ฉันยังโชคดีที่เมื่อถึงจุดสิ้นสุดของชีวิต ฉันยังสามารถใช้เวลาช่วงหนึ่งกลับมาที่นี่เพื่อพบปะกับเพื่อนๆ ผู้คนจากบ้านเกิดเดียวกัน หมู่บ้านเดียวกัน และร่วมวันสงครามเดียวกัน
เกิดที่ได่ดง ได่ล็อก กวาง นาม ริมแม่น้ำหวู่ซาและริมฝั่งไผ่แห่งความทรงจำ ได่ล็อกคือบ้านเกิด ต้นกำเนิด และบรรพบุรุษของฉัน
แต่แล้วสงครามก็ปะทุขึ้น วัยเด็กของผมจึงถูกทิ้งให้อยู่ที่ฮุยเคียม ทันห์ลิงห์ และ บิ่ญถ่วน ทางตอนใต้สุด เสมือนเป็นบ้านเกิดที่สองของผม ที่นี่คือที่ที่ผมใช้ชีวิตวัยเด็กทั้งหมด เป็นสถานที่ที่สร้างความทรงจำอันมิอาจลืมเลือนมากมาย
ความทรงจำในวัยเด็กของฉัน ภาพบ้านเกิดเมืองนอนท่ามกลางทุ่งนาเขียวขจี หลังคาฟางพร้อมควันจากครัวยามบ่าย คืนเดือนหงายที่เล่นซ่อนหา ตกปลา ลุยทุ่งนา เสียงลูกควายร้องเรียกฝูง... จะติดตามฉันตลอดไป หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของฉันไปจนตลอดชีวิต
เมื่อกลับมายังบ้านเกิด ฉันรู้สึกเหมือนเป็นหนี้บุญคุณต่อบ้านเกิด เป็นหนี้บุญคุณต่อผืนแผ่นดินและหมู่บ้านที่ไม่อาจตอบแทนได้ตลอดชีวิต เมื่อกลับมายังบ้านเกิด ฉันรู้สึกถึงทั้งความสุขและความเศร้าปนเปกัน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชีวิตของฉันเปลี่ยนแปลงไปมาก บ้านเกิดเก่าของฉันทั้งคุ้นเคยและแปลกตา ความทรงจำอันสงบสุขในวัยเด็กค่อยๆ ผุดขึ้นมาในความทรงจำ
ในปี พ.ศ. 2502 พ่อแม่ของผมติดตามกลุ่มผู้อพยพจากจังหวัดกวางนามมายังเมืองฮุยเคียมเพื่อเริ่มต้นธุรกิจ วัยเด็กของผมเติบโตมากับกลิ่นของป่า กลิ่นตอซัง และตำนานของทุ่งนาพันเอเคอร์ ในเวลานั้น ฮุยเคียมมีประชากรประมาณหนึ่งพันห้าร้อยคน กระจายตัวอยู่ทั่วสี่หมู่บ้าน ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือมีรั้วไม้ไผ่มีหนามที่เป็นจุดยุทธศาสตร์ หินตั้งขนาดใหญ่ และถ้ำลึก ต่อมาผมได้เรียนรู้ว่าถ้ำแห่งนี้เป็นที่หลบซ่อนของทหาร ในปี พ.ศ. 2507-2508 ระเบิดอเมริกันถูกทิ้งลงที่นี่นับไม่ถ้วน แต่หินตั้งยังคงตั้งตระหง่านอย่างท้าทาย
ในยุคแรกๆ ของหุยเคียม มีฝูงช้างและเสือโคร่งดุร้าย ชาวนาถึงกับจับปลาหมึกเก้าจมูกได้ งูเห่าส่งเสียงดังในยามค่ำคืน งูเหลือมตัวใหญ่เท่าเสาบ้านจับไก่และหมูเป็นอาหารประจำวัน ไม่ต้องพูดถึงปลาน้ำจืดเลย เก๊างัน เก๊าได ลำธารหนองโค เบาเซ็น เบาเบ๋า... ทุกที่ล้วนมีปลาชุกชุม คืนที่น่าสนใจที่สุดคือคืนที่ฉันเดินตามพ่อไปตกปลาในทุ่งนา นั่งอยู่บนคันดิน ลมพัดเอื่อยๆ พระจันทร์สว่างไสว ไม่นานนักตะกร้าก็เต็มไปด้วยปลากะพงและปลาช่อน
ตำบลฮุยเคียมในขณะนั้นอยู่ในเขตฮว่ายดึ๊ก จังหวัดบิ่ญตุย คนส่วนใหญ่มาจากกว๋างนาม พวกเขาขยันขันแข็งและขยันขันแข็ง เพียงหนึ่งหรือสองปี ข้าวก็กลายเป็นสีเหลืองทอง ต้นไม้และผลไม้ก็อุดมสมบูรณ์ ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดคือเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง บ้านเกิดของเทศกาลเต๊ดมีรสชาติเข้มข้น ข้าวเหนียวคั่วแตกกรอบราวกับประทัด บ๋าญเต๊ดหอมกรุ่นในคืนวันที่ 29 และ 30 ทุกบ้านในเทศกาลเต๊ดจะแขวนภาพวาดต่างๆ ไว้ เช่น ภาพฝามกงกุกฮัว ภาพลู บิ่ญเดื องเล ภาพวงไม้ไผ่นางอุต... ในฤดูเก็บเกี่ยว ตอนกลางคืน พวกเขานั่งดูควายย่ำข้าว ฟังเสียงผู้เฒ่าร้องเพลง พระจันทร์อยู่สูงแต่ก็ยังไม่ง่วง
