระหนักถึงสิ่งที่ยังขาดอยู่ รวมถึงการคิดค้นนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้การถ่ายภาพเวียดนามสามารถพัฒนาได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการด้านนวัตกรรมของประเทศ

ศิลปินโฮ ซิ มินห์ รองประธานถาวรของสมาคม หัวหน้าคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์การถ่ายภาพ นำเสนอเอกสาร

ศิลปิน โฮ ซิ มินห์ รองประธานถาวรสมาคม หัวหน้าคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์การถ่ายภาพ หัวหน้าคณะกรรมการจัดงาน กล่าวสุนทรพจน์

ศิลปิน เล เหงียน รองประธานสมาคม ประธานสภาศิลปะ

นอกจากนี้ เวิร์กช็อปยังมุ่งเน้นไปที่การประเมินเชิงลึกและครอบคลุมเกี่ยวกับการถ่ายภาพของเวียดนาม 50 ปีหลังจากการรวมประเทศอีกครั้ง โดยยืนยันความสำเร็จ ชี้ให้เห็นข้อจำกัด ดึงบทเรียน และเสนอภารกิจและแนวทางแก้ไขสำหรับการพัฒนาการถ่ายภาพศิลปะของเวียดนามในช่วงเวลาใหม่

โดยผ่านกิจกรรมการประชุมเชิงปฏิบัติการสรุปผล 50 ปี ยืนยันบทบาทและคุณูปการสำคัญของการถ่ายภาพ ศิลปะ และศิลปินต่อการสร้างสรรค์และการป้องกันประเทศ ยืนยันความสนใจของพรรคและรัฐต่อวรรณกรรมและศิลปะ พร้อมกันนั้นยังคงเข้าใจมุมมอง นโยบาย และแนวปฏิบัติของพรรคเกี่ยวกับวรรณกรรมและศิลปะอย่างถ่องแท้และลึกซึ้ง จึงกำหนดความรับผิดชอบต่อประเทศชาติและประชาชนในช่วงเวลาใหม่ได้อย่างชัดเจน

รองศาสตราจารย์ ดร.นักเขียน เหงียน เดอะ กี อดีตกรรมการคณะกรรมการกลาง ประธานสภากลางวรรณกรรมและทฤษฎีศิลปะ

ศิลปินประชาชน - จิตรกร วุง ดุย เบียน รองประธานสหภาพวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม

ส่งเสริม กระตุ้น และส่งเสริมความสามารถและความกระตือรือร้นของศิลปินและผู้สร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะและอุดมการณ์อันสูงส่ง ส่งเสริมและปลุกเร้าความรักชาติ ความสามารถในการพึ่งพาตนเอง ความแข็งแกร่งของความสามัคคีในชาติ และความปรารถนาในการพัฒนาประเทศที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

การประชุมครั้งนี้ได้รับบทความวิจัย 27 เรื่อง จากผู้เขียน 26 คน ซึ่ง 25 คนเป็นสมาชิกของสมาคม และผู้เขียนนอกสมาคม 1 คน เป็นอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย สาขาทัศนศิลป์ บทความวิจัยเหล่านี้มีเนื้อหาที่ดี ผ่านการคัดสรรอย่างรอบคอบ ชาญฉลาด และหลงใหลในการถ่ายภาพ ผ่านการค้นคว้าและนำไปใช้ประโยชน์อย่างเป็นระบบ ผู้เขียนหลายท่านเป็นพยานบุคคลทางประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งสำคัญๆ ในสมาคมและดำรงตำแหน่งสำคัญๆ มากมาย บทความคุณภาพหลายเรื่องพร้อมข้อมูลใหม่ๆ ได้ตอกย้ำคุณค่าและความสำคัญของการถ่ายภาพตลอด 50 ปีที่ผ่านมา

ศิลปิน เล ซวน ถัง อดีตรองประธานสมาคมศิลปินเวียดนาม

การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้มุ่งเน้นที่จะสรุป ประเมินความสำเร็จอันโดดเด่นของการถ่ายภาพเวียดนามในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาอย่างครอบคลุมและเจาะลึก รับทราบข้อบกพร่องและข้อจำกัด และเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อให้การถ่ายภาพเวียดนามพัฒนาต่อไปและบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในกลยุทธ์การพัฒนาของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม:

ประเด็นที่ต้องเน้นย้ำและให้ความสนใจในปัจจุบัน ได้แก่ กลไกและนโยบายเฉพาะด้านการถ่ายภาพ การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์ การพัฒนาอุตสาหกรรมการถ่ายภาพ การผสมผสานระหว่างการถ่ายภาพและภาคเศรษฐกิจอื่นๆ เช่น การท่องเที่ยว งานเชิงทฤษฎีและเชิงวิจารณ์ การมุ่งเน้นการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อส่งเสริมและค้าขายผลงานการถ่ายภาพเชิงศิลปะ เป็นต้น

เสนอแนวทางแก้ไขที่มีประโยชน์ในการสร้างและพัฒนาการถ่ายภาพเวียดนามในอนาคต เพื่อให้การถ่ายภาพต้องมุ่งเน้นไปที่การเอาชนะข้อจำกัดที่มีอยู่ ส่งเสริมด้านต่างๆ ของการบริหารจัดการของรัฐอย่างครอบคลุม รวมถึงงานสมาคม ส่งเสริมศักยภาพในการสร้างสรรค์ ความรู้สึกถึงความรับผิดชอบของแกนนำและสมาชิก บทบาทของการวิพากษ์วิจารณ์สังคมของสมาคมการถ่ายภาพเวียดนามกับหน่วยงานบริหารจัดการของรัฐเพื่อขจัดความยากลำบากและอุปสรรคของการถ่ายภาพต่อไป เสริมสร้างมติของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรม วรรณกรรม ศิลปะ พัฒนาอุตสาหกรรมการถ่ายภาพเวียดนามในทิศทางที่ทันสมัยและบูรณาการ เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ ตอบสนองความต้องการของชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชนได้เป็นอย่างดี