ในปี พ.ศ. 2508 ฮุยเคียมได้รับการปลดปล่อย ครั้งแรกที่ผมรู้เกี่ยวกับการปฏิวัติตอนอายุ 10 ขวบ และนับแต่นั้นมา ฮุยเคียมก็จมอยู่กับกระสุนปืน ทหารม้าอเมริกันและทหารจากกองพลที่ 10 ได้ออกปฏิบัติการมากมายเพื่อยึดคืน และนำผู้คนมายังค่ายของเตินห์ลิงห์ ครอบครัวของผมเช่นเดียวกับครอบครัวอื่นๆ อีกหลายครอบครัวต้องละทิ้งที่ดินและบ้านเกิดของตน ปัจจุบันหมู่บ้านเฟื้อกบิ่ญคือเขต 8 เขตเติ่นอัน เมืองลากี บ้านเกิดที่สามของผมก็เป็นที่ที่ผมอาศัยอยู่ ที่ซึ่งผู้คนมากมายอาศัยอยู่และเคยอาศัยอยู่ ที่ที่เราพบปะและกล่าวคำอำลา
ส่วนฮุยเคียม ผมไม่ได้เกิดที่นั่น แต่วัยเด็กของผมได้ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ และวัยเด็กจะขาดหายไปจากความหมายของชีวิตได้อย่างไร หากผมจำวัยเด็กไม่ได้ ผมก็จำตัวเองไม่ได้ เมื่อกลับมาถึงฮุยเคียม ผมนำความทรงจำมากมายติดตัวมาด้วย ทั้งความทรงจำเกี่ยวกับต้นไมร์เทิลที่ผลร่วงหล่นในสนามโรงเรียน ความทรงจำเกี่ยวกับถนนในหมู่บ้านที่มีรอยเท้าควาย ความทรงจำเกี่ยวกับนาข้าวที่ขับขานบทเพลงประสานเสียงท่ามกลางสายลมยามเช้าอันอ่อนโยน ความทรงจำเกี่ยวกับกีตาร์ "อู้หลิว" ของพ่อทุกครั้งที่ท่านเมา ความทรงจำเกี่ยวกับสวนเก่าแก่ และความทรงจำเกี่ยวกับตัวผมเอง
หุยเคียมเจริญรุ่งเรืองกว่าแต่ก่อนมาก ระบบไฟฟ้ากลับมาแล้ว หมู่บ้านสว่างไสวยามค่ำคืน บ้านอิฐและบ้านกระเบื้องสร้างติดกัน โรงเรียนและคลินิกกว้างขวาง โบสถ์ตั้งตระหง่านอยู่บนไหล่เขา หลังคาวัดปูกระเบื้องสีแดงโผล่พ้นพื้น ถนนแอสฟัลต์และคอนกรีตทอดยาวไปถึงเชิงนา บนไหล่เขามีไร่พริกไทย สวนมะม่วงหิมพานต์ เมล็ดพันธุ์ และผลสุก หุยเคียมเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ทั้งคุ้นเคยและแปลกตา - ความรู้สึกของคนที่อยู่ไกลบ้านเมื่อกลับมา ฉันค้นหาอดีตท่ามกลางแสงตะวันยามอัสดงเหนือทุ่งนา เสียงลูกควายร้องเรียกฝูงสัตว์ ในภาพแม่ของฉันกำลังรินน้ำใส่กะลามะพร้าวริมบ่อดิน
เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันกลับมายังสวนเก่า สวนที่ยังคงมีต้นมะม่วงที่พ่อปลูกไว้ตอนที่เราสร้างหมู่บ้านขึ้นมาใหม่ๆ ต้นมะม่วงต้นนั้นมีอายุเท่ากับน้องชายของฉัน น้องชายของฉันเกิดปีชวด ส่วนแม่ของฉันก็เกิดในดินแดนแห่งนี้
พ่อ แม่ และพี่ชายของฉันไม่อยู่บนโลกใบนี้แล้ว น้องชายของฉันก็จากไปแล้วเช่นกัน ริมฝีปากของฉันขมขื่น ไม่รู้ว่าฉันเริ่มร้องไห้ตั้งแต่เมื่อไหร่! เอาล่ะ ขอฉันเล่าความทรงจำของฉันให้ฟังสักครั้งเถอะ!
ที่มา: https://baobinhthuan.com.vn/huy-khiem-mot-thoi-de-nho-129886.html
การแสดงความคิดเห็น (0)